Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
027350/2018Lieferung von Material für die Stabilisierung der Wirbelsäule an die Gesundheitsbezirke Bozen und Brixen für den Zeitraum vom 01.09.2018 bis 31.08.2022 (EC 2/18)
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Lieferungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 18/04/2018 11:43
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 7051024
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
Kategorien
- 33183000. Orthopädische Hilfsmittel
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Nein
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
- Bewertung mit Parameterangleichung:
- Nein
Lose
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | A.2 Allgemeine Bedingungen | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | A.3 Besondere Leistungsverzeichnis | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 4 | A.4 Annahme der Klauseln | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 5 | A.5 Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 6 | A.5bis Verbindliche Erklärungen des Hilfsunternehmens bei Nutzung der Kapazitäten Dritter | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 7 | A.7 Provisorische Kaution ODER belegter Nachweis bzgl. der Zertifizierung des Qualitätsmanagementsystems nach den europäischen Normen der Serie UNI CEI ISO 9000 und Erklärung betreffend die Verpflichtung eines Bürgen | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 8 | A.8 Bankerklärung (finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit) | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 9 | A.9 Auflistung der wichtigsten Lieferungen (technische und berufliche Leistungsfähigkeit) | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 10 | A.10 Dokumentation betreffend die Risiken von Interferenzen | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 11 | A.11 Ersatzerklärung Befreiung Rep.Nr. | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 12 | ANLAGE A - Anagrafische Daten | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | A.5 Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren DE |
| 2 | A.5 Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren IT |
| 3 | A.5bis Verbindliche Erklärungen des Hilfsunternehmens bei Nutzung der Kapazitäten Dritter DE |
| 4 | A.7 Vorlage 1.1. laut M.D. vom 12.03.2004, Nr. 123 |
| 5 | Teilnahmebedingungen |
| 6 | A.5bis Verbindliche Erklärungen des Hilfsunternehmens bei Nutzung der Kapazitäten Dritter IT |
| 7 |
Avviso relativo agli appalti aggiudicati (249,17 KB) |
| 8 |
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (255,98 KB) |
| 9 |
Bando di gara (196,30 KB) |
| 10 |
Auftragsbekanntmachung (201,08 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 18/04/2018 12:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 23/05/2018 10:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 18/07/2018 14:09 Comunicazione della data per l'apertura delle buste tecniche
Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato Gara: Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18)
Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung Ausschreibung: Lieferung von Material für die Stabilisierung der Wirbelsäule an die Gesundheitsbezirke Bozen und Brixen für den Zeitraum vom 01.09.2018 bis 31.08.2022 (EC 2/18)
Gentili signore e signori,
con la presente si comunica che l’apertura delle buste elettroniche contenenti la documentazione tecnica avrà luogo in seduta pubblica il 25.07.2018, alle ore 14.00 presso l’aula anatomia patologica del Comprensorio Sanitario di Bolzano (piano interrato) in via L. Böhler 5, 39100 Bolzano.
Saranno ammessi ad assistere alle sedute pubbliche i legali rappresentanti, i procuratori oppure i rappresentanti degli operatori economici, purché muniti di apposita delega, rilasciata dalla persona abilitata ad impegnare l’operatore economico. Tutte le persone devono essere in possesso di un valido documento di riconoscimento.
Cordiali saluti RUP |
|
| 2 | Pubblicata il 25/07/2018 19:20 Calendario per la visione dei beni
Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato Gara: Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18)
Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung Ausschreibung: Lieferung von Material für die Stabilisierung der Wirbelsäule an die Gesundheitsbezirke Bozen und Brixen für den Zeitraum vom 01.09.2018 bis 31.08.2022 (EC 2/18)
Gentili signore e signori,
in allegato si comunica il calendario con le date assegnate a ciascuna ditta partecipante durante le quali gli operatori economici hanno la possibilità di mettere a disposizione in visione lo strumentario ed i prodotti offerti, al fine di permettere alla commissione giudicatrice di procedere alla valutazione.
