Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
016907/2021OFFENES VERFAHREN ÜBER EU-SCHWELLE FÜR DIE VERGABE DER VERSICHERUNGSDIENSTLEISTUNGEN DES BETRIEBES FÜR SOZIALDIENSTE BOZEN AUFGETEILT IN 5 LOSE
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Dienstleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 03/03/2021 17:45
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 8066817
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
Kategorien
- 66500000. Versicherungen und Altersvorsorge
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Nein
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot: bestes Qualitäts- und Preisverhältnis (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Prozentueller Abschlag
- Dezimalstellen:
- 2
- Bewertung mit Parameterangleichung:
- Ja
Lose
| # | Betreff | CIG | Menge | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Los 1 - ALL RISK PROPERTY VERSICHERUNGSPOLIZZE | 865124620C | 1 DER DIENST | 172.000,00 € | 0 | 13 | 30,00 | 70,00 |
| 2 | Los 2 - POLIZZE ZUR HAFTPFLICHTVERSICHERUNG GEGENÜBER DRITTEN UND GEGENÜBER ARBEITNEHMERN | 86513106DB | 1 DER DIENST | 212.000,00 € | 0 | 13 | 30,00 | 70,00 |
| 3 | Los 3 - VERMÖGENSHAFTPFLICHTVERSICHERUNG FÜR ÖFFENTLICHE KÖRPERSCHAFTEN | 8651332902 | 1 DER DIENST | 22.000,00 € | 0 | 12 | 30,00 | 70,00 |
| 4 | Los 4 – KOLLEKTIVUNFALLVERSICHERUNG | 8651340F9A | 1 DER DIENST | 64.000,00 € | 0 | 12 | 30,00 | 70,00 |
| 5 | Los 5 - BESONDERE VERDINGUNGSORDNUNGEN FÜR KRAFTFAHRZEUG HAFTPFLICHTVERSICHERUNG (KFZ-HAFTPFLICHT) UND ZUSATZGARANTIEN “MATRIKELBUCH" | 8651347564 | 1 DER DIENST | 80.000,00 € | 0 | 12 | 30,00 | 70,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | ANLAGE A - Anagrafische Daten | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | VERTRAGS-UND VERGABEBEDINGUNGEN ITA LOS 4 |
| 2 | VERTRAGS-UND VERGABEBEDINGUNGEN ITA LOS 5 |
| 3 | ITA - Anlage A1 TER |
| 4 | VERTRAGS-UND VERGABEBEDINGUNGEN DE LOS 1 |
| 5 | Bewertungskriterien |
| 6 | Los 1 - Schadensfälle |
| 7 | Kostenschätzung |
| 8 | ITA - Anlage A1 |
| 9 | Los 5 – Schadensfälle |
| 10 | VERTRAGS-UND VERGABEBEDINGUNGEN ITA LOS 2 |
| 11 | Erklärung zur Entrichtung der Stempelsteuer |
| 12 | Los 4 - Schadensfälle |
| 13 | ITA - Anlage A1 BIS |
| 14 | AUSSCHREIBUNGSBEDINGUNGEN |
| 15 | DE - ANLAGE A1 TER |
| 16 | Los 2 - Schadensfälle |
| 17 | VERTRAGS-UND VERGABEBEDINGUNGEN DE LOS 2 |
| 18 | VERTRAGS-UND VERGABEBEDINGUNGEN DE LOS 3 |
| 19 | DE - ANLAGE A1 |
| 20 | VERTRAGS-UND VERGABEBEDINGUNGEN ITA LOS 1 |
| 21 | VERTRAGS-UND VERGABEBEDINGUNGEN ITA LOS 3 |
| 22 | VERTRAGS-UND VERGABEBEDINGUNGEN DE LOS 4 |
| 23 | VERTRAGS-UND VERGABEBEDINGUNGEN DE LOS 5 |
| 24 | DE - ANLAGE A1 BIS |
| 25 |
Bando di gara (1,42 MB) |
| 26 |
Auftragsbekanntmachung (1,42 MB) |
| 27 |
OLD_Avviso relativo agli appalti aggiudicati (1,44 MB) |
| 28 |
OLD_Bekanntmachung über vergebene Aufträge (1,44 MB) |
| 29 |
Rettifica di Bando di gara (1,38 MB) |
| 30 |
Korrektur der Bekanntmachung (1,38 MB) |
| 31 |
Avviso relativo agli appalti aggiudicati (1,44 MB) |
| 32 |
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (1,44 MB) |
| 33 |
Rettifica di Bando di gara (1,39 MB) |
| 34 |
Korrektur der Bekanntmachung (1,39 MB) |
| 35 |
Rettifica di Bando di gara (1,39 MB) |
| 36 |
Korrektur der Bekanntmachung (1,39 MB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 03/03/2021 18:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 12/04/2021 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 08/04/2021 16:15 Seduta riservata per esame delle buste amministrative/Sitzung für die Prüfung des Umschlags mit den Verwaltungsunterlagen
Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DELL’AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI BOLZANO SUDDIVISI IN 5 LOTTI
Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN ÜBER EU-SCHWELLE FÜR DIE VERGABE DER VERSICHERUNGSDIENSTLEISTUNGEN DES BETRIEBES FÜR SOZIALDIENSTE BOZEN AUFGETEILT IN 5 LOSE
Spett.le operatore economico,
con la presente si comunica che la prima seduta per l’apertura delle buste amministrative si terrà in modalità riservata, ai sensi dell'art. 21 della L.P. n. 3/2020, il giorno 12.04.2021 alle ore 15:00 nella sede amministrativa dell'ASSB in piazza Anita Pichler n. 12, stanza E.16.
Cordiali saluti, l'Autorità di gara
------------------------------------------------------------------------------------------------
Sehr geehrter/geehrte Wirtschaftsteilnehmer/in,
das schreibende Amt gibt hiermit bekannt, dass die erste Sitzung für die Öffnung der Umschläge mit den Verwaltungsunterlagen in der nicht öffentlichen Sitzung, laut Art. 21 des LG Nr. 3/2020, am 12.04.2021 um 15.00 Uhr im Verwaltungssitz des B.S.B. in Bozen, Anita-Pichler-Platz 12, Zimmer E.16 stattfinden wird.
Mit freundlichen Grüßen, die Ausschreibungsbehörde |
|
| 2 | Pubblicata il 12/04/2021 20:14 Apertura delle buste tecniche
Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DELL’AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI BOLZANO SUDDIVISI IN 5 LOTTI
Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN ÜBER EU-SCHWELLE FÜR DIE VERGABE DER VERSICHERUNGSDIENSTLEISTUNGEN DES BETRIEBES FÜR SOZIALDIENSTE BOZEN AUFGETEILT IN 5 LOSE
Spett.le operatore economico,
con la presente si comunica che la seduta per l’apertura delle buste tecniche si terrà in modalità riservata, ai sensi dell'art. 21 della L.P. n. 3/2020, il giorno 13.04.2021 alle ore 14:30 nella sede amministrativa dell'ASSB in piazza Anita Pichler n. 12, stanza E.16.
Cordiali saluti, l'Autorità di gara |
|
| 3 | Pubblicata il 31/05/2021 19:03 Apertura delle buste economiche/Öffnung der ökonomischenUmschläge
Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DELL’AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI BOLZANO SUDDIVISI IN 5 LOTTI
Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN ÜBER EU-SCHWELLE FÜR DIE VERGABE DER VERSICHERUNGSDIENSTLEISTUNGEN DES BETRIEBES FÜR SOZIALDIENSTE BOZEN AUFGETEILT IN 5 LOSE
Spett.le operatore economico,
con la presente si comunica che la seduta per l’apertura delle buste economiche si terrà in modalità riservata, ai sensi dell'art. 21 della L.P. n. 3/2020, il giorno 01.06.2021 alle ore 14:00 nella sede amministrativa dell'ASSB in piazza Anita Pichler n. 12, stanza E.16.
L'Autorità di gara
Sehr geehrter/geehrte Wirtschaftsteilnehmer/in,
gibt das schreibende Amt hiermit bekannt, dass die Sitzung für die Öffnung der ökonomischen Umschläge in der nicht öffentlichen Sitzung, laut Art. 21 des LG Nr. 3/2020, am 01.06.2021 um 14.00 Uhr im Verwaltungssitz des BSB in Bozen, Anita-Pichler-Platz 12, Zimmer E.16 stattfinden wird.
Die Ausschreibungsbehörde |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 04/03/2021 11:55 AntragPROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DELL’AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI BOLZANO SUDDIVISI IN 5 LOTTI
Buongiorno,
con la presente, per segnalare che gli allegati "Allegato - A1_SF 18.02.2021" e "Allegato - A1bis_SF 18.02.2021" non si riescono ad aprire e visualizzare.
Chiediamo, dunque, di trasmetterli nuovamente, se necessario, anche in altro formato.
In attesa di un Vostro cortese riscontro, porgiamo cordiali saluti. ANTWORTStazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DELL’AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI BOLZANO SUDDIVISI IN 5 LOTTI Buongiorno, con la presente si allega gli allegati da Voi richiesti in formato diverso dal precedente.
L'Autorità di gara |
|
| 2 | Pubblicata il 04/03/2021 12:37 AntragPROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DELL’AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI BOLZANO SUDDIVISI IN 5 LOTTI
Buongiorno,
con la presente, siamo a chiedere se gli importi indicati nel Disciplinare di Gara siano da intendersi per l'intera durata del contratto, ossia 48 mesi, o da intendersi importi annuali.
In attesa di un Vostro cortese riscontro, porgiamo cordiali saluti. ANTWORTStazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DELL’AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI BOLZANO SUDDIVISI IN 5 LOTTI Buongiorno, gli importi indicati nel Disciplinare di Gara sono da intendersi per l'intera durata del Contratto, ossia 48 mesi.
L'Autorità di Gara
Guten Tag, die in den Ausschreibungsbedingungen angegebenen Beträge sind für die gesamte Vertragsdauer, d.h. 48 Monate, vorgesehen.
