Pubblicata il 18/07/2018 13:09

Comunicazione della data per l'apertura delle buste tecniche

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18)

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: Lieferung von Material für die Stabilisierung der Wirbelsäule an die Gesundheitsbezirke Bozen und Brixen für den Zeitraum vom 01.09.2018 bis 31.08.2022 (EC 2/18)

Gentili signore e signori,

con la presente si comunica che l’apertura delle buste elettroniche contenenti la documentazione tecnica avrà luogo in seduta pubblica il 25.07.2018, alle ore 14.00 presso l’aula anatomia patologica del Comprensorio Sanitario di Bolzano (piano interrato) in via L. Böhler 5, 39100 Bolzano.

Saranno ammessi ad assistere alle sedute pubbliche i legali rappresentanti, i procuratori oppure i rappresentanti degli operatori economici, purché muniti di apposita delega, rilasciata dalla persona abilitata ad impegnare l’operatore economico. Tutte le persone devono essere in possesso di un valido documento di riconoscimento.

Cordiali saluti

RUP

Pubblicata il 25/07/2018 18:20

Calendario per la visione dei beni

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18)

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: Lieferung von Material für die Stabilisierung der Wirbelsäule an die Gesundheitsbezirke Bozen und Brixen für den Zeitraum vom 01.09.2018 bis 31.08.2022 (EC 2/18)

Gentili signore e signori,

in allegato si comunica il calendario con le date assegnate a ciascuna ditta partecipante durante le quali gli operatori economici hanno la possibilità di mettere a disposizione in visione lo strumentario ed i prodotti offerti, al fine di permettere alla commissione giudicatrice di procedere alla valutazione.

Cordiali saluti

RUP

Pubblicata il 18/09/2018 10:45

Seduta pubblica per la comunicazione del punteggio tecnico e per l’apertura delle offerte economiche

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18)

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: Lieferung von Material für die Stabilisierung der Wirbelsäule an die Gesundheitsbezirke Bozen und Brixen für den Zeitraum vom 01.09.2018 bis 31.08.2022 (EC 2/18)

Gentili signore e signori,

con la presente si comunica che in data 26/9/2018 – ore 09.00 presso la sala congressi (ascensore verde, piano 1) in via Lorenz-Böhler n. 5, 39100 Bolzano, verrà comunicato il punteggio per la valutazione tecnica e si procederà all’apertura delle offerte economiche ed all’assegnazione del punteggio complessivo.

Saranno ammessi ad assistere all’apertura i legali rappresentanti, i procuratori oppure i rappresentanti delle ditte offerenti, purché muniti di apposita delega in carta semplice, rilasciata dalla/e persona/e abilitata/e ad impegnare l’offerente.

Cordiali saluti

RUP

Pubblicata il 15/10/2018 14:34

Seduta pubblica per l'esamina delle giustificazioni offerte anormalmente basse

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18)

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: Lieferung von Material für die Stabilisierung der Wirbelsäule an die Gesundheitsbezirke Bozen und Brixen für den Zeitraum vom 01.09.2018 bis 31.08.2022 (EC 2/18)

Con la presente si comunica che in data 17.10.2018 alle ore 09:30, la commissione d'acquisti esaminerà in seduta pubblica nella stanza 5.608 della Ripartizione Acquisti e Servizi economali - Ospedale di Bolzano, via L. Böhler 5, le giustificazioni presentate per le offerte risultanti anormalmente basse.

Cordiali saluti

RUP

Pubblicata il 11/05/2018 14:43

Antrag

Buongiorno,

facendo riferimento alla gara in oggetto, con la presente sono a chiedere i seguenti chiarimenti:

QUESITO 1 - Allegato A3 – Colonna Descrizione - Lotto 2

A nostra conoscenza questa breve descrizione identifica 1 solo prodotto esistente sul mercato. Si richiede per maggior chiarezza, di meglio specificare e descrivere cosa si intende per introduzione one-step della vite con filo di K integrato.

QUESITO 2 - Allegato A3 – Colonna Descrizione - Lotto 6

La scrivente commercializza i prodotti richiesti con nome commerciale diverso. Specifichiamo che questi prodotti si completano tra loro per risponderne alla Vs. richiesta tecnica. L’offerta tecnica ed economica di questi prodotti nel loro insieme verrà considerata dalla vs. spettabile stazione appaltante offerta alternativa?

QUESITO 3 - Allegato A3 – Colonna Descrizione - Lotto 7

È possibile offrire il sostituto osseo in confezione separata?

Ringraziando anticipatamente per la collaborazione, porgo i miei più cordiali saluti.

ANTWORT

Stazione Appaltante: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18)

Buongiorno,

di seguito le risposte ai quesiti posti dopo aver consultato il referente tecnico:

QUESITO 1) Si intende quella procedura percutanea che non richieda come passaggio l´inserimento di trocar e filo guida.

QUESITO 2) I prodotti devono essere offerti in modo tale da poterli giudicare dal punto di vista tecnico purché corrispondenti ai requisiti tecnici richiesti nella descrizione del lotto. Non sono ammesse comunque offerte alternative.

QUESITO 3) Sì, é possibile purché sia preformato e non siano richieste ulteriori manovre di preparazione o adattamento.

