Bezirksgemeinschaft Eisacktal - Technisches AmtElektronische Ausschreibung038359/2019

Alternativer Mensadienst für die Bediensteten der Bezirksgemeinschaft Eisacktal mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (BADGE) für den Zeitraum von 3 Jahren (01.01.2020 - 31.12.2022) erneuerbar um weitere 3 Jahre

(Wird überprüft)
Alternativer Mensadienst für die Bediensteten der Bezirksgemeinschaft Eisacktal mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (BADGE) für den Zeitraum von 3 Jahren (01.01.2020 - 31.12.2022) erneuerbar um weitere 3 Jahre
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
14/06/2019 09:33
Ausgenommener Vertrag:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 555. Kantinen- und Verpflegungsdienste

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Niedrigster Preis
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Erklärungen (Anlage A1) Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Erklärungen (Anlage A1bis) Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
4 Erklärungen (Anlage A1ter) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
5 Zahlung ANAC Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
6 Eventueller Vertrag über die Nutzung Kapazität Dritter Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
7 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Erklärungen ITA (Anlage A1bis)
2 Erklärungen DT (Anlage A1bis)
3 Zuschlagskriterien der Vergaben (Anlage B1)
4 Richtlinien zur Bewertung der ungewöhnlich niedrigen Angebote
5 Erklärungen DT (Anlage A1)
6 Ausschreibungsbedingungen
7 Erklärungen ITA (Anlage A1ter)
8 Erklärungen DT (Anlage A1ter)
9 Erklärungen ITA (Anlage A1)
10 Lastenheft (Anlage B)
11 Download Documento Bekanntmachung der Provinz (99,31 KB)
12 Download Documento Bando di gara provinciale (95,81 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
14/06/2019 12:00:00
Ende Angebotseinreichung:
10/07/2019 12:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 05/07/2019 14:05

Comunicazione per allegato E - Mitteilung betreffend Anlage E

Ente committente: Comunità Comprensoriale Valle Isarco

Stazione appaltante: Ufficio tecnico

Gara: Servizio sostitutivo di mensa per il personale della Comunità Comprensoriale Valle Isarco mediante buoni pasto elettronici (BADGE) per il periodo di 3 anni (01.01.2020 - 31.12.2022) rinnovabile per ulteriori 3 anni

Auftrag gebendes Amt: Bezirksgemeinschaft Eisacktal

Vergabestelle: Technisches Amt

Ausschreibung: Alternativer Mensadienst für die Bediensteten der Bezirksgemeinschaft Eisacktal mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (BADGE) für den Zeitraum von 3 Jahren (01.01.2020 - 31.12.2022) erneuerbar um weitere 3 Jahre

In Bezug auf die Beilage E wird mitgeteilt, daß sie in eine „fakultative“ Beilage umgewandelt worden ist und daher nicht in dieser Angebotsphase vorgelegt werden muss.

Die Bieter sind daher gebeten:

• Das Angebot zurückzuziehen und wieder vorzulegen (für diejenigen, welche bereits ein Angebot abgegeben haben)

• Den Entwurf zu löschen, neu auszufüllen und ein neues Angebot hochzuladen (für diejenigen, deren Angebot in der Entwurfphase ist)

In riferimento all’allegato E si comunica che è stato trasformato in allegato “facoltativo” e non deve essere presentato in questa fase di offerta.

Si invitano quindi gli operatori economici a:

• ritirare e ripresentare l'offerta (operatori economici che hanno già presentato un'offerta)

• cancellare la bozza, ricominciare con la compilazione e presentare una nuova offerta (operatori economici con un’offerta in composizione)

La responsabile del procedimento

Nadia Rossi

2

Pubblicata il 16/07/2019 12:36

2° Seduta pubblica/2. Öffentliche Sitzung

Ente committente: Comunità Comprensoriale Valle Isarco

Stazione appaltante: Ufficio tecnico

Gara: Servizio sostitutivo di mensa per il personale della Comunità Comprensoriale Valle Isarco mediante buoni pasto elettronici (BADGE) per il periodo di 3 anni (01.01.2020 - 31.12.2022) rinnovabile per ulteriori 3 anni

Auftrag gebendes Amt: Bezirksgemeinschaft Eisacktal

Vergabestelle: Technisches Amt

Ausschreibung: Alternativer Mensadienst für die Bediensteten der Bezirksgemeinschaft Eisacktal mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (BADGE) für den Zeitraum von 3 Jahren (01.01.2020 - 31.12.2022) erneuerbar um weitere 3 Jahre

La seconda seduta pubblica per l’apertura delle offerte si terrá il 18 luglio 2019 alle ore 11:15 presso la sede della Comunità Comprensoriale Valle Isarco in cui verrà comunicato l’esito dei controlli della documentazione amministrativa.

Die zweite öffentliche Sitzung für die Öffnung der Angebote findet am 18. Juli 2019 um 11:15 Uhr am Sitz der Bezirksgemeinschaft Eisacktal statt, bei welcher das Ergebnis der Prüfung der Verwaltungsunterlagen mitgeteilt wird.

