Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
059847/2020Lieferung von chirurgischen Netzen an den Südtiroler Sanitätsbetrieb für den Zeitraum vom 01.04.2021 bis 31.03.2029 (EC 4/20)
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Lieferungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 04/11/2020 12:02
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 7924432
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
- Vorhaben/Ankauf aus Programmierung:
- F00773750211201900553 - Lieferung von chirurgischen Netzen an den Südtiroler Sanitätsbetrieb
Kategorien
- 33184000. Körperersatzstücke
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Nein
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot: bestes Qualitäts- und Preisverhältnis (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
- Bewertung mit Parameterangleichung:
- Nein
Lose
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | A.2 Allgemeine Bedingungen | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | A.3 Annahme der Klauseln | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 4 | A.4 Teilnahmeerklärung | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 5 | A.5 Teilnahmeerklärung des teilnehmenden Unternehmens | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 6 | A.6 Teilnahmeerklärung des Hilfsunternehmens | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 7 | A.7 Erklärung betreffend die Verpflichtung eines Bürgen zur Ausstellung der Bürgschaft | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 8 | A.8 Dokumentation betreffend die Risiken von Interferenzen | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 9 | A.9 Eine Bankerklärung (finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit) | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 10 | A.10 Ersatzerklärung Befreiung Rep.Nr. | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 11 | A.11 Übernahme der Produkthaftung und Verantwortung anstelle des Herstellers | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 12 | ANLAGE A - Anagrafische Daten | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | A.4 Teilnahmeerklärung DE |
| 2 | A.5 Teilnahmeerklärung des teilnehmenden Unternehmens IT |
| 3 | A.6 Teilnahmeerklärung des Hilfsunternehmens IT |
| 4 | A.4 Teilnahmeerklärung IT |
| 5 | A.5 Teilnahmeerklärung des teilnehmenden Unternehmens DE |
| 6 | A.10 Ersatzerklärung Befreiung Rep.Nr. |
| 7 | A.6 Teilnahmeerklärung des Hilfsunternehmens DE |
| 8 | Teilnahmebedingungen |
| 9 |
Avviso relativo agli appalti aggiudicati (1,54 MB) |
| 10 |
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (1,55 MB) |
| 11 |
Bando di gara (1,46 MB) |
| 12 |
Auftragsbekanntmachung (1,46 MB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 04/11/2020 12:30:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 09/12/2020 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 10/11/2020 07:34 Modulo offerta lotto 5 - Angebotsformular Los 5
Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione acquisti Gara: Fornitura di reti chirurgiche all’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige per il periodo dal 01.04.2021 al 31.03.2029 (EC 4/20)
Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung Einkäufe Ausschreibung: Lieferung von chirurgischen Netzen an den Südtiroler Sanitätsbetrieb für den Zeitraum vom 01.04.2021 bis 31.03.2029 (EC 4/20)
In allegato il modulo d'offerta C.2.5 per il lotto 5.
In der Anlage das Angebotsformular C.2.5 für das Los 5. 
comunicazione-t770654i0a33315e33637.2.5.doc |
|
| 2 | Pubblicata il 19/11/2020 07:36 Rettifica criterio di qualità shrinking - Richtigstellung des Qualitätskriteriums Shrinking
Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione acquisti Gara: Fornitura di reti chirurgiche all’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige per il periodo dal 01.04.2021 al 31.03.2029 (EC 4/20)
Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung Einkäufe Ausschreibung: Lieferung von chirurgischen Netzen an den Südtiroler Sanitätsbetrieb für den Zeitraum vom 01.04.2021 bis 31.03.2029 (EC 4/20)
In riferimento al disciplinare di gara è stato rilevato un errore di battitura nell’attribuzione del punteggio di qualità: Alle reti che hanno uno shrinking minore viene attribuito un punteggio di qualità più alto. In allegato il disciplinare corretto.
