Gemeinde Brixen - Technische DiensteElektronische Ausschreibung002507/2013

Öffentliche Einrichtungen in Tils - Bau des Kindergartens und des Musikprobelokals -

(Zuschlag erteilt)
Öffentliche Einrichtungen in Tils - Bau des Kindergartens und des Musikprobelokals - Baumeisterarbeiten
Art des Auftrags:
Bauleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
17/05/2013 12:12
Kode Ausschreibung AVCP:
4968275
Ausschluss:
Nein

Zusätzliche Informationen

Bauvorhaben (Altes Jahresprogramm):
00319 -
Leistungsart:
Nur Ausführung

Kategorien

  • OG01. Zivil- und Industriebauten ( III )
  • OS03. Sanitär-, Küchen- und Waschanlagen ( Unter dem Schwellenwert )
  • OS06. Ausbauarbeiten mit Holz, Kunststoff, Metall und Glas ( II )
  • OS07. Ausbauarbeiten im Bauwesen ( Unter dem Schwellenwert )
  • OS08. Technische Ausbauarbeiten ( Unter dem Schwellenwert )
  • OS18-A. Tragwerksteile aus Stahl ( Unter dem Schwellenwert )
  • OS21. Arbeiten für Spezialtragwerke ( Unter dem Schwellenwert )
  • OS28. Heizungs- und Klimaanlagen ( Unter dem Schwellenwert )
  • OS30. Elektro-, Telefon-, Funksprech- und Fernsehanlagen im Innenbereich ( IV )

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1Öffentliche Einrichtungen in Tils - Bau des Kindergartens und des Musikprobelokals - Baumeisterarbeiten5064848CC71.827.778,00 €01130,0070,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 ANLAGE A - Teilnahmeantrag Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Elektroprojekt Texte
2 Architektonisches Projekt Zeichnungen
3 Projekt tragende Strukturen Zeichnungen
4 Sicherheitsplan
5 Vergabebedingung
6 Einreichprojekt
7 Projekt Thermosanitär
8 Architektonisches Projekt Texte
9 Wettbewerbsbedingungen
10 Einreichprojekt Variante 1
11 Download Documento Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (100,89 KB)
12 Download Documento Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (102,46 KB)
13 Elektroprojekt Zeichnungen

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
17/05/2013 13:00:00
Ende Angebotseinreichung:
27/06/2013 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 27/06/2013 12:00

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 27/05/2013 00:00

Antrag

Ausschreibung: INFRASTRUTTURE PUBBLICHE A TILES - SCUOLA MATERNA E LOCALE PROVA BANDA MUSICALE - OPERE MURARIE ED AFFINI

Sehr geehrte Damen und Herren,

Wir ersuchen höflich um Integration der fehlenden notwendigen Projektunterlagen im Portal (Kosten-Massenberechnung, Langtext..)

Mit freundlichen Grüssen

ANTWORT

Ente committente: Comune di Bressanone

Stazione Appaltante: Servizi Tecnici

Gara: INFRASTRUTTURE PUBBLICHE A TILES - SCUOLA MATERNA E LOCALE PROVA BANDA MUSICALE - OPERE MURARIE ED AFFINI

Come da richiesta si trasmettono in allegato computo metrico, stima dei costi ed elenco prestazioni

Gemäß Antrag werden im Anhang Massenberechnung, Kostenschätzung und Leistungsverzeichnis übermittelt.
Download Allegato comunicazione-t43343i0a1667e2121.zip

2

Pubblicata il 20/06/2013 00:00

Antrag

Sehr geehrte Damen und Herren,

in der Anlage übermittle ich Ihnen die genaue Fragestellung und bitte um Erläuterung.

Unter Punkt 9 wird die "Anlage A3" obligatorisch gefordert, und unter Punkt 11 wird die "Kaution" wiederum obligatorisch gefordert. Da die Kaution mittels Anlage A3 ausgestellt wird, und eigentlich bei beiden Punkten diesselbe Unterlage gefordert ist, bitten wir um Erläuterung.

mit freundlichen Grüßen

ANTWORT

Auftraggeber: Gemeinde Brixen

Vergabestelle: Technische Dienste

Ausschreibung: INFRASTRUTTURE PUBBLICHE A TILES - SCUOLA MATERNA E LOCALE PROVA BANDA MUSICALE - OPERE MURARIE ED AFFINI

Erroneamente è stato previsto due volte lo spazio per la cauzione provisoria.

Si prega di voler inserire due volte il medesimo documento

Fälschlicherweise wurde der Stellplatz für die Kaution zwei mal vorgesehen. Bitte das Dokument zwei mal hochladen

3

Pubblicata il 20/06/2013 00:00

Antrag

- "Pos. 02.04.03.03.D Festigkeitsklasse C 25/30": lt. ital. Langtext bezieht sich diese Position auf die „canaletta edificio“ – wir bitten um Präzisierung auf welchen Teil des Bauwerks hierbei Bezug genommen wird.

- "Pos. 02.04.03.14.Cx Aufpreis für Deckenstärke >30cm": Lt. Langtext bezieht sich die Position auf die Decke pro cm, aus den erhaltenen Unterlagen erscheint uns aber die Menge des LV nur auf 1cm gerechnet. Insgesamt erscheinen uns für diese Pos. ca. 2.170m2 notwendig? Wir bitte um Bestätigung dieser Annahme.

