Stadtwerke Brixen AgElektronische Ausschreibung063617/2018

25/2018 - Versicherungsdienst zur Abdeckung der Risiken All Risk, Maschinenbruch, Haftpflichtversicherung, D&O, Unfallversicherung, Rechtsschutz, Matrikelbuch

(Vorläufig zugeschlagen)
25/2018 - Versicherungsdienst zur Abdeckung der Risiken All Risk, Maschinenbruch, Haftpflichtversicherung, D&O, Unfallversicherung, Rechtsschutz, Matrikelbuch
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
31/10/2018 12:05
Kode Ausschreibung AVCP:
7219986
Ausgenommener Vertrag:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 665. Versicherungen und Altersvorsorge

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Nein
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2
Bewertung mit Parameterangleichung:
Ja

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1Los 1: All Risk Property765206187E1 Dienst210.000,00 €1440,0060,00
2Los 2: Maschinenbruch7672403B3D1 Dienst390.000,00 €1440,0060,00
3Los 3: Haftpflichtversicherung und Produkthaftpflicht76724334011 Dienst189.000,00 €1440,0060,00
4Los 4: D&O767243667A1 Dienst57.000,00 €1440,0060,00
5Los 5: Unfallversicherung76724599741 Dienst13.500,00 €1440,0060,00
6Los 6: Rechtschutz für öffentliche Verwaltungen7672466F391 Dienst33.000,00 €1440,0060,00
7Los 7: Matrikerbuch7672483D411 Dienst27.600,00 €1440,0060,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Anlage A1 bis - Teilnahmeerklärung (einzeln für alle Löse) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Anlage A1 ter- Teilnahmeerklärung (einzeln für alle Löse) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
4 Vorläufige Sicherstellung (Für die Löse 1, 2, 3, 4, 5, 6) Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
5 Verpflichtungserklärung definitive Sicherstellung Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
6 Einzahlungsquittung ANAC (für die Löse 1, 2, 3) Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
7 Eventuellen Unterlagen für die Nützung der Kapazitäten Ditter Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
8 Ermächtigung IVASS Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
9 Anlage A1 - Teilnahmeerklärung (einzeln für alle Löse) Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
10 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten-it
2 Richtlinie für die Bewertung der Übertriebenen niedrigen Angebote
3 Vorlage vorläufige Sicherheit
4 Anlage B - Liste der zu versichernden Fahrzeuge
5 Besondere Vergabebedingungen (Polizze) 5 Unfallversicherung
6 Anlage D - Technische Angebot Los 1
7 Anlage D - Technische Angebot Los 5
8 Besondere Vergabebedingungen (Polizze) 3 RCT/0
9 Besondere Vergabebedingungen (Polizze) 2 Maschinenbruch
10 Anlage D - Technische Angebot Los 6
11 Anlage A1 - Teilnahmeerklärung_de
12 Anlage D - Technische Angebot Los 2
13 Anlage D - Technische Angebot Los 4
14 Anlage D - Technische Angebot Los 3
15 Besondere Vergabebedingungen (Polizze) 7 Matrikelbuch
16 Besondere Vergabebedingungen (Polizze) 6 Rechtsschutz
17 Anlage A1 ter - Erklärungen des Hilfsunternehmens einzartig für alle Löse_it
18 Besondere Vergabebedingungen (Polizze) 4 D&O
19 Anlage A1 - Teilnahmeerklärung einuigartig für alle Löse_it
20 Anlage A1 bis - Teilnahmeerklärung einzigartif für alle Löse
21 Anlage B - Liste der zu versichernden Fahrzeuge
22 Besondere Vergabebedingungen (Polizze) 1 All Risk
23 Anlage E - Schaden Tabelle
24 Anlage D - Technische Angebot Los 7
25 Download Documento Auftragsbekanntmachung (160,85 KB)
26 Ausschreibungsbedingungen_it_de
27 Anlage A1 ter - Erklärungen ders Hilfsunternehmens_de
28 Anlage A1 bis - Teilnahmeerklärung einzartig für alle Löse_de
29 Download Documento Bando di gara (157,13 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
31/10/2018 12:15:00
Ende Angebotseinreichung:
10/12/2018 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 10/12/2018 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 12/11/2018 09:32

Richtigstellung - Rettifica

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 25/2018 - Servizio assicurativo per la copertura dei rischi All Risk, Guasti macchina, RCT/O, D&O, Infortuni, Spese Legali, Libro matricola

Auftrag gebendes Amt: Stadtwerke Brixen Ag

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 25/2018 - Versicherungsdienst zur Abdeckung der Risiken All Risk, Maschinenbruch, Haftpflichtversicherung, D&O, Unfallversicherung, Rechtsschutz, Matrikelbuch

Es wird mitgeteilt, dass am 10.12.2018 um 14.30, im Sitzungssaal der Stadtwerke Brixen AG, Alfred-Ammon-Straße 24, 39042 Brixen, die elektronische Öffnung der Verwaltungsunterlagen (Umschlag A) stattfindet (Berichtigung Bekanntmachung 31.10.2018)

Si comunica che l'apertura elettronica dei documenti amministrativi (Busta A) avverrà in data 10.12.2018 alle ore 14.30 presso la sala riunioni di ASM Bressanone SpA, Via Alfred Ammon, 24, 39042 Bressanone (rettifica bando dd. 31.10.2018)

2

Pubblicata il 28/11/2018 09:54

Precisazioni in relazione al lotto III RCTO:

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 25/2018 - Servizio assicurativo per la copertura dei rischi All Risk, Guasti macchina, RCT/O, D&O, Infortuni, Spese Legali, Libro matricola

Auftrag gebendes Amt: Stadtwerke Brixen Ag

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 25/2018 - Versicherungsdienst zur Abdeckung der Risiken All Risk, Maschinenbruch, Haftpflichtversicherung, D&O, Unfallversicherung, Rechtsschutz, Matrikelbuch

Si precisa che le indicazioni evidenziate in giallo non hanno alcun particolare significato, sono da ritenersi come non evidenziate;

- ART. 6 ESTENSIONI DI GARANZIA: comma 11. Punte 3.6. è da ritenersi modificato come segue:

3.6 Esclusioni dalla copertura assicurativa. Sono esclusi lo stoccaggio temporaneo di rifiuti pericolosi. Non rientra nella presente esclusione il deposito breve di rifiuti pericolosi prodotti nell’azienda assicurata fino al momento della loro raccolta da parte di un’azienda di raccolta di rifiuti ovvero fino al loro allontanamento dall’azienda assicurata.

- SEZIONE 6 Art.2: va integrato con l’inserimento del limite per i danni ambientali di € 1.000.000,00 ;

- SEZIONE 6 Art.3: la dicitura retribuzione annua lorda è da ritenersi sostituita con la dicitura fatturato annuo. Pertanto viene inoltre pubblicata una nuova scheda di offerta economica, Allegato C1 Lotto III (vedi allegato)

Download Allegato comunicazione-t604133i0a1562e2173_1.xlsx
Download Allegato comunicazione-t604133i0a1562e2173_1.docx
3

Pubblicata il 03/12/2018 14:02

Richiesta di chiarimenti

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 25/2018 - Servizio assicurativo per la copertura dei rischi All Risk, Guasti macchina, RCT/O, D&O, Infortuni, Spese Legali, Libro matricola

Auftrag gebendes Amt: Stadtwerke Brixen Ag

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 25/2018 - Versicherungsdienst zur Abdeckung der Risiken All Risk, Maschinenbruch, Haftpflichtversicherung, D&O, Unfallversicherung, Rechtsschutz, Matrikelbuch

In allegato comunicazione di risposta unitamente agli allegati

Download Allegato comunicazione-t604133i0a1562e2173.xls
Download Allegato comunicazione-t604133i0a1562e2173_2.xlsx
Download Allegato comunicazione-t604133i0a1562e2173_3.xlsx
Download Allegato comunicazione-t604133i0a1562e2173.pdf
4