In den Teilnahmebedingungen wurde in den Qualitätskriterien ein Tippfehler festgestellt: Den Netzen mit geringerem Shrinking wird eine höhere Punktezahl für die Qualität zugeteilt. In der Anlage die richtiggestellten Teilnahmebedingungen. 
comunicazione-t770654i0a33315e33637_1.pdf |
|
| 3 | Pubblicata il 25/02/2021 17:08 Provvedimenti di esclusione
Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione acquisti Gara: Fornitura di reti chirurgiche all’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige per il periodo dal 01.04.2021 al 31.03.2029 (EC 4/20)
Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung Einkäufe Ausschreibung: Lieferung von chirurgischen Netzen an den Südtiroler Sanitätsbetrieb für den Zeitraum vom 01.04.2021 bis 31.03.2029 (EC 4/20)
Ai sensi del d.lgs. 33/2013 (legge trasparenza) vengono pubblicati i provvedimenti di esclusione.
comunicazione-t770654i0a33315e33637_7.pdf
comunicazione-t770654i0a33315e33637_8.pdf
comunicazione-t770654i0a33315e33637_9.pdf
comunicazione-t770654i0a33315e33637_10.pdf
comunicazione-t770654i0a33315e33637_11.pdf
comunicazione-t770654i0a33315e33637_12.pdf
comunicazione-t770654i0a33315e33637_13.pdf |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 24/11/2020 09:41 AntragAl punto "D. Campionatura" del disciplinare di gara, il periodo di fornitura da indicare sulla confezione dei campioni è diverso da quello indicato come oggetto della gara.Chiediamo conferma che il periodo corretto da indicare è: 01.04.2021-31.03.2029. ANTWORTStazione Appaltante: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione acquisti Fornitura di reti chirurgiche all’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige per il periodo dal 01.04.2021 al 31.03.2029 (EC 4/20) Si conferma che il periodo da indicare sulla confezione dei campioni è 01.04.2021-31.03.2029.
Es wird bestätigt, dass der auf der Verpackung der Bemusterung anzugebende Zeitraum 01.04.2021 bis 31.03.2029 ist. |
|
| 2 | Pubblicata il 24/11/2020 12:50 AntragNel caso in cui il prodotto offerto non abbia più di una componente, la colonna I del modulo di offerta economica va lasciato vuota o va ripetuto quanto indicato nella colonna H?ANTWORTStazione Appaltante: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione acquisti Fornitura di reti chirurgiche all’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige per il periodo dal 01.04.2021 al 31.03.2029 (EC 4/20) La colonna I va lasciata vuota. |
|
| 3 | Pubblicata il 25/11/2020 15:20 AntragLotto 2: Si segnala che, sulla base delle conoscenze della scrivente, la descrizione del lotto è identificativa del dispositivo commercializzato da un solo operatore economico; al fine di garantire la più ampia concorrenzialità, si chiede di modificare la descrizione del lotto in “sistema di fissaggio meccanico autoancorante o chimico autoadesivo”.
Lotto 3: Si segnala che, sulla base delle conoscenze della scrivente, la descrizione del lotto è identificativa del dispositivo commercializzato da un solo operatore economico; al fine di garantire la più ampia concorrenzialità, si chiede di modificare la descrizione del lotto in “sistema di fissaggio riassorbibile meccanico o chimico”.
Lotto 4: Si segnala che, sulla base delle conoscenze della scrivente, la descrizione del lotto è identificativa del dispositivo commercializzato da un solo operatore economico; al fine di garantire la più ampia concorrenzialità, si chiede di modificare la descrizione del lotto in “PVDF o altro materiale con medesima destinazione d‘uso”.
Lotto 8: Si segnala che, sulla base delle conoscenze della scrivente, la descrizione del lotto è identificativa del dispositivo commercializzato da un solo operatore economico; al fine di garantire la più ampia concorrenzialità, si chiede di modificare la descrizione del lotto in “PVDF o altro materiale con medesima destinazione d‘uso”.
Lotto 10: Si segnala che, sulla base delle conoscenze della scrivente, la descrizione del lotto è identificativa del dispositivo commercializzato da un solo operatore economico; al fine di garantire la più ampia concorrenzialità, si chiede di modificare la descrizione del lotto in “poliestere o materiali simili”.
Lotto 11: Si segnala che, sulla base delle conoscenze della scrivente, la descrizione del lotto è identificativa del dispositivo commercializzato da un solo operatore economico; al fine di garantire la più ampia concorrenzialità, si chiede di modificare la descrizione del lotto in “ORC o altro materiale antiaderenziale”.
Lotto 12: Si segnala che, sulla base delle conoscenze della scrivente, la descrizione del lotto è identificativa del dispositivo commercializzato da un solo operatore economico; al fine di garantire la più ampia concorrenzialità, si chiede di modificare la descrizione del lotto in “PVDF o altro materiale con medesima destinazione d‘uso”.
