OFFENES VERFAHREN ÜBER EU-SCHWELLE FÜR DEN ZUSCHLAG DES HAUSPFLEGEDIENSTES

(Zuschlag erteilt)

Der Betrieb für Sozialdienste Bozen (B.S.B.) erteilt den Hauspflegedienst zu. Die als Hauspflegedienst eingestuften Dienstleistungen sind gemäß Art. 6, Punkt 2 der geltenden, mit Beschluss des Gemeindeausschusses Nr. 15/2007 genehmigten und mit Beschluss desselben Organs Nr. 263/2009 geänderten, Verordnung für die Sozialsprengel zu den Sprengeldiensten.

Art des Auftrags:: Dienstleistungen
Bereich Soziale und andere besondere Dienstleistungen:: Ja
Sektor:: Ordentlich
Art der Realisierung:: Vergabevertrag
Art des Verfahrens:: Offen
Art der Ausführung:: Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:: Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:: 21/08/2020 12:45
Kode Ausschreibung AVCP:: 7843574
Ausschluss:: Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:: Offenes Verfahren
Aufträge, welche Sozialklauseln erfüllen:: Ja

Zusätzliche Informationen

Vorhaben/Ankauf aus Programmierung:: S01710790211202000048 - Hauspflegedienst in Bozen

Kategorien

85300000. Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:: Ja
Zuschlagskriterium:: Wirtschaftlich günstigstes Angebot: bestes Qualitäts- und Preisverhältnis (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:: Prozentueller Abschlag
Dezimalstellen:: 2
Bewertung mit Parameterangleichung:: Ja

Lose

#	Betreff	CIG	Menge	Betrag	Anlagen	Anfragen	Punkte Preis	Punkte Qualität
1	HAUSPFLEGEDIENST	83960618B7	1 DER DIENST	1.476.000,00 €	0	11	20,00	80,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

#	Dokument	Art der Anfrage	Anmerkungen
1	Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums	Administrative	Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung
2	ANLAGE A - Anagrafische Daten	Administrative	Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung

Anlagen

#	Dokument
1	ITA - DE Vertrags- und Vergabebedingungen
2	NICHTIGE ITA - DE Anlage C1_Spezifisches Angebotsformular
3	ITA - DE Administrative Unterlagen
4	ITA - DE NUOVO Anlage C1
5	ITA - DE Richtlinien ungewöhnlich niedriger Angebote
6	ITA - DE Richtlinien Charta der Dienstqualität
7	ITA - DE Bewertungskriterien
8	ITA - DE Ausschreibungsbedingungen
9	Servizi sociali e altri servizi specifici - Appalti pubblici (1,41 MB)
10	Sozial- und andere besondere Dienstleistungen - öffentliche Aufträge (1,41 MB)
11	Rettifica di Bando di gara (1,39 MB)
12	Korrektur der Bekanntmachung (1,39 MB)
13	Servizi sociali e altri servizi specifici - Appalti pubblici (1,41 MB)
14	Sozial- und andere besondere Dienstleistungen - öffentliche Aufträge (1,41 MB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:: 21/08/2020 15:00:00
Ende Angebotseinreichung:: 06/10/2020 18:00:00

Unterlagen verfügbar bis zum: 06/10/2020 18:00

Mitteilungen der Vergabestellen

#	Mitteilungen
1	Pubblicata il 05/11/2020 12:27 Comunicazione dell'Autorità di Gara Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L'ASSEGNAZIONE DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN ÜBER EU-SCHWELLE FÜR DEN ZUSCHLAG DES HAUSPFLEGEDIENSTES Si comunica che l'Autorità di Gara ha disposto la trasmissione di tutte le offerte tecniche presentate alla Commissione di valutazione. La data della seduta di apertura delle buste telematiche contenenti le offerte economiche sarà comunicata attraverso la presente piattaforma, non appena la Commissione avrà comunicato all'Autorità di Gara i punteggi dalla stessa assegnati. L'Autorità di Gara
2	Pubblicata il 12/03/2021 10:03 Chiarimento art. 7 Capitolato Oneri Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L'ASSEGNAZIONE DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN ÜBER EU-SCHWELLE FÜR DEN ZUSCHLAG DES HAUSPFLEGEDIENSTES Spettabile Operatore Economico, la presente per fornire una precisazione riguardo a quanto indicato all'art. 7 del Capitolato Oneri "Criteri di accreditamento". Si evidenzia che l'accreditamento non fa parte dei requisiti di partecipazione alla gara, i quali sono elencati all'art. 3.5 "Requisiti di partecipazione" del Disciplinare. L'Impresa che risulterà aggiudicataria sarà tenuta a presentare domanda di accreditamento alla Provincia, come previsto dalla deliberazione della Giunta della Provincia autonoma di Bolzano del 16 novembre 2009 n. 2780. L'art. 3 del Capitolato Oneri, che richiama la risoluzione del contratto in caso di rigetto della domanda di accreditamento, fa riferimento alla domanda presentata dopo l'avvio del servizio (e quindi dopo la stipula del contratto) dall'Impresa aggiudicataria. Vi segnalo che le domande di accreditamento inviate alla Provincia prima dell'avvio del servizio saranno rigettate, in quanto le stesse possono essere presentate solo unitamente ad un contratto con l'ente pubblico. Cordiali saluti L'Autorità di gara
3	Pubblicata il 12/04/2021 13:13 Seduta per l’apertura delle buste economiche Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L'ASSEGNAZIONE DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN ÜBER EU-SCHWELLE FÜR DEN ZUSCHLAG DES HAUSPFLEGEDIENSTES Spett.le operatore economico, con la presente si comunica che la seduta per l’apertura delle buste economiche si terrà in modalità riservata, ai sensi dell'art. 21 della L.P. n. 3/2020, il giorno 14.04.2021 alle ore 15:30 nella sede amministrativa di ASSB in piazza Anita Pichler n. 12, stanza E.16. Distinti saluti, l'Autorità di gara
4	Pubblicata il 14/04/2021 18:35 Esito apertura offerte economiche Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L'ASSEGNAZIONE DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN ÜBER EU-SCHWELLE FÜR DEN ZUSCHLAG DES HAUSPFLEGEDIENSTES Buon pomeriggio, con la presente invio in allegato la graduatoria formata a seguito dell'apertura delle offerte economiche. Segnalo che l'offerta del primo classificato è risultata anomala ai sensi dell'art. 30 della L.P. n. 16/2015 e della delibera di Giunta provinciale n. 1099/2018 e che, pertanto, l'aggiudicazione avrà luogo solo al termine delle necessarie verifiche da parte del RUP. Distinti saluti L'Autorità di Gara comunicazione-t753286i0a35987e2122.pdf
6-9 von 9 1 2

Erläuterungen

#	Erläuterungen
1	Pubblicata il 22/09/2020 14:20 Antrag PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L'ASSEGNAZIONE DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE Buongiorno, restiamo in attesa di ricevere il nuovo allegato C1 al fine di poter formulare correttamente l'offerta economica per la partecipazione alla "PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L'ASSEGNAZIONE DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE". Nel ringraziare anticipatamente porgiamo i nostri migliori saluti, ANTWORT Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen OFFENES VERFAHREN ÜBER EU-SCHWELLE FÜR DEN ZUSCHLAG DES HAUSPFLEGEDIENSTES Buongiorno, il gestore del portale ha caricato tra la documentazione allegata in homepage il nuovo allegato C1 "ITA - DE Nuovo Allegato C1". Cordiali saluti l'Autorità di Gara --------------------------------------------------------------------------------------------------- Guten Tag, der Betreiber des Portals hat unter den "Anlagen" (s. Homepage) die neue Anlage C1 als "ITA - DE Neue Anlage C1" beigelegt. Mit freundlichen Grüßen, die Ausschreibungsbehörde
2	Pubblicata il 24/09/2020 10:20 Antrag PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L'ASSEGNAZIONE DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE buongiorno, relativamente al punto c.4 Conoscenza del territorio del Comune di Bolzano si richiede cosa si intende per progetti attivati. Ad esempio, può essere considerato progetto ogni singolo contratto di assistenza domiciliare eseguito nel comune di Bolzano? cordiali saluti ANTWORT Stazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L'ASSEGNAZIONE DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE Buongiorno, come progetto attivato non si intende il singolo contratto con l'utente, ma l'affidamento di un servizio da parte di un ente pubblico o, ad esempio, cliniche ed enti privati. Cordiali saluti l'Autorità di Gara ---------------------------------------------------------------------------------------------- Guten Tag, es wird nicht den Einzelvertrag mit dem Benutzer als aktiviertes Projekt gekennzeichnet, sondern die Zuweisung einer Dienstleistung durch einen öffentlichen Betrieb oder beispielsweise private Kliniken bzw. Einrichtungen. Mit freundlichen Grüßen die Ausschreibungsbehörde
3	Pubblicata il 06/10/2020 10:01 Antrag PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L'ASSEGNAZIONE DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE Buonasera, non è presente alcuna sezione "Documentazione aggiuntiva" all'interno della parte relativa all'offerta economica contrariamente a quanto da Voi comunicato in data odierna. Si chiede pertanto dove occorra caricare l'allegato C1. In attesa di un cortese riscontro, porgiamo cordiali saluti. ANTWORT Stazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER L'ASSEGNAZIONE DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE Buongiorno, purtroppo dal gestore del portale abbiamo ricevuto la comunicazione di questa possibilità, ci scusiamo per questo errore. Comunichiamo che, vista la scadenza imminente del bando, ed essendo l'allegato C1 un documento a corredo dell'offerta non prevalente (contiene prezzi unitari), esso verrà richiesto solo all'aggiudicatario dell'appalto. Cordiali saluti, l'Autorità di Gara ----------------------------------------------------------------------------------------------- Guten Tag, wir haben leider vom Portalbetreiber eine Mitteilung über diese Möglichkeit erhalten. Wir entschuldigen uns für diesen Fehler. Angesichts der bevorstehenden Angebotsfrist und da diese Anlage C1 ein nicht vorherrschendes Dokument ist (es enthält Einheitspreise), wird es nur vom Zuschlagsempfänger angefordert. Mit freundlichen Grüßen die Ausschreibungsbehörde
11-13 von 13 1 2 3

Detail Verfahren

OFFENES VERFAHREN ÜBER EU-SCHWELLE FÜR DEN ZUSCHLAG DES HAUSPFLEGEDIENSTES

Zusätzliche Informationen

Kategorien

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Lose

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

Anlagen

Datum

Mitteilungen der Vergabestellen

Comunicazione dell'Autorità di Gara

Chiarimento art. 7 Capitolato Oneri

Seduta per l’apertura delle buste economiche

Esito apertura offerte economiche

Erläuterungen

Antrag

ANTWORT

Antrag

ANTWORT

Antrag

ANTWORT