Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
012337/2018Sammlung und Transport der Rest- und Bioabfälle sowie Recyclingstoffe, Sammlung und Entsorgung der Schadstoffe im Einzugsgebiet der Bezirksgemeinschaft Eisacktal
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Dienstleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 05/02/2018 15:40
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 6962651
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
- Umweltfreundliche öffentliche Beschaffung (siehe betreffende MD):
- Ja
- Aufträge, welche Sozialklauseln erfüllen:
- Ja
Zusätzliche Informationen
Kategorien
- 90500000. Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Aufgebot in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 3
- Bewertung mit Parameterangleichung:
- Ja
Lose
| # | Betreff | CIG | Menge | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |   Sammlung und Transport der Rest- und Bioabfälle sowie Recyclingstoffe, Sammlung und Entsorgung der Schadstoffe im Einzugsgebiet der Bezirksgemeinschaft Eisacktal | 734987196A | 1 Gesamtleistung | 5.208.791,280 € | 0 | 10 | 30,00 | 70,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | Anlage A1 - Teilnahmeerklärung | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | Anlage A1bis - Teilnahmeerklärung | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 4 | Anlage A1ter - Teilnahmeerklärung | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 5 | Vorläufige Kaution beziehungsweise Erklärung, sollte die vorläufige Sicherheit nicht geschuldet sein | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 6 | Dokument über die erfolgte Zahlung zugunsten der ANAC | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 7 | Eventuelle Unterlagen für die Nutzung Kapazität Dritter | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 8 | ANLAGE A - Anagrafische Daten | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Anlage A1 dt - Teilnahmeerklärung |
| 2 | Anlage A1 ita - Teilnahmeerklärung |
| 3 | Tabelle 2 - Sammelkalender und Mengen pro Gemeinde |
| 4 | Ausschreibungsbedingungen |
| 5 | Übersichtspläne der akktuellen Steckenführungen pro Gemeinde - Teil I |
| 6 | Vorlage 1.1 nach MD 123/04 für vorläufige Bieterkautionen dt |
| 7 | DUVRI Modell 1 dt |
| 8 | Anlage A1ter dt - Teilnahmeerklärung |
| 9 | Tabelle 3 - Schadstoffsammlung 2018 Eisacktal |
| 10 | Vorlage 1.1 nach MD 123/04 für vorläufige Bieterkautionen ita |
| 11 | Bewertungskriterien |
| 12 | DUVRI Modell 1 ita |
| 13 | Tabelle 1 - Statistische Daten pro Gemeinde |
| 14 | Richtlinien für die Bewertung der übertrieben niedrigen Angebote |
| 15 | Anlage A1ter ita - Teilnahmeerklärung |
| 16 | Anlage B - Technisches Lastenheft |
| 17 | Anlage A1bis dt - Teilnahmeerklärung |
| 18 | Tabelle 3 - Schadstoffsammlung 2018 Eisacktal |
| 19 | Anlage A1bis ita - Teilnahmeerklärung |
| 20 | Tabelle 4 - Schadstoffsammlung 2018 Eisacktal Apotheken und Recyclinghöfe |
| 21 | Übersichtspläne der akktuellen Steckenführungen pro Gemeinde - Teil II |
| 22 |
Avviso relativo agli appalti aggiudicati (92,99 KB) |
| 23 |
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (96,48 KB) |
| 24 |
Rettifica di Bando di gara (55,69 KB) |
| 25 |
Korrektur der Bekanntmachung (59,78 KB) |
| 26 |
Bando di gara (98,55 KB) |
| 27 |
Auftragsbekanntmachung (102,00 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 05/02/2018 16:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 22/03/2018 16:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 18/05/2018 09:16 Öffentliche Sitzung/Seduta pubblica
Ente committente: Comunità Comprensoriale Valle Isarco Stazione appaltante: Ufficio tecnico Gara: Raccolta e trasporto dei rifiuti residui ed organici nonchè riciclabili, raccolta e smaltimento dei rifiuti tossico-nocivi sul territorio della Comunità Comprensoriale Valle Isarco
Auftrag gebendes Amt: Bezirksgemeinschaft Eisacktal Vergabestelle: Technisches Amt Ausschreibung: Sammlung und Transport der Rest- und Bioabfälle sowie Recyclingstoffe, Sammlung und Entsorgung der Schadstoffe im Einzugsgebiet der Bezirksgemeinschaft Eisacktal
La seduta pubblica per la comunicazione dell’esito della verifica dell’offerta economicamente più vantaggiosa si terrá il 28 maggio 2018 alle ore 13:30 presso la sede della Comunità Comprensoriale Valle Isarco.