Cordiali saluti RUP 
comunicazione-t564729i0a27034e2259_1.pdf |
|
| 3 | Pubblicata il 18/09/2018 11:45 Seduta pubblica per la comunicazione del punteggio tecnico e per l’apertura delle offerte economiche
Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato Gara: Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18)
Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung Ausschreibung: Lieferung von Material für die Stabilisierung der Wirbelsäule an die Gesundheitsbezirke Bozen und Brixen für den Zeitraum vom 01.09.2018 bis 31.08.2022 (EC 2/18)
Gentili signore e signori,
con la presente si comunica che in data 26/9/2018 – ore 09.00 presso la sala congressi (ascensore verde, piano 1) in via Lorenz-Böhler n. 5, 39100 Bolzano, verrà comunicato il punteggio per la valutazione tecnica e si procederà all’apertura delle offerte economiche ed all’assegnazione del punteggio complessivo. Saranno ammessi ad assistere all’apertura i legali rappresentanti, i procuratori oppure i rappresentanti delle ditte offerenti, purché muniti di apposita delega in carta semplice, rilasciata dalla/e persona/e abilitata/e ad impegnare l’offerente.
Cordiali saluti RUP |
|
| 4 | Pubblicata il 15/10/2018 15:34 Seduta pubblica per l'esamina delle giustificazioni offerte anormalmente basse
Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato Gara: Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18)
Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung Ausschreibung: Lieferung von Material für die Stabilisierung der Wirbelsäule an die Gesundheitsbezirke Bozen und Brixen für den Zeitraum vom 01.09.2018 bis 31.08.2022 (EC 2/18)
Con la presente si comunica che in data 17.10.2018 alle ore 09:30, la commissione d'acquisti esaminerà in seduta pubblica nella stanza 5.608 della Ripartizione Acquisti e Servizi economali - Ospedale di Bolzano, via L. Böhler 5, le giustificazioni presentate per le offerte risultanti anormalmente basse.
Cordiali saluti RUP |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 20/04/2018 15:53 AntragFornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18)
Buongiorno si chiede la conferma se la documentazione di gara sia stata tutta resa disponibile; sembra manchino, da un primo controllo, i moduli di offerta. Grazie ANTWORTStazione Appaltante: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18) Buongiorno,
si rinvio al disciplinare di gara, capo II, punto C.2:
C.2. Oltre al documento “offerta economica” generato dal sistema l’operatore economico deve allegare anche un’offerta economica (distintamente per lotti) redatta su carta intestata dell’operatore economico e firmata digitalmente. L’offerta economica su carta intestata della ditta deve contenere i seguenti dati: 1. denominazione della ditta con indirizzo, sede legale con partita IVA/codice fiscale, numero di telefono, telefax ed indirizzo e-mail; 2. denominazione, cod. articolo, numero identificativo di iscrizione al Repertorio dispositivi medici (RDM), codice CND, e descrizione dei prodotti offerti nonché il rispettivo listino; 3. il prezzo unitario delle componenti delle varie posizioni ed il prezzo complessivo quadriennale (pos. a + pos. b) con e senza IVA dei prodotti offerti in riferimento alle quantità indicate nel capitolato speciale.
Tutti i propri costi relativi alla sicurezza devono essere elencati separatamente, ma compresi nell’importo complessivo della fornitura di cui al punto 3.
Pertanto non ci sono moduli d'offerta.
Cordiali saluti RUP |
|
| 2 | Pubblicata il 27/04/2018 14:41 AntragBuongiorno,facendo riferimento alla procedura in oggetto, con la presente siamo a chiedere il seguente chiarimento:
- relativamente ai Lotti 1/3/4 vengono indicate due composizioni di impianto tipo (A e B) con corrispondenti importi totali a base di gara, ma un'unica quantità quadriennale, potete cortesemente indicarci come ripartire la quantità quadriennale tra le due composizioni, in modo da poter calcolare la base d'asta per singolo impianto tipo.
Cordiali saluti ANTWORTStazione Appaltante: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18) Buongiorno,
la quantità quadriennale del
- lotto 1, pos. a) è pari a 1.800 impianti tipo; - lotto 1, pos. b) è pari a 1.800 impianti tipo; - lotto 3, pos. a) è pari a 480 impianti tipo; - lotto 3, pos. b) è pari a 480 impianti tipo; - lotto 4, pos. a) è pari a 2.400 impianti tipo; - lotto 4, pos. b) è pari a 2.400 impianti tipo.
