Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol - Abteilung Wohnung und MieterElektronische Ausschreibung066935/2020

Reinigung der Stiegenhäuser und Gemeinschaftsflächen, bzw. der Hofflächen, der Grünflächen und der Schneeräumung in Wobi Gebäuden, N. Rasmo Str. 24-58 und N. Rasmo Str. 97-105, im Einzugsgebiet der Mieterservicestelle Bozen

(Zuschlag erteilt)
Reinigung der Stiegenhäuser und Gemeinschaftsflächen, bzw. der Hofflächen, der Grünflächen und der Schneeräumung in Wobi Gebäuden, N. Rasmo Str. 24-58 und N. Rasmo Str. 97-105, im Einzugsgebiet der Mieterservicestelle Bozen
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
03/12/2020 16:24
Kode Ausschreibung AVCP:
7961863
Ausgenommener Vertrag:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren
Umweltfreundliche öffentliche Beschaffung (siehe betreffende MD):
Ja
Aufträge, welche Sozialklauseln erfüllen:
Ja

Zusätzliche Informationen

Vorhaben/Ankauf aus Programmierung:
S00121630214201900013 - Reinigungsdienstleistung N. Rasmo 24-58 e N. Rasmo 97-105 in Bozen

Kategorien

  • 909. Reinigungs- und Hygienedienste

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot: bestes Qualitäts- und Preisverhältnis (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Prozentueller Abschlag
Dezimalstellen:
2
Bewertung mit Parameterangleichung:
Nein

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Wirtschaftliches Angebot zweisprachig
2 Technisches Angebot 1-3 zweisprachig
3 Anlage K.M.U. zweisprachig
4 Verpflichtungserklärung endgültige Kaution zweisprachig
5 Informationsblatt über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zweisprachig
6 Anlage 4 - Gebäudeliste zweisprachig
7 Ausschreibungsbedingungen zweisprachig
8 Anlage A1-bis - Teilnahmeantrag zweisprachig
9 Anlage 3 - Preisverzeichnis zweisprachig
10 Anlage 1 - Allgemeine Bedingungen zweisprachig
11 Anlage 2 - Leistungsverzeichnis zweisprachig
12 EEE Formular zweisprachig
13 Bewertungsschema - Technisches Angebot zweisprachig
14 Anlage A1 - Teilnahmeantrag zweisprachig
15 Anlage A1-ter - Erklärungen des Hilfsunternehmens zweisprachig
16 Anlage S - Liste der gleichwertigen Dienstleistungen zweisprachig
17 Download Documento Bando di gara provinciale (1,41 MB)
18 Download Documento Bekanntmachung auf Landesebene (1,41 MB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
03/12/2020 18:00:00
Ende Angebotseinreichung:
05/01/2021 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 05/01/2021 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 15/12/2020 14:47

Mitteilung - Comunicazione

Ente committente: Istituto per l'Edilizia Sociale della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione Alloggi ed Inquilinato

Gara: Pulizia dei vani scala e degli spazi comuni, delle aree cortilizie, delle aree verdi e della spalatura neve, presso gli edifici Ipes a Bolzano, via N. Rasmo 24-58 e via N. Rasmo 97-105, nella zona di competenza del Centro Servizi all'Inquilinato Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Vergabestelle: Abteilung Wohnung und Mieter

Ausschreibung: Reinigung der Stiegenhäuser und Gemeinschaftsflächen, bzw. der Hofflächen, der Grünflächen und der Schneeräumung in Wobi Gebäuden, N. Rasmo Str. 24-58 und N. Rasmo Str. 97-105, im Einzugsgebiet der Mieterservicestelle Bozen

Domanda:

Si chiede, gentilmente, di indicare i seguenti dati:

• numero di addetti occupati attualmente

• il CCNL applicato, livello, monte ore settimanale contrattuale

• nome della ditta uscente

Risposta:

• il numero di addetti attualmente occupati è di 3;

• CCNL applicato: cooperative sociali

• Ore settimanali :

32 h livello A2

10 h livello B2

• nome della ditta uscente: Il Ponte Die Brücke Cooperativa Sociale

Frage:

Wir bitten Sie um die folgenden Angaben:

• Anzahl der derzeit beschäftigten Mitarbeiter

• der angewandte Kollektivvertrag, die Stufe, die wöchentliche vertragliche Stundenzahl

• Name der ausscheidenden Firma

Antwort:

• Die Anzahl der derzeit beschäftigten Mitarbeiter beträgt 3;

• Der angewandte Kollektivvertrag: Sozialgenossenschaften

• Wöchentliche Stunden:

32 h Stufe A2

10 h Stufe B2

• Name der ausscheidenden Firma: Il Ponte Die Brücke Sozialgenossenschaft

2

Pubblicata il 21/12/2020 16:10

Integrazione - Ergänzung

Ente committente: Istituto per l'Edilizia Sociale della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione Alloggi ed Inquilinato

Gara: Pulizia dei vani scala e degli spazi comuni, delle aree cortilizie, delle aree verdi e della spalatura neve, presso gli edifici Ipes a Bolzano, via N. Rasmo 24-58 e via N. Rasmo 97-105, nella zona di competenza del Centro Servizi all'Inquilinato Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Vergabestelle: Abteilung Wohnung und Mieter

Ausschreibung: Reinigung der Stiegenhäuser und Gemeinschaftsflächen, bzw. der Hofflächen, der Grünflächen und der Schneeräumung in Wobi Gebäuden, N. Rasmo Str. 24-58 und N. Rasmo Str. 97-105, im Einzugsgebiet der Mieterservicestelle Bozen

CALCOLO DEL PUNTEGGIO ECONOMICO (PE)

La formula utilizzata per l'attribuzione del punteggio per l'elemento "prezzo" è la seguente:

Proporzionalità inversa:

Ci = Omin/Oi

Punktzahl/punteggio:

PEi = Ci*Pmax

Dove:

Ci = coefficiente attribuito al concorrente i-esimo

Omin= importo offerta migliore

Oi= importo offerta in esame

PEi= punteggio economico

Pmax= punteggio massimo

BERECHNUNG DER WIRTSCHAFTLICHEN PUNKTZAHL (PE)

Für die Vergabe der Punktzahl für das Element „Preis“ wird folgende Formel angewandt:

Umgekehrte Proportionalität:

Ci = Omin/Oi

Punktzahl/punteggio:

PEi = Ci*Pmax

Dabei sind:

Ci= dem n-ten Bieter zugewiesener Koeffizient

Omin= Betrag günstigstes Angebot

Oi= Betrag des zu bewertenden Angebotes

PEi= Punktzahl für das Element Preis

Pmax=Höchstpunktzahl

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden