Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
036193/2015OFFENES VERFAHREN FÜR INTEGRIERTER MIET-, REINIGUNGS- UND TRANSPORTDIENST DER FLACHWÄSCHE UND KONVEKTIONIERTEN WÄSCHE
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Dienstleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 07/08/2015 13:05
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 6138142
- Ausschluss:
- Ja, laut Art. 20 Gv.D. 163/2006
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
Kategorien
- 98300000. Diverse Dienstleistungen
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Prozentueller Abschlag
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
| # | Betreff | CIG | Menge | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | OFFENES VERFAHREN FÜR INTEGRIERTER MIET-, REINIGUNGS- UND TRANSPORTDIENST DER FLACHWÄSCHE UND KONVEKTIONIERTEN WÄSCHE | 6363367092 | 1 DER DIENST | 2.940.584,00 € | 1 | 3 | 20,00 | 80,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | Anlage A1 - Teilnahmeerklärung | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | DICHIARAZIONE ALLEGATO A1 BIS | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 3 | DICHIARAZIONE ALLEGATO A1 TER | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch Getrennte Übermittlung |
| 4 | DICHIARAZIONE SERVIZIO ANALOGO | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 5 | CAUZIONE PROVVISORIA | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 6 | SCANSIONE DICHIARAZIONE EX ART.75 CO.8 D.LGS. 163/06 | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 7 | SCANSIONE DICHIARAZIONE EX ART.41 LETT. a) D.LGS 163/2006 | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 8 | SCANSIONE ORIGINALE VERSAMENTO ALL'ANAC | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 9 | DOCUMENTAZIONE AVVALIMENTO | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 10 | SCANSIONE PROCURA SPECIALE | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch Getrennte Übermittlung |
| 11 | DICHIARAZIONE DINIEGO ACCESSO ATTI | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 12 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 13 | ANLAGE A - Anagrafische Daten | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Allegato A1- Dichiarazione di partecipazione |
| 2 | CAPITOLATO CONDIZIONI |
| 3 | CAPITOLATO ONERI |
| 4 | DICHIARAZIONE ALLEGATO A1 BIS |
| 5 | DICHIARAZIONE ALLEGATO A1 TER |
| 6 |
Bando di gara (129,44 KB) |
| 7 |
Auftragsbekanntmachung (132,97 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 07/08/2015 13:30:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 15/09/2015 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 13/08/2015 10:59 4 CHIARIMENTI DI GARA/KLARSTELLUNGEN
Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: Procedura aperta per l'affidamento del servizio integrato di noleggio, lavaggio e trasporto biancheria piana e confezionata per un periodo triennale
Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FÜR INTEGRIERTER MIET-, REINIGUNGS- UND TRANSPORTDIENST DER FLACHWÄSCHE UND KONVEKTIONIERTEN WÄSCHE
-Frage: B) Wirtschaftliche Unterlagen Pkt.1: müssen für Bieter aus dem EU-Ausland Stempelmarken auf das wirtschaftliche Angebot geklebt werden?
-Antwort: Ja.
-Domanda: Offerta economica, p.to 1: i concorrenti stranieri devono apporre la marca da bollo sull'offerta economica?
-Risposta: Si. |
|
| 2 | Pubblicata il 13/08/2015 11:12 5 CHIARIMENTI DI GARA/KLARSTELLUNGEN
Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: Procedura aperta per l'affidamento del servizio integrato di noleggio, lavaggio e trasporto biancheria piana e confezionata per un periodo triennale
Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FÜR INTEGRIERTER MIET-, REINIGUNGS- UND TRANSPORTDIENST DER FLACHWÄSCHE UND KONVEKTIONIERTEN WÄSCHE
-Frage: C) Technische Unterlagen B3) Seite 23: welche Muster müssen eingereicht werden? Wo findet man das Lastenheft Zusatzblatt A? meinen Sie damit Anhang C?