3

Pubblicata il 29/07/2019 09:35

Seduta pubblica/Öffentliche Sitzung

Ente committente: Comunità Comprensoriale Valle Isarco

Stazione appaltante: Ufficio tecnico

Gara: Servizio sostitutivo di mensa per il personale della Comunità Comprensoriale Valle Isarco mediante buoni pasto elettronici (BADGE) per il periodo di 3 anni (01.01.2020 - 31.12.2022) rinnovabile per ulteriori 3 anni

Auftrag gebendes Amt: Bezirksgemeinschaft Eisacktal

Vergabestelle: Technisches Amt

Ausschreibung: Alternativer Mensadienst für die Bediensteten der Bezirksgemeinschaft Eisacktal mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (BADGE) für den Zeitraum von 3 Jahren (01.01.2020 - 31.12.2022) erneuerbar um weitere 3 Jahre

La seduta pubblica per l’apertura delle offerte economiche si terrà il 9 agosto 2019 alle ore 09:00 presso la sede della Comunità Comprensoriale Valle Isarco.

Die öffentliche Sitzung für die Öffnung der wirtschaftlichen Angebote findet am 9. August 2019 um 09:00 Uhr am Sitz der Bezirksgemeinschaft Eisacktal statt.

4

Pubblicata il 19/08/2019 11:57

Seduta pubblica/Öffentliche Sitzung

Ente committente: Comunità Comprensoriale Valle Isarco

Stazione appaltante: Ufficio tecnico

Gara: Servizio sostitutivo di mensa per il personale della Comunità Comprensoriale Valle Isarco mediante buoni pasto elettronici (BADGE) per il periodo di 3 anni (01.01.2020 - 31.12.2022) rinnovabile per ulteriori 3 anni

Auftrag gebendes Amt: Bezirksgemeinschaft Eisacktal

Vergabestelle: Technisches Amt

Ausschreibung: Alternativer Mensadienst für die Bediensteten der Bezirksgemeinschaft Eisacktal mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (BADGE) für den Zeitraum von 3 Jahren (01.01.2020 - 31.12.2022) erneuerbar um weitere 3 Jahre

La prossima seduta pubblica per l’apertura delle offerte economiche si terrà il 20 agosto 2019 alle ore 09:30 presso la sede della Comunità Comprensoriale Valle Isarco.

Die nächste öffentliche Sitzung für die Öffnung der wirtschaftlichen Angebote findet am 20. August 2019 um 09:30 Uhr am Sitz der Bezirksgemeinschaft Eisacktal statt.

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 18/06/2019 11:19

Antrag

Servizio sostitutivo di mensa per il personale della Comunità Comprensoriale Valle Isarco mediante buoni pasto elettronici (BADGE) per il periodo di 3 anni (01.01.2020 - 31.12.2022) rinnovabile per ulteriori 3 anni

Buonasera,

fra la documentazione di gara pubblicata risultano assenti i seguenti documenti citati al punto 1.1 del Disciplinare di gara:

- Allegato D,

- Allegato E,

- Allegato F,

- Allegato G

- modulo specifico di offerta economica (Allegato C1);

- lo schema di contratto;

Si chiede gentilmente l'invio/pubblicazione dei documenti mancanti.

Restiamo in attesa di cortese e sollecito riscontro.

Cordiali saluti.

ANTWORT

Vergabestelle: Bezirksgemeinschaft Eisacktal

Vergabestelle: Technisches Amt

Alternativer Mensadienst für die Bediensteten der Bezirksgemeinschaft Eisacktal mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (BADGE) für den Zeitraum von 3 Jahren (01.01.2020 - 31.12.2022) erneuerbar um weitere 3 Jahre

Gli allegati richiesti si trovano su livello del lotto (vedasi screenshot in allegato).

Per questa procedura di gara non è stato redatto uno schema di contratto.

Cordiali saluti

Die angefragten Anlagen befinden sich auf Losebene (siehe Bildschirmdruck in Anlage).

Für dieses Vergabeverfahren wurde kein Vertragsentwurf ausgearbeitet.

Mit freundlichen Grüßen
Download Allegato comunicazione-t662791i0a9459e2060_1.docx

2

Pubblicata il 24/06/2019 12:45

Antrag

Servizio sostitutivo di mensa per il personale della Comunità Comprensoriale Valle Isarco mediante buoni pasto elettronici (BADGE) per il periodo di 3 anni (01.01.2020 - 31.12.2022) rinnovabile per ulteriori 3 anni

Buongiorno, in riferimento alla procedura di gara, si chiede di confermare che per la partecipazione non è necessario presentare la cauzione provvisoria, né l’impegno al rilascio della cauzione definitiva, ma soltanto la cauzione definitiva in caso di aggiudicazione.

Restando in attesa di un vostro riscontro in merito, porgiamo cordiali saluti

EDENRED ITALIA Srl

Ufficio Gare

Francesca Guarnieri

t. 0226904348

ANTWORT

Vergabestelle: Bezirksgemeinschaft Eisacktal

Vergabestelle: Technisches Amt

Alternativer Mensadienst für die Bediensteten der Bezirksgemeinschaft Eisacktal mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (BADGE) für den Zeitraum von 3 Jahren (01.01.2020 - 31.12.2022) erneuerbar um weitere 3 Jahre

Si conferma.