Cordiali saluti

RUP

Pubblicata il 11/05/2018 15:01

Antrag

Buongiorno,

per quanto riguarda il rilascio di una dichiarazione di impegno di un fidejussore a rilasciare garanzia fideiussoria per l’esecuzione del contratto si fa riferimento a quanto previsto dall’art. 93 comma 8 del D.Lgs. 50/2016, articolo modificato con correttivo D.Lgs. 56/2017. Nello specifico per agevolare le microimprese piccole imprese e medie imprese, è stata introdotto la non applicabilità del comma 8 alle microimprese, piccole imprese e medie imprese.

Essendo la scrivente inoltre in possesso della certificazione UNI EN ISO 9001:2015 chiediamo conferma in base a quanto indicato nel Vs. disciplinare di gara punto A.7, di non dover costituire fideiussione a titolo di garanzia provvisoria, e la non presentazione della dichiarazione di impegno per quanto sopra specificato.

ANTWORT

Stazione Appaltante: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18)

Buongiorno,

- ai sensi dell’art. 93, comma 8 del D.Lgs. 50/2016 la dichiarazione di impegno di un fideiussore a rilasciare garanzia fideiussoria per l’esecuzione del contratto non deve essere presentata dalle microimprese, piccole imprese e medie imprese; pertanto al posto di tale dichiarazione nella casella A.7 deve essere depositata la rispettiva documentazione a comprova che trattasi di microimprese, piccole imprese o medie imprese;

- chi é in possesso della certificazione del sistema di qualità non deve costituire fideiussione a titolo di garanzia provvisoria, ma deve caricare nella cartella digitala A.7 la documentazione circa il possesso della certificazione del sistema di qualità.

Cordiali saluti

RUP

Pubblicata il 11/05/2018 15:07

Antrag

- in relazione a quanto da Voi richiesto nel Disciplinare di Gara, nello specifico documentazione tecnica punto B.2, nel caso in cui un lotto preveda due posizioni essendo la documentazione identica per entrambe le posizioni è necessario allegare documentazione tecnica per ogni posizione dello stesso lotto oppure è sufficiente presentare un unica documentazione con l'indicazione di tutte le posizioni a cui si riferisce ?

ANTWORT

Stazione Appaltante: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18)

Buongiorno,

con riferimento al disciplinare di gara, capo II, B. Documentazione tecnica, punto B.2, si specifica che qualora un lotto preveda due posizioni e la documentazione tecnica sia identica per entrambe le posizioni del lotto, è sufficiente presentare un unica documentazione con l'indicazione di tutte le posizioni a cui si riferisce.

Cordiali saluti

RUP

Pubblicata il 15/05/2018 18:01

Antrag

Egregi Signori,

la presente per sottoporre alla Vostra attenzione i seguenti chiarimenti:

- Punto C - Documentazione economica: deve essere redatta un'offerta economica per lotto oppure può esserne fatta una unica per i lotti partecipati?

- Punto C.2 - Documentazione economica: viene richiesto che l'offerta economica sia bollata, quindi va caricata a sistema la scansione dell'offerta con apposta la marca da bollo ogni 4 pagine? Se i lotti partecipati sono più di uno e vanno fatte offerte distinte, va applicata una marca da bollo per ciascuna offerta?

- Lotto 6 Sistema intesomatico per artrodesi [...]: è possibile offrire un prodotto analogo composto da una percentuale di pekekk e fibre di carbonio?

- Lotto 7 Cage cervicale in PEEK: è possibile offrire un prodotto analogo composto da una percentuale di pekekk e fibre di carbonio?

- Lotto 8 Cage lombare in metallo poroso: è possibile offrire un prodotto analogo composto da una percentuale di pekekk e fibre di carbonio?

- Lotto 10 Cage Lombare in Peek: è possibile offrire un prodotto analogo composto da una percentuale di pekekk e fibre di carbonio? Il prezzo a base d'asta è unitario (1 cage) o per impianto tipo (2 cages)?

In attesa di Vostra a riscontro, vi ringraziamo anticipatamente e porgiamo cordiali saluti.

ANTWORT

Stazione Appaltante: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18)

Buongiorno,

- può essere redatta un'offerta economica unica per i lotti partecipanti ma deve essere comunque caricata per ciascun lotto al quale si partecipa nella rispettiva cartella C.2;

- va caricata a sistema la scansione dell'offerta con apposta la marca da bollo ogni 4 pagine ovvero con marca da bollo digitale; va applicata una marca da bollo per ciascuna offerta in caso di offerte distinte;

- le cage in peek e fibre di carbonio possono essere equiparate a quelle in peek, poiché vantano caratteristiche similari;

- le cage in metallo poroso non possono invece essere equiparate;

- il prezzo a base di gara per i lotti 8 e 10 è per impianto tipo.

Cordiali saluti

RUP

Pubblicata il 15/05/2018 18:08

Antrag

1. La risposta fornita con riferimento ai lotti 1, 3 e 4 è da intendersi estendibile anche al lotto 9? Quindi 480 cage in PEEK + 480 cage in Titanio?

2. Il quantitativo di cui al lotto 8 è da intendersi come 600 impianti tipo da 2 cage ciascuno (= 1200 cage) o come 600 cage?

Grazie e buona giornata

ANTWORT

Stazione Appaltante: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18)

Buongiorno,

- per il lotto 9 devono essere offerti 480 cage in PEEK e 480 cage in lega di titanio;

- il quantitativo di cui al lotto 8 è da intendersi come 600 impianti tipo da 2 cage come PLIF ciascuno.

Cordiali saluti

RUP