Die öffentliche Sitzung für die Mitteilung über das Ergebnis der Überprüfung des ungewöhnlich niedrigen Angebotes findet am 28. Mai 2018 um 13:30 Uhr am Sitz der Bezirksgemeinschaft Eisacktal statt. |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 06/03/2018 15:55 AntragSammlung und Transport der Rest- und Bioabfälle sowie Recyclingstoffe, Sammlung und Entsorgung der Schadstoffe im Einzugsgebiet der Bezirksgemeinschaft Eisacktal
Ist der Bericht mit den Verbesserungsvorschlägen in Bezug auf die Mindestumweltkriterien , welcher verpflichtender Bestandteil der technischen Dokumentation ist und unter Art.10 im technischen Lastenheftangeführt ist, Gegenstand der Bewertung oder nicht. ANTWORTVergabestelle: Bezirksgemeinschaft Eisacktal Vergabestelle: Technisches Amt Sammlung und Transport der Rest- und Bioabfälle sowie Recyclingstoffe, Sammlung und Entsorgung der Schadstoffe im Einzugsgebiet der Bezirksgemeinschaft Eisacktal Die Verbesserungsvorschläge gemäß Art. 10 sind nicht Gegenstand der Bewertung.
Le proposte di miglioramento secondo l'art. 10 non sono soggette a valutazione.
R. Amort |
|
| 2 | Pubblicata il 06/03/2018 16:04 AntragSammlung und Transport der Rest- und Bioabfälle sowie Recyclingstoffe, Sammlung und Entsorgung der Schadstoffe im Einzugsgebiet der Bezirksgemeinschaft Eisacktal
Zudem ersuchen wir um Klärung, ob bei der Angabe der ermächtigten Struktur für die Entsorgung der Schadstoffe die „Entsorgungsanlage“ oder der „Entsorgungsfachbetrieb“ zu verstehen ist, und ob dies eine „Weitervergabe“ darstellt und somit ein „Dreiervorschlag“ gemacht werden muß. ANTWORTVergabestelle: Bezirksgemeinschaft Eisacktal Vergabestelle: Technisches Amt Sammlung und Transport der Rest- und Bioabfälle sowie Recyclingstoffe, Sammlung und Entsorgung der Schadstoffe im Einzugsgebiet der Bezirksgemeinschaft Eisacktal Die Entsorgung der Schadstoffe stellt eine Weitervergabe dar und ist vom Zuschlagempfänger mittels eines Dreiervorschlages mitzuteilen.
Lo smaltimento dei rifiuti tossico-novivi costituisce un subappalto e deve essere comunicato dall'appaltatore mediante una terna di subappaltatori.
R. Amort |
|
| 3 | Pubblicata il 06/03/2018 16:10 AntragRaccolta e trasporto dei rifiuti residui ed organici nonchè riciclabili, raccolta e smaltimento dei rifiuti tossico-nocivi sul territorio della Comunità Comprensoriale Valle Isarco
Quesito su corrispettivo
Con riferimento alla compilazione dell'"allegato all'offerta C1" si chiede cortesemente conferma che il "la somma totale dei singoli servizi deve corrispondere all'offerta totale", esclusi i costi per gli svuotamenti aggiuntivi di campane. In altre parole, si chiede conferma che i corrispettivi indicati nelle celle delle colonne G, H ed I, dell'"allegato all'offerta C1" non vanno a comporre l'offerta totale. Quando riportato nel Capitolato tecnico al penultimo paragrafo di pag. 12 si presta infatti a nostro avviso a differenti interpretazioni. ANTWORTVergabestelle: Bezirksgemeinschaft Eisacktal Vergabestelle: Technisches Amt Sammlung und Transport der Rest- und Bioabfälle sowie Recyclingstoffe, Sammlung und Entsorgung der Schadstoffe im Einzugsgebiet der Bezirksgemeinschaft Eisacktal Esattamente, le colonne G, H ed I non fanno parte dell'offerta, ma i prezzi ivi offerti vengono adoperati qualora in futuro si abbiano un incremento di tali servizi, rispettivamente introduzione di tali servizi.