-Antwort: die Muster, die eingereicht werden mussen, sind im Zusatzblatt A, am Ende des Lastenheftes (Anhang C), bezeichnet. (von Seite 38)
-Domanda: pagina 23 del capitolato condizioni, p.to B3): quali sono i campioni che devono essere presentati? Dove si trova l'appendice A?
-Risposta: i campioni che devono essere presentati sono indicati nell'appendice A, alla fine del capitolato oneri (da pagina 38) |
|
| 3 | Pubblicata il 13/08/2015 11:32 6 CHIARIMENTI DI GARA/KLARSTELLUNGEN
Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: Procedura aperta per l'affidamento del servizio integrato di noleggio, lavaggio e trasporto biancheria piana e confezionata per un periodo triennale
Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FÜR INTEGRIERTER MIET-, REINIGUNGS- UND TRANSPORTDIENST DER FLACHWÄSCHE UND KONVEKTIONIERTEN WÄSCHE
-Domanda: non è chiaro se l'importo a base d'asta pari ad € 1.680.333,60 è riferito a 36 mesi o a 36+24 (rinnovo) mesi.
-Risposta: l'importo a base di gara pari a € 1.680.333,60 è riferito a 36 mesi.
-Frage: es ist unklar ob die Verfahrensgrundlage, die sich auf € 1.680.333,60 beläuft, bezieht sich auf 36 Monate oder 36 + 24 (Erneuerung) Monate?
-Antwort: die Verfahrensgrundlage bezieht sich auf 36 Monate. |
|
| 4 | Pubblicata il 13/08/2015 11:47 7 CHIARIMENTI DI GARA/KLARSTELLUNGEN
Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: Procedura aperta per l'affidamento del servizio integrato di noleggio, lavaggio e trasporto biancheria piana e confezionata per un periodo triennale
Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FÜR INTEGRIERTER MIET-, REINIGUNGS- UND TRANSPORTDIENST DER FLACHWÄSCHE UND KONVEKTIONIERTEN WÄSCHE
-Domanda: l'importo a base d'asta nella schermata del portale non coincide con quello scritto nei documenti di gara.
-Risposta: l'importo corretto della base d'asta è pari a € 1.680.333,60.
-Frage: die Verhandlungsgrundlage, die auf das Portal bezeichnet ist, ist nicht gleich wie die Verhandlungsgrundlage, die auf der Ausschreibungsunterlagen steht.
-Antwort: die richtige Verhandlungsgrundlage ist € 1.680.333,60 €. |
|
| 5 | Pubblicata il 13/08/2015 12:39 8 CHIARIMENTI DI GARA/KLARSTELLUNGEN
Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: Procedura aperta per l'affidamento del servizio integrato di noleggio, lavaggio e trasporto biancheria piana e confezionata per un periodo triennale
Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FÜR INTEGRIERTER MIET-, REINIGUNGS- UND TRANSPORTDIENST DER FLACHWÄSCHE UND KONVEKTIONIERTEN WÄSCHE
-Domanda: il modulo d'offerta richiede l'indicazione dei prezzi unitari (oltre il ribasso %); tuttavia, in mancanze dei consumi (cui applicare la formula "quantità x prezzo") è impossibile formulare l'offerta.
-Risposta: il riferimento corretto per la valutazione dell'offerta economica è il ribasso percentuale sulla base d'asta, da indicarsi nell'apposito spazio. Vanno comunque compilate anche le voci relative ai prezzi unitari.
-Frage: das wirtschaftliche Angebot (Anlage C1)verlangt die Einheitspreisen (ausser dem prozentuelles Angebot). Es fehlen aber die Mengen um das Angebot zu erstellen (Mengen x Preis).
-Antwort: der richtige Bezug fur die Bewertung des wirtschaftliches Angebotes ist nur das prozentualles Angebot, das in den bestimmten Raum bezeichnen muss.Auf jeden Fall muss man auch die Einheitspreisen bezeichnen. |
|
Erläuterungen
Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden