Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen - Gesundheitsbezirk Bruneck-Abt. Verwaltungsleitung KHäuser Bruneck u.Innichen-Amt für Einkäufe u.InventarverwaltungElektronische Ausschreibung042629/2018

Lieferung von 5 Anästhesiegeräten an den Gesundheitsbezirk Bruneck (Pos. 06/2017 spez.)

(Wird überprüft)
Lieferung von 5 Anästhesiegeräten an den Sanitätsbetrieb Bruneck (Pos. 06/2017 spez.)
Art des Auftrags:
Lieferungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Durchführung in Regie
Art des Verfahrens:
Verhandlungsverfahren
System zur Auswahl der einzuladenden Lieferanten:
Telematisches Verzeichnis
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
10/07/2018 19:07
Ausgenommener Vertrag:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Vergabe in Regie - Akkord

Kategorien

  • 33172. Ausrüstung für Anästhesie und Reanimation

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Nein
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Prozentueller Abschlag
Dezimalstellen:
2
Bewertung mit Parameterangleichung:
Nein

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1Lieferung eines Anästhesiegerätes für die Anwendung in der Magnetresonanz an den Gesundheitsbezirk Bruneck7540469FDA1 gesamte Lieferung35.500,00 € (35.500,00 € cad.)0950,0050,00
2Lieferung von 4 Anästhesiegeräten an den Gesundheitsbezirk Bruneck75404776771 gesamte Lieferung112.000,00 €0950,0050,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 A.1 Dokument mit anagrafischen Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 A.2 Allgemeine Bedingungen Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
4 A.3 Annahme der Klauseln Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
5 A.4 Dokumentation betreffend die Risiken von Interferenzen Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
6 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Disciplinare di gara

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
10/07/2018 19:30:00
Ende Angebotseinreichung:
09/08/2018 17:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 31/07/2018 16:22

Specificazione disciplinare di gara / Spezifizierung Teilnahmebedingungen

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Brunico-Rip. dirigenza amm.va ospedali Brunico e S.Candido-Ufficio acquisti e gestione dell'inventario

Gara: Fornitura di 5 apparecchi di anestesia al Comprensorio sanitario di Brunico (Pos. 06/2017 spez.)

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abt. Verwaltungsleitung KHäuser Bruneck u.Innichen-Amt für Einkäufe u.Inventarverwaltung

Ausschreibung: Lieferung von 5 Anästhesiegeräten an den Gesundheitsbezirk Bruneck (Pos. 06/2017 spez.)

Buongiorno,

in riferimento alla gara sopraccitata si comunica che quest'amministrazione per un disguido ha creato due cartelle elettroniche per l'inserimento degli allegati A-dati anagrafici e C-offerta economica (modulo online). Si prega di inserire sl stesso documento in entrambe le caselle. Tutti i chiarimenti precedenti al proposito sono da considerare insussistenti.

Inoltre in occasione della redazione della gara elettronica abbiamo indicato quale dinamica per la creazione autonatica dell'offerta economica (c.1 -modulo online) il sistema del ribasso percentuale sulla base d'asta (€ 35.500,00 lotto 1, € 112.000,00 lotto 2).

Perciò si prega di inserire la percentuale di ribasso sulla base d'asta utilizzando la seguente formula:

r(%) = (1-x/y)*100

y = base d'asta (€ 35.500,00 lotto 1, € 112.000,00 lotto 2)

x = importo complessivo offerto con detrazione sell'importo offerto per il ritiro

r(%) = ribasso percentuale sulla base d'asta

Distinti saluti

La stazione appaltante

Guten Tag,

bezugnehmend auf die oben angeführte Ausschreibung wird mitgeteilt, dass diese Verwaltung versehentlich zwei elekronische Ordner für die Einreichung der Anlagen A-anagrafische Daten und C-wirtschaftliches Angebot (Online-Formulare) erstellt hat. Es wird gebeten, das selbe Dokument in beide Ordner einzufügen. Alle vorhergehenden Richtigstellungen in diesem Zusammenhang sind als gegenstandslos zu betrachten.

Außerdem haben wir beim Verfassen der elektronischen Ausschreibung als Mechanismus für die automatische Erstellung des wirtschaftlichen Angebots (C.1 - Online-Formular) den prozentuellen Abschlag auf die Ausschreibungssumme (35.500,00 € Los 1, 112.000,00 Los 2) angegeben.

