Südtiroler Sanitätsbetrieb - Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffungElektronische Ausschreibung041443/2015

EC08/2015 - Dreijahreslieferung von frischem Fisch für die Gesundheitsbezirke Bozen und Meran - 4 Lose

(Zuschlag erteilt)
Lieferung von frischem Fisch
Art des Auftrags:
Lieferungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
18/09/2015 11:19
Kode Ausschreibung AVCP:
616845
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 03300000. Landwirtschafts-, Jagd- und Fischereierzeugnisse
  • 15100000. Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
  • 15200000. Zubereiteter Fisch und Fischkonserven
  • 15800000. Diverse Nahrungsmittel

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Nein
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1los 1 - Schollen und Kabeljau639919813F1 Lieferung220.000,00 €0765,0035,00
2Los 2 Lachs63992067D71 Lieferung170.000,00 €0765,0035,00
3Los 3 Lachsforellen6399211BF61 Lieferung87.000,00 €0665,0035,00
4Los 4 Seetuefel63992192931 Lieferung47.000,00 €0665,0035,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Ausschreibungsbedingungen Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Vertegsbedingungen Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Anhang 1 Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
4 Erklärung Besitz Iso-Bestätigung Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
5 Nutzung Kapazität Dritter - Punkt A Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
6 Nutzung Kapazität Dritter - Punkt B Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
7 Nutzung Kapazität Dritter - Punkt C Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
8 Nutzung Kapazität Dritter - Punkt D Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
9 Nutzung Kapazität Dritter - Punkt E Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
10 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
11 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Download Documento Bando di gara (164,75 KB)
2 Download Documento Auftragsbekanntmachung (168,02 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
21/09/2015 09:00:00
Ende Angebotseinreichung:
30/10/2015 16:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 23/10/2015 14:52

Los 4: Richtigstellung - rettifica lotto 4

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: EC08/2015 - Fornitura triennale di pesce fresco per i Comprensori Sanitari di Bolzano e Merano - 4 lotti

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: EC08/2015 - Dreijahreslieferung von frischem Fisch für die Gesundheitsbezirke Bozen und Meran - 4 Lose

Die richtige CIG-Nummer ist: - Il numero CIG corretto è:

6399219293

2

Pubblicata il 22/12/2015 16:24

esito verifica offerta anomala

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: EC08/2015 - Fornitura triennale di pesce fresco per i Comprensori Sanitari di Bolzano e Merano - 4 lotti

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: EC08/2015 - Dreijahreslieferung von frischem Fisch für die Gesundheitsbezirke Bozen und Meran - 4 Lose

Si segnala che in data 30/12/2015 ore 10.00 presso gli uffici della Rip. Acquisti e Servizi Economali si svolgerá la seduta pubblica per la comunicazione dell'esito della verifica dell'offerta apparentemente anomala.

IL RUP

Dr. Paolo Filippi

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 05/10/2015 08:56

Antrag

1: EC08/2015 - Dreijahreslieferung von frischem Fisch für die Gesundheitsbezirke Bozen und Meran - 4 Lose

ANTWORT

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

1: EC08/2015 - Fornitura triennale di pesce fresco per i Comprensori Sanitari di Bolzano e Merano - 4 lotti

Frage:

laut Ausschreibungsunterlagen muss man als Firma EN-UNI-ISO 9000 zertifiziert sein.

Wir sind leider nicht ISO zertifiziert, können wir trotzdem an der Ausschreibung teilnehmen?

Domanda:

Secondo i documenti di gara la ditta deve essere certificata EN-UNI-ISO 9000; Noi purtroppo non siamo certificati, possiamo partecipare comunque alla gara?

Antwort:

Die Voraussetzung der Qualitätszertifizierung ist wesentlich für die Teilnahme am Wettbewerb. Die Qualitätszertifizierungen müssen nicht unbedingt EN-UNI-ISO 9000 sein, aber sie müssen als gleichwertig oder höher anerkannt sein und von dritten unabhängigen Organismen ausgestellt sein und zwar laut Art. 43 des ges. vertr.D. 163/06.

Risposta:

Il requisito della certificazione di qualità è essenziale per la partecipazione alla gara. Le certificazioni di qualità possono anche non essere EN-UNI-ISO 9000, ma devono essere riconosciute come equivalenti o superiori e rilasciate da organismi terzi indipendenti ovvero in base a quanto previsto dall’art. 43 del D.Lgs. 163/06.

Der Verantwortliche des Verfahrens - il Resposabile del Procedimento

Dr.Paolo Filippi