Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone SpaGara Telematica035917/2021

19/2021 - Ampliamento rete di teleriscaldamento di Bressanone - Teleriscaldamento della frazione di Sarnes

(Aggiudicata)
Ampliamento rete di teleriscaldamento di Bressanone - Teleriscaldamento della frazione di Sarnes
Tipo di appalto:
Lavori
Settore:
Speciale
Modalità di indizione:
Gara indetta mediante bando di gara
Modalità di realizzazione:
Contratto d'appalto
Tipo di procedura:
Procedura aperta
Modalità di esecuzione:
Telematica (online)
Svolgimento della gara:
Gara in Busta Chiusa
Data di pubblicazione:
16/06/2021 11:23
Codice gara AVCP:
8175111
Esclusione:
No
Procedura di scelta del contraente:
Procedura aperta
Appalti verdi che rispettano i criteri ambientali minimi (vedasi relativi DM):
Appalti che rispettano le clausole sociali:

Informazioni aggiuntive

Tipo di prestazione:
Sola esecuzione

Categorie

  • OG03. Strade, autostrade, ponti, viadotti, ferrovie, metropolitane ( II )
  • OG06. Acquedotti, gasdotti , oleodotti, opere di irrigazione e di evacuazione ( III-bis )
  • OS01. Lavori in terra ( III )

Criteri di partecipazione ed economici

Modalità di indizione:
Gara indetta mediante bando di gara
Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
Criterio di aggiudicazione:
Offerta economicamente più vantaggiosa: criterio del miglior rapporto qualità/prezzo (Proporzionalità inversa)
Dinamica:
Ribasso in valuta ( Euro )
Decimali:
2
Valutazione con riparametrazione:

Lotti

#OggettoCIGImportoAllegatiRichiestePunti prezzoPunti qualità
1 19/2021 - Ampliamento rete di teleriscaldamento di Bressanone - Teleriscaldamento della frazione di Sarnes8781424454€ 2.121.554,640320,0080,00

Richieste d'invio documentazione

# Documento Tipo richiesta Note
1 Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio Amministrativa Facoltativo (zero o un documento ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
2 Allegato A1 - Dichiarazione di partecipazione Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
3 Allegato A1 BIS – Dichiarazione di partecipazione impresa mandante (obbligatorio nei casi previsti dal disciplinare di gara) Amministrativa Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
4 Allegato A1 TER - Dichiarazioni Impresa ausiliaria (obbligatorio nei casi previsti dal disciplinare di gara) Amministrativa Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
5 Garanzia provvisoria e/o certificazioni per riduzione/esonero della garanzia (per casi di esonero della garanzia vedasi disciplinare) Amministrativa Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
6 Dichiarazione art. 93, c. 8 del D.Lgs. n. 50/2016 o Certificazioni per esonero (per casi di esonero vedasi disciplinare) Amministrativa Facoltativo (zero o un documento ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
7 Scansione dell'originale versamento a favore dell'ANAC (Autorità Nazionale Anticorruzione) Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
8 Dichiarazione di assolvimento imposta di bollo Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
9 Documento di Gara Unico Europeo (DGUE) Amministrativa Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
10 Contratto di avvalimento (obbligatorio nei casi previsti dal disciplinare di gara) Amministrativa Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
11 Procura speciale o generale in caso di dichiarazione resa da procuratore speciale o generale (obbligatorio nei casi previsti dal disciplinare di gara) Amministrativa Facoltativo (zero o un documento ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
12 Per consorzi stabili, consorzi di cooperative e imprese artigiane: scansione dell'atto costitutivo Amministrativa Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
13 Per i raggruppamenti temporanei già costituiti: mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza Amministrativa Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
14 ALLEGATO A - Dati Anagrafici Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio disgiunto

Documentazione allegata

# Documento
1 Piano di sicurezza
2 Documentazione tecnica parte 2
3 Disciplinare di gara
4 Documentazione tecnica parte 3
5 Documentazione tecnica parte 5
6 Documentazione tecnica parte 4
7 Documentazione tecnica parte 1
8 Documentazione amministrativa
9 Download Documento Bando di gara provinciale – Servizi di pubblica utilità (1,41 MB)
10 Download Documento Auftragsbekanntmachung auf Landesebene – Sektoren (1,41 MB)

Date

Inizio ricezione offerte:
16/06/2021 11:30:00
Fine ricezione offerte:
16/07/2021 12:00:00
Documentazione disponibile fino a: 16/07/2021 12:00

Comunicazioni della Stazione Appaltante

# Comunicazioni
1

Pubblicata il 05/07/2021 15:47

Chiarimento n. 1 - Klärung Nr. 1

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 19/2021 - Ampliamento rete di teleriscaldamento di Bressanone - Teleriscaldamento della frazione di Sarnes

Auftrag gebendes Amt: Stadtwerke Brixen Ag

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 19/2021 - Erweiterung Fernwärmenetz Brixen - Fernwärmeversorgung der Fraktion Sarns

1. Al punto 2.3.3 delle specifiche tecniche doc. A.3 – il grado di accettabilità delle saldature è correttamente indicato come classe B oppure si tratta di un refuso; un grado di accettazione così alto risulta anomalo rispetto a gare e cantieri similari.

2. Al punto 2.3.3 delle specifiche tecniche doc. A.3 – si richiede la verifica del 20% delle saldature con esame radiografico Rx; come verranno gestite le esecuzioni dei controlli in zone abitate? E’ possibile sostituire la radiografia con sistemi meno invasivi come ad esempio gli ultrasuoni?

2.3.3 Saldature

Controllo ai raggi X del 20% delle saldature (saldature da controllare scelte dalla D.LL.):

Per tutte le saldature sarà redatto un verbale, dal quale risulti il risultato dell'esame come anche l'ubicazione precisa della saldatura, che poi sarà da riportare nei disegni di consistenza.