Cordiali saluti RUP |
|
| 3 | Pubblicata il 27/04/2018 15:19 AntragCon la presente si sottopone il seguente chiarimento in merito alla capacità tecnica e professionale. La nostra società è distributore di una linea di chirurgia vertebrale da pochi mesi e pertanto non è in grado di comunicare le principali forniture effettuate e di conseguenza di dimostrare di avere eseguito negli ultimi tre anni una fornitura annuale pari al 10% dell'importo quadriennale del lotto offerto.Vorremmo sapere se possiamo comunque partecipare alla procedura allegando una dichiarazione in tal senso. Rimaniamo in attesa di un Vostro sollecito riscontro. Cordiali saluti. ANTWORTStazione Appaltante: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18) Buongiorno,
ai sensi dell'art. 89 del d.lgs. 50/2016 (codice appalti) l’operatore economico può soddisfare la richiesta relativa al possesso dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico e professionale avvalendosi delle capacità di altri soggetti, a prescindere dalla natura giuridica dei suoi legami con questi ultimi. A tal fine si prega di compilare la sezione IV del documento A5 e di caricare compilato il modulo A5 ter allegato - assieme ai rispettivi documenti richiesti - nella casella digitale denominata "documentazione aggiuntiva" sul Sistema Informativo Contratti Pubblici della Provincia Autonoma di Bolzano.
Cordiali saluti |
|
| 4 | Pubblicata il 03/05/2018 14:41 AntragBuongiorno,facendo riferimento alla gara in oggetto, con la presente sono a chiedere il seguente chiarimento:
Partecipando alla gara come operatore economico, ditta singola, non è necessario compilare il Modulo A5.BIS? Ma solamente il modulo A.5?
Grazie ANTWORTStazione Appaltante: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18) Buongiorno,
l'allegato A.5 deve essere compilato dagli operatori economici singoli, anche artigiani, dalle società, anche cooperative, dai consorzi di cui all’art. 45, comma 2, lett. b) e c) del d.lgs. n. 50/2016, e dalle mandatarie di un RTI, consorzio ordinario, GEIE e rete di imprese. L'allegato A.5 bis deve essere compilato da ciascuna mandante di un RTI, consorzio ordinario, GEIE e raggruppamento di imprese nonché ciascuna consorziata esecutrice di un consorzio di cooperative o di un consorzio stabile. Pertanto una ditta singola non deve compilare il modulo A.5 bis. Cordiali saluti RUP |
|
| 5 | Pubblicata il 09/05/2018 15:40 AntragBuongiorno,facendo riferimento alla gara in oggetto, con la presente siamo a chiedere il seguente chiarimento:
- richiesta Amministrativa A.10 - "doc. relativa ai rischi di interferenza", siccome non è di nostro interesse è possibile non allegare il documento richiesto?
- richiesta Amm.va A11 per i prodotti che offriremo verrà indicato il numero di Repertorio, di conseguenza è possibile non compilare la dichiarazione richiesta?
- I campioni verranno richiesti successivamente?
Grazie e cordiali saluti. ANTWORTStazione Appaltante: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato Fornitura di materiale per la fissazione vertebrale ai Comprensori sanitari di Bolzano e Bressanone per il periodo dallo 01.09.2018 al 31.08.2022 (EC 2/18) Buongiorno,
- ai sensi del disciplinare di gara, capo II, il documento A.10 non deve essere presentato qualora l’operatore economico abbia valutato che non sussiste alcun rischio di interferenza;
- ai sensi del disciplinare di gara, capo II, il documento A.11 non deve essere compilato qualora vengano offerti dispostivi medici per i quali nell’offerta sia riportato il numero identificativo di iscrizione al Repertorio dispositivi medici;
- ai sensi del disciplinare di gara, capo II, D, la campionatura e lo strumentario dovranno essere messi a disposizione in visione e in prova, dopo essere scaduto il termine per la presentazione delle offerte.
Cordiali saluti RUP |
|