Edyna GmbHHerkömmliche Ausschreibung028061/2014

OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch

(Zuschlag erteilt)
OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch
Art des Auftrags:
Bauleistungen
Sektor:
Versorgungssektor
Art des Aufrufs:
Ausschreibung mittels einer Auftragsbekanntmachung
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Traditionell (offline)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
22/05/2014 14:36
Kode Ausschreibung AVCP:
5611480
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Leistungsart:
Nur Ausführung

Kategorien

  • OG10. Transformatoranlagen für Hoch- und Mittelspannung und Anlagen für die Verteilung von Gleich- und Wechselstrom ( IV )

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Modalità di indizione:
Ausschreibung mittels einer Auftragsbekanntmachung
Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Niedrigster Preis
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGBetragAnlagenAnfragen
1OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch57705329A42.159.292,00 €60

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 ANLAGE 3 – BEITRITTSERKLÄRUNG Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Traditionell (in Papierform)
Getrennte Übermittlung
2 ANLAGE 6 – ERKLÄRUNG BEZÜGLICH DER WEITERVERGABE Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Traditionell (in Papierform)
Gemeinsame Übermittlung
3 AUTOCERTIFICAZIONE ANTIMAFIA Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Traditionell (in Papierform)
Getrennte Übermittlung
4 Angebot mit Stempelmarke Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Traditionell (in Papierform)
Gemeinsame Übermittlung
5 Wettbewerbsbedingungen in italienischer Sprache Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Traditionell (in Papierform)
Gemeinsame Übermittlung
6 Wettbewerbsbedingungen in deutscher Sprache Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Traditionell (in Papierform)
Gemeinsame Übermittlung
7 Anlage 8 Protokoll Lokalaugenschein Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Traditionell (in Papierform)
Gemeinsame Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch:Planunterlagen
2 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch:Planunterlagen
3 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch:Planunterlagen
4 PROCEDURA APERTA PER I LAVORI DI POTENZIAMENTO DELLA RETE DI DISTRIBUZIONE ELETTRICA DELLA VAL DI VIZZE:PLANUNTERLAGEN
5 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch:PLANUNTERLAGEN
6 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch: Planunterlagen
7 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch:Planunterlagen
8 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch:PLANUNTERLAGEN
9 PROCEDURA OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch:Planunterlagen
10 Sicherheits und Koordinierungsplan
11 Unterlage mit den Eigenschaften des Bauwerks
12 Statische Berechnungen
13 vergabebedingungen fuer oeffentliche Arbeiten
14 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch: Planunterlagen
15 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch: Planunterlagen
16 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch: Planunterlagen
17 Statische Berechnungen
18 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch:Planunterlagen
19 Sicherheits und Koordinierungsplan
20 PROCEDURA OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch: Planunterlagen
21 PROCEDURA OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch: Planunterlagen
22 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch: Planunterlagen
23 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch:Planunterlagen
24 PROCEDURA OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch: Planunterlagen
25 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch: Planunterlagen
26 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch: Planunterlagen
27 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch:Planunterlagen
28 PROCEDURA OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch:Planunterlagen
29 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch:Planunterlagen
30 Eigentuemerverzeichnis
31 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch:PLANUNTERLAGEN
32 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch:Planunterlagen
33 Technischer Bericht
34 PROCEDURA APERTA PER I LAVORI DI POTENZIAMENTO DELLA RETE DI DISTRIBUZIONE ELETTRICA DELLA VAL DI VIZZE
35 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch
36 Statische Berechnungen Rohrbruecken
37 vergabebedingungen fuer oeffentliche Arbeiten
38 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch:Planunterlagen
39 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch:Planunterlagen
40 Abbruchplan
41 einheltspreisverzeichnis
42 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch: Planunterlagen
43 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch: Planunterlagen
44 OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch: Planunterlagen
45 Mitteilung betreffend der zwei fehlenden technischen Datenfiles
46 Angebot
47 Download Documento Bando di gara - settori speciali (133,51 KB)
48 Download Documento Bekanntmachung – Sektoren (136,35 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
26/05/2014 12:02:00
Ende Angebotseinreichung:
04/07/2014 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 30/06/2014 17:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 06/06/2014 09:11