Es wird bestätigt.

3

Pubblicata il 24/06/2019 13:18

Antrag

Servizio sostitutivo di mensa per il personale della Comunità Comprensoriale Valle Isarco mediante buoni pasto elettronici (BADGE) per il periodo di 3 anni (01.01.2020 - 31.12.2022) rinnovabile per ulteriori 3 anni

Buongiorno,

in virtù dell'opzione che prevede l'impegno a convenzionare gli esercizi interessati dall'espletamento del servizio entro 30 gg. dall'aggiudicazione, si chiede se nel modulo "Allegato D" sia sufficiente indicare, in luogo della denominazione e indirizzo del locale così come richiesto, la sola numerica dei locali divisa per le località indicate nel rispetto del numero minimo necessario.

Inoltre, in virtù di quanto sopra, si chiede di specificare se nel portale, alla voce prevista "Allegato E" impegno dell'esercizio convenzionato, sia necessario allegare qualche documento o se il modulo in esame (Allegato E) sarà da presentarsi solo in caso di aggiudicazione dell'offerta unitamente ai contratti di convenzionamento.

In attesa di riscontri, si porgono cordiali saluti.

ANTWORT

Vergabestelle: Bezirksgemeinschaft Eisacktal

Vergabestelle: Technisches Amt

Alternativer Mensadienst für die Bediensteten der Bezirksgemeinschaft Eisacktal mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (BADGE) für den Zeitraum von 3 Jahren (01.01.2020 - 31.12.2022) erneuerbar um weitere 3 Jahre

Per quanto riguarda l'allegato D: si conferma la possibilità di autocertificare in sede di offerta il solo numero di locali convenzionati o da convenzionare divisa per le località indicate nell’rispetto del numero minimo necessario.

Copia delle convenzioni verrà chiesta in fase di aggiudicazione.

Per quanto riguarda l'allegato E: si conferma che questo è da presentare solo in caso di aggiudicazione dell’offerta unitamente ai contratti di convenzionamento. Verrá chiesta la cancellazione come documento obbligatorio all’amministratore del portale.

In Bezug auf Anlage D: es wird bestätigt, dass eine Eigenerklärung bei Angebotsabgabe möglich ist, bei der nur die Anzahl der konventionierten Betriebe oder noch zu konventierenden Betrieben, wobei die geforderte Mindestanzahl aufgeteilt nach Ortschaften anzugeben ist.

In Fase der Zuschlagserteilung wird eine Kopie der Vereinbarungen verlangt.

In Bezug auf Anlage E: es wird bestätigt, dass dies zusammen mit den konventionierten Verträgen nur in Falle einer Zuschlagserteilung vorzulegen ist. Es wird beim Systembetreiber die Löschung des obligatorischen Dokumentes angefragt.

4

Pubblicata il 24/06/2019 15:36

Antrag

Servizio sostitutivo di mensa per il personale della Comunità Comprensoriale Valle Isarco mediante buoni pasto elettronici (BADGE) per il periodo di 3 anni (01.01.2020 - 31.12.2022) rinnovabile per ulteriori 3 anni

Buongiorno, vi inviamo in allegato alcuni chiarimenti relativi alla procedura di gara.

In attesa di gradito riscontro, salutiamo cordialmente.

ANTWORT

Vergabestelle: Bezirksgemeinschaft Eisacktal

Vergabestelle: Technisches Amt

Alternativer Mensadienst für die Bediensteten der Bezirksgemeinschaft Eisacktal mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (BADGE) für den Zeitraum von 3 Jahren (01.01.2020 - 31.12.2022) erneuerbar um weitere 3 Jahre

Buon pomeriggio,

in allegato inviamo le risposte.

Guten Nachmittag,

in Anlage übermitteln wir die Antworten.

5

Pubblicata il 24/06/2019 15:38

Antrag

Servizio sostitutivo di mensa per il personale della Comunità Comprensoriale Valle Isarco mediante buoni pasto elettronici (BADGE) per il periodo di 3 anni (01.01.2020 - 31.12.2022) rinnovabile per ulteriori 3 anni

Buongiorno, vi inviamo in allegato alcuni chiarimenti relativi alla procedura di gara.

In attesa di gradito riscontro, salutiamo cordialmente.

ANTWORT

Vergabestelle: Bezirksgemeinschaft Eisacktal

Vergabestelle: Technisches Amt

Alternativer Mensadienst für die Bediensteten der Bezirksgemeinschaft Eisacktal mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (BADGE) für den Zeitraum von 3 Jahren (01.01.2020 - 31.12.2022) erneuerbar um weitere 3 Jahre

Buon pomeriggio,

in allegato inviamo le risposte.

Guten Nachmittag,

in Anlage übermitteln wir die Antworten.
Download Allegato comunicazione-t662791i0a9459e2060.pdf

1-5 von 6 1 2