Gemeinde St. Leonhard in PasseierElektronische Ausschreibung032700/2021

Umbau Seniorenheim - Einrichtung - Lieferung medizinische Geräte

(Wird überprüft)
Umbau Seniorenheim - Einrichtung - Lieferung medizinische Geräte
Art des Auftrags:
Lieferungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
28/05/2021 10:45
Kode Ausschreibung AVCP:
8116346
Ausgenommener Vertrag:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren
Umweltfreundliche öffentliche Beschaffung (siehe betreffende MD):
Ja

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 33100000. Medizinische Geräte

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot: bestes Qualitäts- und Preisverhältnis (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2
Bewertung mit Parameterangleichung:
Ja

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1 Umbau Seniorenheim - Einrichtung - Lieferung medizinische Geräte871506397E1 gesamte Lieferung345.324,10 € (344.874,10 € cad.)0620,0080,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Anlage A1 - Erklärungen Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Anlage A1 bis – Teilnahmeerklärung des auftraggebenden Unternehmens (verpflichtend in den Fällen wo es die Ausschreibungsbedingungen vorsehen) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
4 Anlage A1 ter - Teilnahmeerklärung des kooptierten Unternehmens (verpflichtend in den Fällen wo es die Ausschreibungsbedingungen vorsehen) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
5 Vorläufige Sicherheitsleistung und/oder Erklärung laut Art. 93, Abs. 8 des GVD Nr. 50/2016 (für Fälle von Befreiung von der Sicherheitsleistung und für die Modalitäten der Unterzeichnung der Unterlagen siehe Ausschreibungsbedingungen) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
6 Zertifizierungen zur Reduzierung / Befreiung der Sicherheitsleistung Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
7 Evtl. Sonder- oder Generalvollmacht bei durch einen Sonderbevollmächtigten oder Generalbevollmächtigten abgegebenen Erklärungen. Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Getrennte Übermittlung
8 Einzahlung an die ANAC Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
9 Erklärung zur Entrichtung der Stempelsteuer Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
10 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Projektunterlagen
2 Sicherheits- und Koordinierungsplan
3 Verwaltungsunterlagen
4 Bewertungskriterien
5 Ausschreibungsbedingungen
6 Projektpläne e20-e25
7 Download Documento Bando di gara (1,41 MB)
8 Download Documento Auftragsbekanntmachung (1,41 MB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
28/05/2021 11:00:00
Ende Angebotseinreichung:
15/07/2021 12:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 20/09/2021 16:18

Mitteilung Termin Sitzung Bestätigung Ergebnis der Prüfung der Verwaltungsunterlagen – Comunicazione termine per la seduta relativa all'esito dei controlli della documentazione amministrativa

Stazione appaltante: Comune di San Leonardo in Passiria

Gara: Ristrutturazione Casa di Riposo - arredamento - fornitura attrezzatura medica

Vergabestelle: Gemeinde St. Leonhard in Passeier

Ausschreibung: Umbau Seniorenheim - Einrichtung - Lieferung medizinische Geräte

Sehr geehrte Wirtschaftsteilnehmer,

die Ausschreibungsbehörde teilt mit, dass die 2. NICHT öffentliche Sitzung, bei welcher das Ergebnis der Prüfung der Verwaltungsunterlagen bestätigt wird am Donnerstag, 23.09.2021 um 11.00 Uhr im Rathaus der Gemeinde St.Leonhard i.P. stattfindet.

Mit freundlichen Grüßen

Die Ausschreibungsbehörde

Spett.le operatori economici,

l'Autorità di gara comunica, che la 2. seduta RISERVATA, in cui verrà dato atto dell'esito dei controlli della documentazione amministrativa si terrà giovedì, 23/9/2021 alle ore 11.00 nel municipio del Comune di S. Leonardo i.P.

Cordiali saluti

l'Autorità di gara

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 27/06/2021 23:48

Antrag

Ristrutturazione Casa di Riposo - arredamento - fornitura attrezzatura medica

Buongiorno,

con la presente siamo a chiedere delucidazioni riguardanti:

1. l'elenco dei prodotti della precedente struttura che verranno riutilizzati nella nuova, come ci è stato comunicato durante il sopralluogo;

2. punto 08.01.01.01, si richiede una spiegazione per la dicitura "paziente erettore estensibile con cinghia retrattile e staccabile" (pag.8 dell' elenco prestazioni);

3. punto 08.01.02.08, si chiede la destinazione d'uso del micromotore;

4. punto 08.01.03.06, si richiede la composizione dell'ambiente e delle attrezzature presenti.

Cordiali saluti

ANTWORT

Vergabestelle: Gemeinde St. Leonhard in Passeier

Vergabestelle: Gemeinde St. Leonhard in Passeier

Umbau Seniorenheim - Einrichtung - Lieferung medizinische Geräte

Quesito

Buongiorno,

con la presente siamo a chiedere delucidazioni riguardanti:

1. l'elenco dei prodotti della precedente struttura che verranno riutilizzati nella nuova, come ci è stato comunicato durante il sopralluogo;

2. punto 08.01.01.01, si richiede una spiegazione per la dicitura "paziente erettore estensibile con cinghia retrattile e staccabile" (pag.8 dell' elenco prestazioni);

3. punto 08.01.02.08, si chiede la destinazione d'uso del micromotore;

4. punto 08.01.03.06, si richiede la composizione dell'ambiente e delle attrezzature presenti.

Risposta

1. Dopo un attenta valutazione dell'’elenco dei prodotti riutilizzati, la stazione appaltante giunge alla conclusione che non risulta rilavante per ai fini della presentazione dell’offerta. Unicamente la lavastoviglie padelle ZB_V33 del svuotatoio lavapadelle PT e svuotatoio lavapadelle P1 sono di interesse, di cui si allega la sceda tecnica.

2. si tratta del supporto per alzarsi montato sul latto del paziente con possibilità di estensione, cinghia retrattile e maniglione girevole rimovibile.

3. si tratta del micromotore per pedicure.

4. vedasi disegno A-AP-e25 svuotatoio lavapadelle PT e svuotatoio lavapadelle P1.

Fragestellung

Guten Tag,

wir bitten hiermit um Klärung bezüglich:

1. die Liste der Produkte der vorherigen Struktur, die in der neuen Struktur wiederverwendet werden, wie uns beim Lokalaugenschein mitgeteilt wurde;

2. unter Punkt 08.01.01 wird um eine Erläuterung der Formulierung " Patientenaufrichter verlängerbar mit Aufrollgurt und abnehmbaren schwenkbaren Haltebügel " (Seite 8 des Leistungsverzeichnisses) gebeten;

3. Unter Punkt 08.01.02.08 wird um den Verwendungszweck des Mikromotors angefragt;

4. Punkt 08.01.03.06, es wird um die Zusammensetzung der Umgebung und der vorhandenen Geräte angefragt.

Antwort

1. Nach eingehender Prüfung der Liste der wiederzuverwendenden Produkte kommt die Vergabestelle zum Entschluss, dass diese für die Formulierung des gegenständlichen Angebotes nicht relevant ist. Einzig der Spüler mit Ausguss ZB_V33 im Ausgussraum EG und Ausgussraum OG ist von Bedeutung; das technische Datenblatt wird beigelegt.

2. es handelt sich um die am Patientenbett montierte Aufrichthilfe mit Möglichkeit zur Verlängerung, Aufrollgurt und abnehmbaren, schwenkbaren Haltebügel.

3. es handelt sich um das Gerät zur Fußpflege.

4. siehe Plan A-AP-e25 Ausgussraum EG und Ausgussraum OG.
Download Allegato comunicazione-t813358i0a28993e2110_1.jpg
Download Allegato comunicazione-t813358i0a28993e2110_2.pdf
Download Allegato comunicazione-t813358i0a28993e2110_3.pdf

2

Pubblicata il 29/06/2021 12:35

Antrag

Umbau Seniorenheim - Einrichtung - Lieferung medizinische Geräte

Sehr geehrte Damen und Herren!

Bei den Pflegeschränken 08.01.04. Pos. 29 bis Pos. 35 ist im Langtext auch die ISO-Innenausstattung angeführt. Haben dazu folgende Frage: Ist die angeführte ISO-Ausstattung beim Schrank einzurechnen oder wird hierfür die Ausstattung verwendet welche unter 08.01.05 Pos. 39 bis Pos. 51 angeführt ist.

ANTWORT

Vergabestelle: Gemeinde St. Leonhard in Passeier

Vergabestelle: Gemeinde St. Leonhard in Passeier

Umbau Seniorenheim - Einrichtung - Lieferung medizinische Geräte

Quesito

Egregi signore o signori!

negli armadi per medicinali 08.01.04., voce 29 fino 35 è indicato secondo il testo esteso anche l’attrezzatura interna ISO. Seguente domanda in riferimento: l’attrezzatura ISO è da considerare inclusa nell’armadio o sarà utilizzata l’attrezzatura riportata nel capitolo 08.01.05., voce 39 fino 51?

Risposta

L'attrezzatura ISO degli armadi per medicinali è inclusa e da considerare nelle voci 08.01.04.01.a, -01.b, -01.c, da -02.a fino a -02.d (n. 29 fino 35) come previsto nell’elenco prestazioni testo esteso. L'attrezzatura ISO del capitolo 08.01.05 è prevista per arredi esistenti e mobili su misura.

Fragestellung

Sehr geehrte Damen und Herren!

Bei den Pflegeschränken 08.01.04. Pos. 29 bis Pos. 35 ist im Langtext auch die ISO-Innenausstattung angeführt. Haben dazu folgende Frage: Ist die angeführte ISO-Ausstattung beim Schrank einzurechnen oder wird hierfür die Ausstattung verwendet welche unter 08.01.05 Pos. 39 bis Pos. 51 angeführt ist.

Antwort

Die ISO-Ausstattung der Pflegeschränke ist wie im Leistungsverzeichnis Langtext vorgesehen in den Pos 08.01.04.01.a, -01.b, -01.c, von -02.a bis -02.d (Nr. 29 bis 35) enthalten und einzurechnen. Die ISO-Ausstattung laut Gewerk 08.01.05 ist für bestehende Einrichtungen und Maßmöbel vorgesehen.