Erläuterungen

Auftrag gebendes Amt: Selnet GmbH

Vergabestelle: Selnet GmbH

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch

Gara: LAVORI DI POTENZIAMENTO DELLA RETE DI DISTRIBUZIONE ELETTRICA DELLA VAL DI VIZZE

Domanda:

Si chiede se per lavori analoghi nell'ultimo triennio si faccia riferimento esclusivamente ai lavori rientranti nella categoria OG10

Risposta:

Si, il riferimento è esclusivamente ai lavori rientranti nella categoria OG10

Domanda:

Si chiede conferma che il criterio di aggiudicazone avverrà in base al prezzo più basso

Risposta:

Si conferma che l'aggiudicazione avverrà al prezzo piu basso

Domanda:

Si richiede quante siano le referenze bancarie da produrre in sede di gara

Risposta:

Le referenze da produrre sono due.

2

Pubblicata il 19/06/2014 15:25

Erläuterungen

Auftrag gebendes Amt: Selnet GmbH

Vergabestelle: Selnet GmbH

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch

Gara: LAVORI DI POTENZIAMENTO DELLA RETE DI DISTRIBUZIONE ELETTRICA DELLA VAL DI VIZZE

Con la presente si comunica che quanto indicato dai punti 13 e 14 della pagina 6 del Disciplinare di Gara sono da considerarsi come refuso.

Pertanto, per quel che riguarda il requisito di capacità econimica e finanziaria richiesta, è necessario unicamente il possesso dell' attestazione SOA OG 10 per la partecipazione alla Gara, non dovendosi produrre le due referenze bancarie nè dovendo indicare nella dichiarazione di partecipazione (allegato 1) l'aver eseguito un lavoro analogo a quello in oggetto per un importo non inferiore all' importo a base di Gara.

La presente comunicazione sostituisce ogni altra precedentemente fornita in tema di requisito di capacità economica e finanziaria.

Si specifica altresì che la categoria prevalente ai sensi dell' art. 108 del D.P.R. 5 ottobre 2010 n. 207 è la SOA OG 10 mentre le categorie scorporabili sono la SOA OS 1, OG 3, OG 17 e OS 18, cosi come meglio indicato a pag 41 del Capitolato d'Appalto.

3

Pubblicata il 19/06/2014 15:39

Erläuterungen

Auftrag gebendes Amt: Selnet GmbH

Vergabestelle: Selnet GmbH

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch

Gara: LAVORI DI POTENZIAMENTO DELLA RETE DI DISTRIBUZIONE ELETTRICA DELLA VAL DI VIZZE

Con la presente si comunica che quanto indicato dai punti 13 e 14 della pagina 6 del Disciplinare di Gara sono da considerarsi come refuso.

Pertanto, per quel che riguarda il requisito di capacità econimica e finanziaria richiesta, è necessario unicamente il possesso dell' attestazione SOA OG 10 per la partecipazione alla Gara, non dovendosi produrre le due referenze bancarie nè dovendo indicare nella dichiarazione di partecipazione (allegato 1) l'aver eseguito un lavoro analogo a quello in oggetto per un importo non inferiore all' importo a base di Gara.

La presente comunicazione sostituisce ogni altra precedentemente fornita in tema di requisito di capacità economica e finanziaria.

Si specifica altresì che la categoria prevalente ai sensi dell' art. 108 del D.P.R. 5 ottobre 2010 n. 207 è la SOA OG 10 mentre le categorie scorporabili sono la SOA OS 1, OG 3, OG 17 e OS 18, cosi come meglio indicato a pag 41 del Capitolato d'Appalto.

Si allegano infine nr. 5 files di documentazione tecnica precedentemente non allegata e nr 2 files di offerta economica ( in lingua italiana e tedesca in formato excel) . Il file di offerta redatto nella lingua prescelta dal concorrente, dovrà essere presentato in bollo secondo le disposizioni di cui all' art. 10 del Disciplinare di gara.

Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_28.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_29.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_30.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_31.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_32.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357.xlsx
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_1.xlsx
4

Pubblicata il 19/06/2014 16:57

Erläuterungen

Auftrag gebendes Amt: Selnet GmbH

Vergabestelle: Selnet GmbH

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch

Gara: LAVORI DI POTENZIAMENTO DELLA RETE DI DISTRIBUZIONE ELETTRICA DELLA VAL DI VIZZE

Domanda:

in merito alla seguente Voce riferita al “Documento per l’offerta”:

• 88.20.10.50 Posa cavo ARG7H1R 12/20KV, DC 4382 (3x630mmq).

Come esposto nel documento “Elenco dei prezzi unitari” a pag. 95 il cavo viene fornito dalla Committente, per cui si chiede d’integrare i seguenti dati tecnici, e precisamente:

1. Sforzo massimo di tiro, previsto dal fornitore/costruttore ?

2. Raggio di curvatura minimo, previsto dal fornitore/costruttore ?

3. Il peso del cavo kg/mt ?

4. Diametro esterno del cavo ?

5. Fornito in bobine, aventi altezza ?

Risposta:

Il cavo da posare non è stato ancora acquistato, quindi i dati di seguito indicati sono da considerarsi puramente indicativi.

Una volta individuato il fornitore del cavo si potranno avere i dati definitivi

Di seguito le risposte

1. da definire da parte del fornitore

2. tra 0,7 e 0,8 m

3. ca. 3.500 kg/km

4. Compreso tra 48 e 55 mm

5. Bobine 20 secondo CNR CEI UNEL 09812-74

5

Pubblicata il 23/06/2014 13:41

Sopralluogo

Auftrag gebendes Amt: Selnet GmbH

Vergabestelle: Selnet GmbH

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch

Gara: LAVORI DI POTENZIAMENTO DELLA RETE DI DISTRIBUZIONE ELETTRICA DELLA VAL DI VIZZE

Con la presente si comunica che è possibile effettuare il sopralluogo fino al 26/06/2014 prego contattare il numero +39/0471098300.

1-5 von 9 1 2

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 26/05/2014 11:36

Antrag

1: LAVORI DI POTENZIAMENTO DELLA RETE DI DISTRIBUZIONE ELETTRICA DELLA VAL DI VIZZE

Buongiorno

con la presente siamo a comunicare che sul portale

http://www.bandi-altoadige.iti seguenti documenti relativi all'invito in oggetto

1 Gara Download Documento Allegato 6 dichiarazione subappalto

2 Gara Download Documento Allegato 7 - dichiarazione antimafia it + de (2)

3 Gara Download Documento Allegato 8 Certificato sopralluogo

4 Gara Download Documento Disciplinare di Gara Ita

5 Gara Download Documento Disciplinare TED

6 Gara Download Documento Allegato 3 Dichiarazione di partecipazione

non sono scaricabili non si evince pertanto come deve essere presentata l'offerta e, se il sopralluogo è obbligatorio

chiediamo inoltre se è previsto il pagamento del contributo all'Autorità di Vigilanza

ringraziando restiamo in attesa di riscontro

distinti saluti

ANTWORT

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

1: LAVORI DI POTENZIAMENTO DELLA RETE DI DISTRIBUZIONE ELETTRICA DELLA VAL DI VIZZE

In allegato si trasmettono i files inizialmente non scaricabili.

Nel disciplinare di gara sono contenuti i chiarimenti richiesti

Cordiali saluti

Il RUP dott. Alois Amort
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_6.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_7.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_8.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_11.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_12.pdf

2

Pubblicata il 26/05/2014 11:44

Antrag

1: OFFENES VERFAHREN FUER DIE Potenzierung elektrisches Verteilernetz Pfisch

Das Herunterladen von einigen Unterlagen wie z.B. Angebot, Teilnahmeerklärung, Wettbewerbsbedingungen usw. ist nicht möglich.