Lotto 13: Si segnala che, sulla base delle conoscenze della scrivente, la descrizione del lotto è identificativa del dispositivo commercializzato da un solo operatore economico; al fine di garantire la più ampia concorrenzialità, si chiede di modificare la descrizione del lotto in “PVDF o simili” e “88% PVDF, 12 polipropilene o materiali con medesima destinazione d’uso”.
Lotto 14: Si segnala che, sulla base delle conoscenze della scrivente, la descrizione del lotto è identificativa del dispositivo commercializzato da un solo operatore economico; al fine di garantire la più ampia concorrenzialità, si chiede di modificare la descrizione del lotto in “Matrici o Reti Biosintetiche”
Lotto 16: Si segnala che, sulla base delle conoscenze della scrivente, la descrizione del lotto è identificativa del dispositivo commercializzato da un solo operatore economico; al fine di garantire la più ampia concorrenzialità, si chiede di modificare la descrizione del lotto in “PVDF o altro materiale con medesima destinazione d‘uso ”.
Lotto 17: Si segnala che, sulla base delle conoscenze della scrivente, la descrizione del lotto è identificativa del dispositivo commercializzato da un solo operatore economico; al fine di garantire la più ampia concorrenzialità, si chiede di modificare la descrizione del lotto in “ePTFE o altro materiale con medesima destinazione d‘uso ”. ANTWORTStazione Appaltante: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione acquisti Fornitura di reti chirurgiche all’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige per il periodo dal 01.04.2021 al 31.03.2029 (EC 4/20) Lotto 2: No. Lotto 3. Sì. Lotto 4: No. Lotto 8: No. Lotto 10: Sì. Lotto 11: Sì. Lotto 12: No. Lotto 13: No. Lotto 14: Sì. Lotto 16: No. Lotto 17: Sì. |
|
| 4 | Pubblicata il 26/11/2020 16:32 AntragData l'emergenza Covid, si chiede conferma circa lo svolgimento in seduta pubblica della prima seduta pubblica, fissata il 10.12.2020.ANTWORTStazione Appaltante: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione acquisti Fornitura di reti chirurgiche all’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige per il periodo dal 01.04.2021 al 31.03.2029 (EC 4/20) Si conferma l'apertura in seduta pubblica della campionatura alle ore 10.00 del 10.12.2020. |
|
| 5 | Pubblicata il 27/11/2020 10:04 AntragIn relazione alla procedura indicata in oggetto, si desidera sottoporre alla Vs. Spettabile attenzione alcune criticità, emerse dalla lettura della documentazione di gara e ritenute a proprio parere suscettibili di chiarimenti.
Con riferimento ai criteri di valutazione, ci permettiamo di chiarire il significato della definizione di shrinking o shrinkage. Durante il processo di cicatrizzazione e integrazione, in seguito alla crescita del tessuto cicatriziale tra le maglie della rete, si assiste ad un fisiologico processo di contrazione della protesi (shrinkage) che aiuta il processo riparativo, in quanto diminuisce l’area del difetto facilitandone la chiusura. Il fenomeno è comunemente chiamato ‘contrazione della protesi’, ma a contrarsi è in realtà il tessuto connettivo fibrotico formato tra le maglie e attorno alla rete. La possibilità dello shrinkage impone all’operatore di prevedere un adeguato overlap (quantità di rete oltre i margini del difetto parietale) rispetto alle dimensioni del difetto.
Lo shrinkage è quindi, per quanto in nostra conoscenza, un fenomeno clinico paziente-dipendente e non è in alcun modo riconducibile al device e alle sue caratteristiche. Inoltre non esistendo, per quanto in nostra conoscenza, un protocollo validato per la misurazione del suddetto effetto, non si tratta, a nostro parere, di un valore misurabile e quindi idoneo ad una valutazione oggettiva e ad un equo confronto tra i device. Si suggerisce pertanto di voler cortesemente ridistribuire i punti associati al criterio di shrinking tra gli altri criteri di valutazione “ ANTWORTStazione Appaltante: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione acquisti Fornitura di reti chirurgiche all’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige per il periodo dal 01.04.2021 al 31.03.2029 (EC 4/20) Il c.d. shrinking della protesi dipende dal disegno geometrico della protesi da un lato, dall’altro lato anche dal materiale della protesi ed infine dalla cicatrizzazione. P.es. protesi fatte dallo stesso materiale con pori di diametri diversi mostrano uno shrinking differente. Il tasso di recidive di ernie, non per altro, è dovuto anche al c.d. shrinking delle protesi. Pertanto, si conferma il criterio di valutazione. |
|