Pubblicata il 10/12/2018 16:39

Comunicazione apertura offerta tecnica

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 25/2018 - Servizio assicurativo per la copertura dei rischi All Risk, Guasti macchina, RCT/O, D&O, Infortuni, Spese Legali, Libro matricola

Auftrag gebendes Amt: Stadtwerke Brixen Ag

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 25/2018 - Versicherungsdienst zur Abdeckung der Risiken All Risk, Maschinenbruch, Haftpflichtversicherung, D&O, Unfallversicherung, Rechtsschutz, Matrikelbuch

Si comunica che la seduta pubblica per l''apertura dell'offerta tecnica (busta B) si terrá l'11.12.2018 alle ore 8.30 presso ASM Bressanone SpA.

Seguirà la valutazione tecnica, in seduta riservata.

La Stazione Appaltante

5

Pubblicata il 11/12/2018 11:02

Comunicazione apertura busta economica (C)

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 25/2018 - Servizio assicurativo per la copertura dei rischi All Risk, Guasti macchina, RCT/O, D&O, Infortuni, Spese Legali, Libro matricola

Auftrag gebendes Amt: Stadtwerke Brixen Ag

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 25/2018 - Versicherungsdienst zur Abdeckung der Risiken All Risk, Maschinenbruch, Haftpflichtversicherung, D&O, Unfallversicherung, Rechtsschutz, Matrikelbuch

L'apertura della busta economica si terrá il 13.12.2018 alle ore 08.30 presso ASM Bressanone SpA

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 14/11/2018 14:57

Antrag

25/2018 - Servizio assicurativo per la copertura dei rischi All Risk, Guasti macchina, RCT/O, D&O, Infortuni, Spese Legali, Libro matricola

Buongiorno,

Con la presente, in riferimento a quanto indicato in oggetto, siamo gentilmente a richiederVi:

1. Chiediamo la disponibilità da parte dell’Ente ad inserire in caso di aggiudicazione la seguente clausola all’interno del testo:

“SANCTIONS CLAUSE

Le Parti riconoscono che l'Italia adotta o è parte di organizzazioni internazionali che adottano provvedimenti di embargo o sanzionatori a carico di stati esteri che possono imporre restrizioni alla libertà delle parti di assumere o dare esecuzione ad obbligazioni contrattuali.

La Società, in qualità di assicuratore e/o riassicuratore, non sarà pertanto tenuta a prestare copertura né sarà tenuta al pagamento di alcun indennizzo e/o risarcimento né a riconoscere alcun beneficio in virtù della presente polizza, qualora la prestazione di tale copertura, il pagamento di tale indennizzo e/o risarcimento, o il riconoscimento di tale beneficio esponga la Società a sanzioni, divieti o restrizioni imposti da risoluzioni delle Nazioni Unite o a sanzioni commerciali ed economiche previste da provvedimenti della Repubblica italiana, dell'Unione Europea, del Regno Unito o degli Stati Uniti d’America.”

2. In caso di aggiudicazione la Contraente rilascerà, alla data di decorrenza del rischio, questionario D&O con dichiarazione assenza sinistri e circostanze?

Ringraziandovi anticipatamente, porgiamo cordiali saluti.

ANTWORT

Stazione Appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

25/2018 - Servizio assicurativo per la copertura dei rischi All Risk, Guasti macchina, RCT/O, D&O, Infortuni, Spese Legali, Libro matricola

1. Si conferma la disponibilità dell’azienda ad inserire nel capitolato di polizza D&O – lotto 4, in caso di aggiudicazione, la clausola indicata;

2. In caso di aggiudicazione verrà compilato il questionario D&O.

La Stazione Appaltante

2

Pubblicata il 26/11/2018 12:46

Antrag

25/2018 - Servizio assicurativo per la copertura dei rischi All Risk, Guasti macchina, RCT/O, D&O, Infortuni, Spese Legali, Libro matricola