- "Pos 56.21.02.01.c Selbstbohranker": Aus den Zeichnungen ist keine Angabe über die Abstände der Anker ersichtlich - einen genaue Mengenkontrolle ist nicht möglich. Wir bitten um Übermittlung einer Zeichnung/Ansicht, aus welcher die genaue Anzahl der Anker ersichtlich ist oder um Angabe der Stückzahl mit der jeweiligen Länge.

ANTWORT

Auftraggeber: Gemeinde Brixen

Vergabestelle: Technische Dienste

Ausschreibung: INFRASTRUTTURE PUBBLICHE A TILES - SCUOLA MATERNA E LOCALE PROVA BANDA MUSICALE - OPERE MURARIE ED AFFINI

- Pos. 02.04.03.03.D

Die Position ist außen um den Fundamenten für die Verlegung der Drainagen vorgesehen.

La Posizione è prevista all’esterno intorno alle fondazioni per la posa dei drenaggi

- Pos. 02.04.03.14.Cx,

Da es sich um ein Pauschalangebot handelt, bleibt das Mengenrisiko beim Teilnehmer wobei im Angebot, bei gleichbleibender Ausschreibungssumme, die Mengen, welche aus den Zeichnungen hervorgehen, zu berücksichtigen sind.

Trattandosi di appalto a corpo il rischio dei quantitativi spetta alla partecipante pertanto sono da considerare in offerta, senza aumento della base d’asta, i quantitativi desumibili dai disegni.

- Pos. 56.21.02.01.c .

Der Achsabstand der Selbstbohranker ist in den Schnitten der Nagelwand (Statik – Plan 0.6) mit jeweils a=1,50m angegeben. Somit ist eine Mengenermittlung möglich.

L’interasse dei chiodi autoperforantie indicata nelle sezioni della parete chiodata (statica – tavola 0.6) con rispettivamente a=1,50m. Pertanto la valutazione dei quantitativi è possibile.

4

Pubblicata il 20/06/2013 00:00

Antrag

Gara: INFRASTRUTTURE PUBBLICHE A TILES - SCUOLA MATERNA E LOCALE PROVA BANDA MUSICALE - OPERE MURARIE ED AFFINI

Buongiorno,

chiedo gentilmente se è possibile ricevere una planimetria in formato DWG per poter completare la proposta di installazione di cantiere.

Grazie.

Cordiali saluti.

Baraldo Costruzioni S.p.A.

ANTWORT

Auftraggeber: Gemeinde Brixen

Vergabestelle: Technische Dienste

Ausschreibung: INFRASTRUTTURE PUBBLICHE A TILES - SCUOLA MATERNA E LOCALE PROVA BANDA MUSICALE - OPERE MURARIE ED AFFINI

Si trasmette in allegato tavola in formato dwg

Im Anhang wird eine Planunterlage in dwg-Format übermittelt.
Download Allegato comunicazione-t43343i0a1667e2121.dwg

5

Pubblicata il 20/06/2013 00:00

Antrag

Bitte um Klärung folgender Frage:

POS. 2.12.1.3 im QFS verlangt eine Daemmung Holzfaserplatte Rohdichte Größer 170kg und Waermedurchgangskoeffizient kleiner 0,04. Es gibt aber keine Dämmung, die beide Werte respektiert. Wir bitten um Berichtigung der Rohdichte von Größer auf Größer gleich, denn dann können die Anforderungen eingehalten werden.

wie folgt vervollständigt:

hinsichtlich unserer Fragestellung von gestern hinsichtlich der Druckfestigkeit bei der Wärmedämmung Pos. 2.12.1.3 haben weitere Marktrecherchen ergeben, dass es Holzfaserplatten mit den geforderten Werten nur mit einer Rohdichte von ca. 160 kg/m3 gibt und nicht wie gestern festgehalten größer gleich 170 kg/m3. Es gibt zwar Dämmplatten mit einer größeren Rohdichte, dann wir aber der Wärmedurchgangskoeffizient höher als 0,04 W/mK ausfallen. Bitte um Korrektur der Werte für das QFS.

ANTWORT

Auftraggeber: Gemeinde Brixen

Vergabestelle: Technische Dienste

Ausschreibung: INFRASTRUTTURE PUBBLICHE A TILES - SCUOLA MATERNA E LOCALE PROVA BANDA MUSICALE - OPERE MURARIE ED AFFINI

La posizione in oggetto fa riferimento alla voce 07.01.04.07 del elenco prezzi provinciale. Sono stati previsti i valori migliori come base di valutazione. Per una più ampia partecipazione e maggiore concorrenza sul mercato verra sostituito il fascicolo qualità con una riduzione dei valori minimi prescritti.

Die Position bezieht sich auf die Position 07.01.04.07 des Richtpreisverzeichnisses des Landes. Die Höchstwerte wurden als Mindestvoraussetzung verwendet. Um eine breitmöglichste Teilnahme zu ermöglichen und die Konkurrenz zu fordern wird das Qualitätsfaszikel mit einer Senkung der Mindestvoraussetzungen ersetzt.

1-5 von 8 1 2