Daher bitten wir, folgende Formel anzuwenden, um den Prozentsatz des Abschlags auf die Ausschreibungssumme zu ermitteln:

r(%) = (1-x/y)*100

y = Ausschreibungssumme (35.500,00 € Los 1, 112.000,00 Los 2)

x = Gesamtbetrag Angebot abzüglich des Betrages für die Rücknahme

r(%) = Prozentueller Abschlag auf die Ausschreibungssumme

Freundliche Grüße

Die Vergabestelle

2

Pubblicata il 02/08/2018 20:00

Chiarimento offerta economica senza prezzi - Erklärung wirtschaftliches Angebot ohne Preis

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Brunico-Rip. dirigenza amm.va ospedali Brunico e S.Candido-Ufficio acquisti e gestione dell'inventario

Gara: Fornitura di 5 apparecchi di anestesia al Comprensorio sanitario di Brunico (Pos. 06/2017 spez.)

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abt. Verwaltungsleitung KHäuser Bruneck u.Innichen-Amt für Einkäufe u.Inventarverwaltung

Ausschreibung: Lieferung von 5 Anästhesiegeräten an den Gesundheitsbezirk Bruneck (Pos. 06/2017 spez.)

Buongiorno,

si prega di inserire il documento tecnico "offerta economica senza prezzi" nella casella B.2 anzichè B.1, in quanto in occasione dell'impostazione della gara per un disguido non abbiamo previsto la possibilità di inserire documenti nella casella B.1.

Distinti saluti

IL RUP

---

Guten Tag,

Sie werden ersucht das technische Dokument "Wirtschaftliches Angebot ohne Preise" in den Ordner B.2 anstatt B.1 einzufügen, da wir im Zuge der Erstellung der Ausschreibung versehentlich nicht die Möglichkeit vorgesehen haben Dokumente in den Ordner B.1 einzufügen.

Hochachtungsvoll

Der Verfahrensverantwortliche

3

Pubblicata il 07/08/2018 17:21

Richtigstellung - errata corrige

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Brunico-Rip. dirigenza amm.va ospedali Brunico e S.Candido-Ufficio acquisti e gestione dell'inventario

Gara: Fornitura di 5 apparecchi di anestesia al Comprensorio sanitario di Brunico (Pos. 06/2017 spez.)

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abt. Verwaltungsleitung KHäuser Bruneck u.Innichen-Amt für Einkäufe u.Inventarverwaltung

Ausschreibung: Lieferung von 5 Anästhesiegeräten an den Gesundheitsbezirk Bruneck (Pos. 06/2017 spez.)

Buongiorno,

in riferimento all'art. 2 (lotti 1 e 2) delle condizioni generali nella descrizione delle caratteristiche tecniche si comunica che l'apparecchio può funzionare nel sistema chiuso e/o semichiuso.

IL RUP

Guten Tag,

in Bezug auf Art. 2 (Lose 1 und 2) der allgemeinen Bedingungen wird mitgeteilt, dass das Gerät im halbgeschossenen und/oder geschlossenen System funktionieren kann.

Der Verfahrensverantwortliche

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 13/07/2018 09:15

Antrag

Fornitura di 5 apparecchi di anestesia al Comprensorio sanitario di Brunico (Pos. 06/2017 spez.)

buongiorno,

vi segnaliamo che fra la documentazione di gara pubblicata risulta mancante il disciplinare di gara.

cordiali saluti.

ANTWORT

Vergabestelle: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abt. Verwaltungsleitung KHäuser Bruneck u.Innichen-Amt für Einkäufe u.Inventarverwaltung

Lieferung von 5 Anästhesiegeräten an den Gesundheitsbezirk Bruneck (Pos. 06/2017 spez.)

Buongiorno,

si informa che il documento "Disciplinare di gara" è stato aggiunto.

Tutte le offerte in elaborazione devono essere cancellate e rielaborate;

offerte già trasmesse devono essere ritirate, cancellate e ripresentate.

Ci scusiamo per inconvenienze.

La Stazione appaltante

2

Pubblicata il 23/07/2018 15:33

Antrag

Fornitura di 5 apparecchi di anestesia al Comprensorio sanitario di Brunico (Pos. 06/2017 spez.)

Gentilissimi Signori,

in merito al LOTTO 1 - Fornitura di un apparecchio di anestesia per l'utilizzo nella risonanza magnetica, con la presente siamo gentilmente a chiedere se, essendo richiesto in capitolato l’analizzatore dei gas, tale caratteristica risulta necessaria oppure lo stesso è già presente nei monitor in dotazione presso il reparto?