ANTWORT

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

1: LAVORI DI POTENZIAMENTO DELLA RETE DI DISTRIBUZIONE ELETTRICA DELLA VAL DI VIZZE

In allegato i files inizialmente non scaricabili

IL RUP dott. Alois Amort
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_13.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_14.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_15.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_16.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_17.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_18.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_19.pdf

3

Pubblicata il 26/05/2014 11:52

Antrag

1: LAVORI DI POTENZIAMENTO DELLA RETE DI DISTRIBUZIONE ELETTRICA DELLA VAL DI VIZZE

Buongiorno, non riusciamo a scaricare il disciplinare di gara. Per cortesia

ci indicate che modalità seguire?

Si ringrazia e si porgono distinti saluti

ANTWORT

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

1: LAVORI DI POTENZIAMENTO DELLA RETE DI DISTRIBUZIONE ELETTRICA DELLA VAL DI VIZZE

In allegato i files non inizalmente scaricabili

Il RUP dott. Alois Amort
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_20.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_21.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_22.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_23.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_24.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_25.pdf
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_26.pdf

4

Pubblicata il 26/05/2014 11:53

Antrag

1: LAVORI DI POTENZIAMENTO DELLA RETE DI DISTRIBUZIONE ELETTRICA DELLA VAL DI VIZZE

Buongiorno

con la presente siamo a comunicare che sul portale

http://www.bandi-altoadige.iti seguenti documenti relativi all'invito in oggetto

1 Gara Download Documento Allegato 6 dichiarazione subappalto

2 Gara Download Documento Allegato 7 - dichiarazione antimafia it + de (2)

3 Gara Download Documento Allegato 8 Certificato sopralluogo

4 Gara Download Documento Disciplinare di Gara Ita

5 Gara Download Documento Disciplinare TED

6 Gara Download Documento Allegato 3 Dichiarazione di partecipazione

non sono scaricabili non si evince pertanto come deve essere presentata l'offerta e, se il sopralluogo è obbligatorio

chiediamo inoltre se è previsto il pagamento del contributo all'Autorità di Vigilanza

ringraziando restiamo in attesa di riscontro

distinti saluti

ANTWORT

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

1: LAVORI DI POTENZIAMENTO DELLA RETE DI DISTRIBUZIONE ELETTRICA DELLA VAL DI VIZZE

In allegato il file "offerta economica" anch'esso inizialmente non scaricabile

IL RUP dott. Alois Amort
Download Allegato comunicazione-t142722i0a6461e17357_27.pdf

5

Pubblicata il 01/07/2014 09:00

Antrag

1: LAVORI DI POTENZIAMENTO DELLA RETE DI DISTRIBUZIONE ELETTRICA DELLA VAL DI VIZZE

L'aggiudicazione verrà disposta nei confronti del soggetto che avrà presentato il prezzo lordo più basso, previa eventuale verifica dell'anomalia dell'offerta, secondo quanto previsto dall'art. dell'art. 86, comma 1, del D.Lgs. 12 aprile 2006, n. 163, che così dispone: "quando il criterio di aggiudicazione è quello del prezzo più basso, le stazioni appaltanti valutano la congruità delle offerte che presentano un ribasso pari o superiore alla media aritmetica dei ribassi percentuali di tutte le offerte ammesse, con esclusione del dieci per cento, arrotondato all’unità superiore, rispettivamente delle offerte di maggior ribasso e di quelle di minor ribasso, incrementata dello scarto medio aritmetico dei ribassi percentuali che superano la predetta media "?

ANTWORT

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

1: LAVORI DI POTENZIAMENTO DELLA RETE DI DISTRIBUZIONE ELETTRICA DELLA VAL DI VIZZE

Risposta:

Si conferma che l' aggiudicazione verrà disposta nei confronti del soggetto che avrà presentato il prezzo lordo più basso, previa eventuale verifica dell'anomalia dell'offerta, secondo quanto previsto dall'art. dell'art. 86, comma 1, del D.Lgs. 12 aprile 2006, n. 163.

1-5 von 8 1 2