Richtig, die Spalten G, H und I sind nicht Teil des Angebotes, aber die angebotenen Preise werden im Falle einer Erweiterung, bzw. Einführung dieser Dienste angewandt.
R. Amort |
|
| 4 | Pubblicata il 08/03/2018 10:31 AntragRaccolta e trasporto dei rifiuti residui ed organici nonchè riciclabili, raccolta e smaltimento dei rifiuti tossico-nocivi sul territorio della Comunità Comprensoriale Valle Isarco
In riferimento al punto 8 della documentazione tecnica obbligatoria da allegare, ovvero Documentazione tecnica - 6. ordine e leggibilità della documentazione, si chiede cosa si intende per ordine e leggibilitá della documentazione e quale sia il documento da allegare ANTWORTVergabestelle: Bezirksgemeinschaft Eisacktal Vergabestelle: Technisches Amt Sammlung und Transport der Rest- und Bioabfälle sowie Recyclingstoffe, Sammlung und Entsorgung der Schadstoffe im Einzugsgebiet der Bezirksgemeinschaft Eisacktal Die Anfrage wurde nun gelöscht. Bereits vorbereitete oder hochgeladene technische Angebote müssen erneut hochgeladen werden.
La richiesta è stata cancellata. Eventuale offerte tecniche in composizione o già presentate devono essere caricate nuovamente. |
|
| 5 | Pubblicata il 08/03/2018 11:58 AntragSammlung und Transport der Rest- und Bioabfälle sowie Recyclingstoffe, Sammlung und Entsorgung der Schadstoffe im Einzugsgebiet der Bezirksgemeinschaft Eisacktal
1. Anfrage zum technischen Lastenheft, Art. 8, Reinigung der Rest- und Biomüllbehälter: - ist eine Innen- und Aussenreinigung mit heißem Wasser verpflichtend vorgesehen? - darf die Reinigung mit einer im Sammelfahrzeug integrierten Reinigungsanlage durchgeführt werden, wenn das Reinigungswasser mit dem eingesammelten Abfall erfasst wird (in diesem Falle würde das eventuell während Sammlung und Transport aus dem gesammelten Abfall austretende Sickerwasser getrennt gesammelt und einer durch uns einer Entsorgung zugeführt)?
2. Wir möchten um eine Übersicht aller im Jahr 2017 gesammelten Abfallarten, aufgeschlüsselt nach Sammeltag und Gemeinde, bitten, um die Auslastung der Ressourcen berechnen zu können.
Vielen Dank und mit freundlichen Grüßen ANTWORTVergabestelle: Bezirksgemeinschaft Eisacktal Vergabestelle: Technisches Amt Sammlung und Transport der Rest- und Bioabfälle sowie Recyclingstoffe, Sammlung und Entsorgung der Schadstoffe im Einzugsgebiet der Bezirksgemeinschaft Eisacktal Es ist eine Innenreinigung der Abfallbehälter verpflichtend vorgesehen. Die Reinigung kann auch mit einer im Sammelfahrzeug integrierten Reinigungsanlage erfolgen. Da anfallende Schmutzwasser muß auf Kosten des Auftragnehmers ordnungsgemäß entsorgt werden. Die geforderten Daten finden Sie in der Anlage.
È da eseguire una pulizia interna dei bidoni dei rifiuti. La pulizia può essere effettuata tramite impianto interno dell'automezzo di raccolta. Le acque nere risultanti devono essere smaltite secondo disposizioni di legge ad onere dell'appaltatore. I dati richiesti si trovano in allegato.
R. Amort |
|