Restando a disposizione per ulteriori chiarimenti, l'occasione è gradita per porgere cordiali saluti

ANTWORT

Vergabestelle: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abt. Verwaltungsleitung KHäuser Bruneck u.Innichen-Amt für Einkäufe u.Inventarverwaltung

Lieferung von 5 Anästhesiegeräten an den Gesundheitsbezirk Bruneck (Pos. 06/2017 spez.)

Buongiorno,

in riferimento alla Vs. richiesta comunichiamo che la visualizzazione dei gas, quanto richiesta nel capitolato tecnico, è già presente nei monitor di dotazione presso il reparto e di conseguenza tale caratteristica risulta non necessaria.

Cordiali saluti

la Stazione appaltante

3

Pubblicata il 30/07/2018 09:25

Antrag

Fornitura di 5 apparecchi di anestesia al Comprensorio sanitario di Brunico (Pos. 06/2017 spez.)

Gentilissimi Signori,

con la presente siamo a chiedere conferma che nella piattaforma BANDI ALTO ADIGE alla pagina AMMINISTRATIVA - RICHIESTA COMUNE A TUTTI I LOTTI vada inserito due volte il documento "Allegato A - Documento con dati anagrafici" sia al punto così denominato che al punto A.1 Documento con dati anagrafici e non un altro documento.

Restando a disposizione per ulteriori chiarimenti, l'occasione è gradita per porgere cordiali saluti.

ANTWORT

Vergabestelle: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abt. Verwaltungsleitung KHäuser Bruneck u.Innichen-Amt für Einkäufe u.Inventarverwaltung

Lieferung von 5 Anästhesiegeräten an den Gesundheitsbezirk Bruneck (Pos. 06/2017 spez.)

Buongiorno,

la presente per comunicare che basta inserire il documento "Allegato A - Documento con dati anagrafici" generato in automatico dal sistema del Portale.

Cordiali saluti

la Stazione appaltante

4

Pubblicata il 30/07/2018 09:37

Antrag

Fornitura di 5 apparecchi di anestesia al Comprensorio sanitario di Brunico (Pos. 06/2017 spez.)

Gentilissimi Signori,

con la presente siamo a chiedere conferma che nella piattaforma BANDI ALTO ADIGE alla pagina ECONOMICA sia del Lotto 1 che del Lotto 2 vada inserito due volte il documento "Allegato C - Offerta economica" sia al punto così denominato che al punto C.1 Offerta economica e non un altro documento.

Restando a disposizione per ulteriori chiarimenti, l'occasione è gradita per porgere cordiali saluti.

ANTWORT

Vergabestelle: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abt. Verwaltungsleitung KHäuser Bruneck u.Innichen-Amt für Einkäufe u.Inventarverwaltung

Lieferung von 5 Anästhesiegeräten an den Gesundheitsbezirk Bruneck (Pos. 06/2017 spez.)

Buongiorno,

la presente per comunicare che basta inserire il documento "Allegato C - Offerta economica" una volta per lotto seguendo le istruzioni del Portale.

Cordiali saluti

la Stazione appaltante

5

Pubblicata il 02/08/2018 16:02

Antrag

Fornitura di 5 apparecchi di anestesia al Comprensorio sanitario di Brunico (Pos. 06/2017 spez.)

Gentilissimi Signori,

con la presente siamo a rilevare che nella piattaforma BANDI ALTO ADIGE alla pagina TECNICA del Lotto 1 non risulta possibile inserire l'offerta economica senza prezzi. Chiediamo cortese riscontro su come procedere.

Restando a disposizione per ulteriori chiarimenti, l'occasione è gradita per porgere cordiali saluti.

ANTWORT

Vergabestelle: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abt. Verwaltungsleitung KHäuser Bruneck u.Innichen-Amt für Einkäufe u.Inventarverwaltung

Lieferung von 5 Anästhesiegeräten an den Gesundheitsbezirk Bruneck (Pos. 06/2017 spez.)

Buongiorno,

si prega di inserire il documento tecnico "offerta economica senza prezzi" nella casella B.2 anzichè B.1, in quanto in occasione dell'impostazione della gara per un disguido non abbiamo previsto la possibilità di inserire documenti nella casella B.1.

Distinti saluti

IL RUP

---

Guten Tag,

Sie werden ersucht das technische Dokument "Wirtschaftliches Angebot ohne Preise" in den Ordner B.2 anstatt B.1 einzufügen, da wir im Zuge der Erstellung der Ausschreibung versehentlich nicht die Möglichkeit vorgesehen haben Dokumente in den Ordner B.1 einzufügen.

Hochachtungsvoll

Der Verfahrensverantwortliche