Die Wettbewerbsbehörde |
|
| 3 | Pubblicata il 11/03/2021 14:41 AntragPROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DELL’AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI BOLZANO SUDDIVISI IN 5 LOTTI
Buongiorno, con la presente si chiede elenco statistiche dei sinistri pregressi per tutti i lotti ed elenco immobili con evidenza dell’ubicazione del rischio (indirizzo), del valore assicurato e delle caratteristiche costruttive, se possibile in formato xlxs. I dati richiesti sono indispensabili per la corretta formulazione dell’offerta nel rispetto della normativa europea di Solvency II e non sono opzionabili. Grazie Cordiali saluti ANTWORTStazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DELL’AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI BOLZANO SUDDIVISI IN 5 LOTTI Buongiorno, con la presente si segnala che nella sezione "Documentazione allegata" sono state inserite le statistiche sinistri aggiornate al 31.12.2020 per i lotti 1-2-4-5. Segnaliamo che la polizza RC Patrimoniale (lotto 3) è priva di sinistri.
Inoltre segnaliamo che l'Azienda Servizi Sociali di Bolzano non dispone di fabbricati di proprietà assicurati con la partita fabbricati. Si segnala che tuttavia vi sono vari immobili in locazione. Detti immobili sparsi sul territorio del Comune di Bolzano sono da intendersi assicurati nella partita 3 rischio locativo con massimale di € 15.000.000,00 a primo rischio assoluto.
L'Autorità di gara |
|
| 4 | Pubblicata il 11/03/2021 14:42 AntragPROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DELL’AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI BOLZANO SUDDIVISI IN 5 LOTTI
Buongiorno,
con riferimento alla presente procedura, Vi chiediamo volerci fornire la situazione sinistri aggiornata relativa all'ultimo triennio, riportante il dettaglio dei sinistri pagati e riservati con il relativo importo, e i sinistri senza seguito.
Inoltre, relativamente al lotto n. 1 All Risks Property, Vi chiediamo elenco immobili riportante il dettaglio dei singoli valori assicurati e delle singole ubicazioni.
Restando in attesa di Vs. cortese e sollecito riscontro, porgiamo distinti saluti. ANTWORTStazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DELL’AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI BOLZANO SUDDIVISI IN 5 LOTTI Buongiorno, con la presente si segnala che nella sezione "Documentazione allegata" sono state inserite le statistiche sinistri aggiornate al 31.12.2020 per i lotti 1-2-4-5. Segnaliamo che la polizza RC Patrimoniale (lotto 3) è priva di sinistri.
Inoltre segnaliamo che l'Azienda Servizi Sociali di Bolzano non dispone di fabbricati di proprietà assicurati con la partita fabbricati. Si segnala che tuttavia vi sono vari immobili in locazione. Detti immobili sparsi sul territorio del Comune di Bolzano sono da intendersi assicurati nella partita 3 rischio locativo con massimale di € 15.000.000,00 a primo rischio assoluto.
L'Autorità di gara |
|
| 5 | Pubblicata il 11/03/2021 14:45 AntragPROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DELL’AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI BOLZANO SUDDIVISI IN 5 LOTTI
Buongiorno, con la presente siamo a richiedere: 1- la statistica sinistri per tutti i lotti oggetto della procedura: almeno 5 anni di osservazione con dettaglio di data accadimento, natura del sinistro e status (aperto-riservato-liquidato). 2-Chiediamo inoltre elenco immobili da assicurare e relativo valore 3-Chiediamo la pubblicazione delle schede di offerta tecnica ed economica per tutti i lotti. 4-Chiediamo di conoscere la provvigione riservata al Broker per tutti i lotti in gara Rimanendo in attesa porgiamo cordiali saluti ANTWORTStazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DELL’AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI BOLZANO SUDDIVISI IN 5 LOTTI Buongiorno, con la presente si segnala che nella sezione "Documentazione allegata" sono state inserite le statistiche sinistri aggiornate al 31.12.2020 per i lotti 1-2-4-5. Segnaliamo che la polizza RC Patrimoniale (lotto 3) è priva di sinistri.
Inoltre segnaliamo che l'Azienda Servizi Sociali di Bolzano non dispone di fabbricati di proprietà assicurati con la partita fabbricati. Si segnala che tuttavia vi sono vari immobili in locazione. Detti immobili sparsi sul territorio del Comune di Bolzano sono da intendersi assicurati nella partita 3 rischio locativo con massimale di € 15.000.000,00 a primo rischio assoluto.
Segnaliamo che l’offerta economica viene generata automaticamente dal sistema. Per l’offerta tecnica invece l’operatore economico è invitato a predisporla in autonomia e di caricarla nella apposita sezione.
Come da procedura per l’affidamento dell’incarico del Broker le percentuali per il servizio prestato dal Broker sono immutabili per tutta la durata dell’appalto e sono quantificate nella misura del 5% per la polizza RCA e del 12% per tutte le altre polizze.
L'Autorità di gara |
|