Buonasera,

in merito al lotto n. 3, RCTO, con la presente siamo a richiedere:

1- premio annuo lordo e assicuratore in corso

2- statistica sinistri relativa ai due anni precedenti a quella pubblicata

3- specificare se la statistica sinistri è da intendersi al netto o a lordo della franchigia

Cordiali saluti

ANTWORT

Stazione Appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

25/2018 - Servizio assicurativo per la copertura dei rischi All Risk, Guasti macchina, RCT/O, D&O, Infortuni, Spese Legali, Libro matricola

1- Si precisa che il premio annuo lordo in corso è quello indicato quale base d’asta; l’attuale compagnia di assicurazioni è Uniqa Österreich Versicherungen AG

2- Verrà pubblicata non appena possibile

3- Si precisa che nella statistica sinistri gli importi liquidati sono indicati al netto della franchigia.

La Stazione Appaltante

3

Pubblicata il 03/12/2018 14:03

Antrag

25/2018 - Servizio assicurativo per la copertura dei rischi All Risk, Guasti macchina, RCT/O, D&O, Infortuni, Spese Legali, Libro matricola

Buongiorno,

in merito alla gara in oggetto, è necessario sapere se nella categoria 1 “membri del consiglio di amministrazione” l’assicurazione vale per gli infortuni professionali ed extraprofessionali subiti dagli assicurati quali i dirigenti del contraente, compreso il rischio in itinere.

Sembrano le stesse condizioni della categoria 2.

Grazie

cordiali saluti

ANTWORT

Stazione Appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

25/2018 - Servizio assicurativo per la copertura dei rischi All Risk, Guasti macchina, RCT/O, D&O, Infortuni, Spese Legali, Libro matricola

L’Assicurazione per le Categoria 1,2 e 3, vale sia per gli infortuni professionali ed per quelli extraprofessionali subiti dagli Assicurati compreso il rischio in itinere. (vedi capitolato pubblicato in gara)

4

Pubblicata il 04/12/2018 08:04

Antrag

25/2018 - Servizio assicurativo per la copertura dei rischi All Risk, Guasti macchina, RCT/O, D&O, Infortuni, Spese Legali, Libro matricola

Buongiorno,

Con la presente, in riferimento a quanto indicato in oggetto, siamo gentilmente a richiederVi:

Il testo non prevede l’esclusione per Responsabilità Amministrativa o Amministrativa Contabile.

Chiediamo gentilmente la possibilità di includere l’esclusione in caso di aggiudicazione.

Ringraziandovi anticipatamente, porgiamo cordiali saluti.

ANTWORT

Stazione Appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

25/2018 - Servizio assicurativo per la copertura dei rischi All Risk, Guasti macchina, RCT/O, D&O, Infortuni, Spese Legali, Libro matricola

Confermiamo che in caso di aggiudicazione è possibile includere l’esclusione della Responsabilità Amministrativa o Amministrativa Contabile.

la Stazione Appaltante

5

Pubblicata il 04/12/2018 08:05

Antrag

25/2018 - Servizio assicurativo per la copertura dei rischi All Risk, Guasti macchina, RCT/O, D&O, Infortuni, Spese Legali, Libro matricola

lotto infortuni

"Per i Dirigenti (copertura infortuni professionale ed extra) dell'ente è prevista una clausola scritta della non cumulabilità della garanzie, dato che si trovano sia nella categoria 1 che in quella 2?"

saluti

ANTWORT

Stazione Appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

25/2018 - Servizio assicurativo per la copertura dei rischi All Risk, Guasti macchina, RCT/O, D&O, Infortuni, Spese Legali, Libro matricola

Nella Categoria1 sono assicurati i Membri del consiglio di amministrazione, nella Categoria 2 i Dirigenti.

Non è prevista una clausola scritta della non cumulabilità della garanzie, poiché se un Dirigente è anche Membro del consiglio di amministrazione verrà assicurato solo nella Categoria 1.

1-5 von 7 1 2