Il grado di accettabilità delle saldature è definito dalla norma DIN EN 25817 classe B.

-----------------------------------

Chiarimento quesito n° 1:

Relativamente il grado di accettabilità delle saldature viene confermato quanto richiesto nel documento "A 1.3- Specifiche Tecniche", cioè classe B secondo la norma DIN EN 25817.

Chiarimento quesito n° 2:

Relativamente il quantitativo delle radiografie viene confermato quanto richiesto nel documento "A 1.3- Specifiche Tecniche", cioè sul 20% delle saldature eseguite mediante controlli a raggi X. Prove di tipologia diverse, p. es. mediante tecnica ad ultrasuoni non verranno approvate.

Antwort Fragestellung Nr. 1:

Bezüglich Zuverlässigkeit der Unregelmäßigkeiten der Schweißnähte werden die Vorgaben laut Dokument "A 1.3- Technische Bedingungen" bestätigt, welche die Erfüllung der Bewertungsgruppe "B" nach DIN EN 25817 vorsehen.

Antwort zur Fragestellung Nr. 2:

Bezüglich der Anzahl der durchzuführenden Schweißnähte werden die Vorgaben laut Dokument "A 1.3- Technische Bedingungen" im Ausmaß von 20% aller durchgeführten Schweißnähte mittels Röntgentechnik bestätigt. Andere Prüfungen z.B. mittels Ultraschall werden nicht akzeptiert.

2

Pubblicata il 05/07/2021 16:30

Chiarimento n. 2 - Klärung Nr. 2

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 19/2021 - Ampliamento rete di teleriscaldamento di Bressanone - Teleriscaldamento della frazione di Sarnes

Auftrag gebendes Amt: Stadtwerke Brixen Ag

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 19/2021 - Erweiterung Fernwärmenetz Brixen - Fernwärmeversorgung der Fraktion Sarns

Al punto B.1 del Fascicolo Qualità doc. A.5 si richiede una relazione di massimo 2 facciate A4 con la descrizione dei provvedimenti su saldatura e muffolature; i restanti tre punti indicati con 1/2/3 riguardo la qualità dei materiali possono essere allegati con ulteriori pagine/facciate alla relazione, essendo documentazioni tecniche non sintetizzabili in poche righe?

Chiarimento quesito:

La relazione relativa i provvedimenti per la garanzia di qualità per le lavorazioni di saldatura, muffolatura e coibentazione richiesta al punto B.1 non deve superare il numero di facciate e righe richieste.

Documenti riguardanti la qualità tecnica dei materiali potranno essere allegati con ulteriori pagine.

Antwort Fragestellung:

Der Bericht bezüglich Punkt B.1 zur Qualitätssicherungsmaßnahmen für Schweißarbeiten, Muffenmontage und Wärmedämmung darf die angegebene Seiten- und Zeilenanzahl nicht überschreiten.

Die Anlagen bezüglich technische Eigenschaften der Materialien können zusätzlich beigelegt werden.

3

Pubblicata il 09/07/2021 13:57

Mitteilung Angebotseröffnung - Comunicazione apertura offerte

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 19/2021 - Ampliamento rete di teleriscaldamento di Bressanone - Teleriscaldamento della frazione di Sarnes

Auftrag gebendes Amt: Stadtwerke Brixen Ag

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 19/2021 - Erweiterung Fernwärmenetz Brixen - Fernwärmeversorgung der Fraktion Sarns

Es wird mitgeteilt, dass die Öffnung von den Angeboten (nicht öffentliche Sitzung) zu den 19.07.2021 um 10.00 Uhr veschoben wurde.

Die Vergabestelle

------------------------

Si comunica che l'apertura delle offerte (seduta riservata) è posticipata al 19.07.2021, ore 10:00

La Stazione Appaltante

4

Pubblicata il 09/07/2021 21:44

Wirtschaftliches Angebot – Anhang C / Offerta economica - Allegato C

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 19/2021 - Ampliamento rete di teleriscaldamento di Bressanone - Teleriscaldamento della frazione di Sarnes

Auftrag gebendes Amt: Stadtwerke Brixen Ag

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 19/2021 - Erweiterung Fernwärmenetz Brixen - Fernwärmeversorgung der Fraktion Sarns

Anhang C wird durch das System generiert, wenn der angebotene Rabatt eingegeben wird.

Bitte digital unterschreiben und zweimal wo erforderlich laden.

Die Vergabestelle

----------------------------

L'Allegato C viene generato dal sistema nel momento in cui viene inserito il ribasso offerto.

Si prega di sottoscriverlo digitalmente e caricarlo due volte dove richiesto.

La Stazione Appaltante

5

Pubblicata il 27/07/2021 16:13

Wiederaufnahme von dem Ausschreibungsverfahren - Ripresa delle operazioni di gara

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 19/2021 - Ampliamento rete di teleriscaldamento di Bressanone - Teleriscaldamento della frazione di Sarnes

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 19/2021 - Erweiterung Fernwärmenetz Brixen - Fernwärmeversorgung der Fraktion Sarns

Das Ausschreibungsverfahren wird am 27.07.2021 um 16.30 Uhr mit der nicht öffentlichen Sitzung für die Eröffnung der wirtschaftlichen Angeboten wieder aufgenommen.

Die Vergabestelle

--------------------------------------------------------------------------

Le operazioni di gara riprenderanno il 27.07.2021 alle ore 16.30 con l’apertura delle offerte economiche in seduta riservata.

La Stazione Appaltante

Chiarimenti

Nessun chiarimento presente per questa gara