Agentur für öffentliche Verträge – AOV - Einheitliche Vergabestelle BauaufträgeElektronische Ausschreibung020192/2013

AOV 047/2013 Neubau FF Vierschach

(Zuschlag erteilt)
AOV 047/2013 Neubau Feuerwehrhaus Vierschach
Art des Auftrags:
Bauleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
31/12/2013 10:03
Kode Ausschreibung AVCP:
5388764
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber

Zusätzliche Informationen

Leistungsart:
Nur Ausführung

Kategorien

  • OG01. Zivil- und Industriebauten ( III-bis )

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1AOV 047/2013 Neubau FF Vierschach 5531008C2E1.538.313,00 €0730,0070,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 ANLAGE A - Teilnahmeantrag Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
2 A1 - Erklärung zum Angebot Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
3 Gründungsakt Bietergemeinschaft/GEIE/Kons. Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
4 A2 - Weitervergabe Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
5 A3 - Vorl. Kaution u. evt. ISO Zertifizierung Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
6 A4 - Nutzung der Kapazitäten Dritter Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
7 Zahlung an Aufsichtsbehörde AVCP (CIG) Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
8 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
9 ANLAGE A - Teilnahmeantrag Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Ausaschreibungsbedingungen
2 Bewertungskriterien "Anl. B"
3 Bes. VERDINGUNGSORDNUNG
4 Criteri di valutazione
5 Download Documento Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (105,16 KB)
6 Download Documento Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (106,96 KB)
7 Leistungsverzeichnis - Langtext
8 Kostenschätzung
9 Elenco prestazioni - testo esteso
10 Kirterien übertrieben niedrige Angebote
11 Massenberechnung
12 Preventivo particolareggiato
13 Computo metrico

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
31/12/2013 11:00:00
Ende Angebotseinreichung:
18/02/2014 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 18/02/2014 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 27/02/2014 11:21

Auflösung Vorbehalte Verwaltungsunterlagen "A" Scioglimento riserve

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante

Ausschreibung: AOV 047/2013 Neubau FF Vierschach

Gara: AOV 047/2013 Costruzione magazzino VV.FF, VERSCIACO

Auflösung Vorbehalte Verwaltungsunterlagen "A"

Mittwoch, 05.03.2014, 16:00 Uhr

Einheitliche Vergabestelle

Büro 1.40, 1. Stock

Eingang Perathonerstr. 10

Bozen

Scioglimento riserve „busta A“

Mercoledí, 05.03.2014, ORE 16:00

STAZIONE UNICA APPALTANTE,

ufficio 1.40, 1°piano

entrata Via Perathoner, 10

39100 Bolzano

2

Pubblicata il 07/03/2014 11:23

Sitzung technische Kommission - Seduta pubbl. commissione tecnica

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante

Ausschreibung: AOV 047/2013 Neubau FF Vierschach

Gara: AOV 047/2013 Costruzione magazzino VV.FF, VERSCIACO

Die erste öffentliche Sitzung der Technischen Kommission zur Bewertung der technischen Angebote "B" und Muster für die Vergabe der Arbeiten fAOV 047 für den Neubau des Feuerwehrgerätehauses von Vierschach findet statt am:

Mittwoch, 12. März 2014,

14.00 Uhr

Innichen, Josef-Resch-Haus. Attostraße Nr. 4

La prima seduta pubblica della Commissione tecnica per la valutazione delle offerte tecniche "B" con campionatura per la gara AOV 047 per la costruzione VV.FF di Versciaco avverá

Mercoledí, 12 marzo 2014

ore 14:00

a San candido, Casa Josef Resch, via Atto 4

3

Pubblicata il 24/04/2014 15:29

Öffnung Preisangebot AOV 047 Apertura busta C

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante

Ausschreibung: AOV 047/2013 Neubau FF Vierschach

Gara: AOV 047/2013 Costruzione magazzino VV.FF, VERSCIACO

Hiermit wird bekanntgegeben dass die Öffnung der Preisangebote (Umschlag C) für AOV 047 - FF Vierschach in öffentlicher Sitzung

am Dienstag, , 29.04.2014, 10:30 Uhr

am Sitz der Agentur AOV erfolgt: Trading Center Bozen, Saal 056,

Eingang Garibaldistr. 2.

L´apertura busta C per la gara AOV047 VV.FF Versciaco avviene in seduta pubblica il

Martedí, 29.04.2014, ore 10:30

presso la sede ACP-: Trading Center Bolzano, sala 056, entrata via Garibaldi 2.

mfG EVS - SUA

Helmut Marchetti

4

Pubblicata il 13/05/2014 14:41

Präzisierung MUSTER - Precisione CAMPIONE

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante

Ausschreibung: AOV 047/2013 Neubau FF Vierschach

Gara: AOV 047/2013 Costruzione magazzino VV.FF, VERSCIACO

Das Muster muss folgende Abmessungen: Breite 80 cm +/- 5 cm, Höhe 80 cm +/- 5 cm, Tiefe dem Bauteil entsprechend als Summe der Mächtigkeiten und der Materialstärken der einzelnen Schichten im Maßstab 1:1.

Le misure del campione sono le seguenti: larghezza 80 cm +/- 5 cm, altezza 80 cm +/- 5 cm, profondità secondo l'elemento costruttivo in scala 1:1 come somma dei singoli spessori degli elementi.

5

Pubblicata il 13/05/2014 15:03

Muster - Campione

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante

Ausschreibung: AOV 047/2013 Neubau FF Vierschach

Gara: AOV 047/2013 Costruzione magazzino VV.FF, VERSCIACO

Die Mitteilung von vorhergehende Mitteilung (13/05/2014 14:41) hinsichtlich Mustergröße wird hiermit widerrufen, da nicht zutreffend. Maßgeblich bleiben alle Angaben in den Ausschreibungsbedingungen

La comunicazione precedente (13/05/2014, 14:41 Uhr) inerente dimensioni della campionatura viene revocata, poiché non da applicare.

Vale tutto ció indicato nel disciplinare.

11-15 von 15 1 2 3

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 31/01/2014 14:37

Antrag

Gara: AOV 047/2013 Costruzione magazzino VV.FF, VERSCIACO

DOMANDA:

Deve l'offerente essere in possesso dell'requisito di ordine speciale OS30 (a qualificazione obbligatoria) per essere ammesso alla gara oppure, visto l'obbligo a subappaltare le categorie a qualificazione obbligatorie, é esauriente che l'offerente dichiari di subappaltare l'intera categoria OS30 mediante compilazione dell'apposito modulo A.2?

ESPLICITAMENTE:

L'assenza del requisito OS30 in fase di gara, ma con dichiarazione che viene subappaltata l'intera categoria OS30, comporta l'esclusione dalla gara?

ANTWORT

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione Appaltante: Stazione Unica Appaltante

Gara: AOV 047/2013 Costruzione magazzino VV.FF, VERSCIACO

L´impresa che non è in possesso del OS30 deve dichiarare di subappaltare i lavori della categoria in oggetto a pena di esclusione

SUA

6-6 von 6 1 2