Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
060281/2017ELE-002-05 Umbau des Marlinger Bahnhofes
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Bauleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 16/10/2017 17:22
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
- Bauvorhaben (Altes Jahresprogramm):
- 00007 - Elektrifizierung: Realisierung der Infrastruktur
- Leistungsart:
- Nur Ausführung
Kategorien
- OG01. Zivil- und Industriebauten ( III )
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
- Bewertung mit Parameterangleichung:
- Nein
Lose
| # | Betreff | CIG | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ELE-002-05 Umbau des Marlinger Bahnhofes | 7226397374 | 1.586.689,62 € | 2 | 11 | 20,00 | 80,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | Zahlung an die ANAC | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | Anlage A1 | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 4 | Anlage A1bis | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 5 | Vertrag zur Nutzung Kapazitäten Dritter und Anlagen | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 6 | vorläufige Kaution und/oder Dokumentation für die Befreiung/Reduzierung | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 7 | ANLAGE A - Anagrafische Daten | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Projektunterlagen 8 |
| 2 | Projektunterlagen 3 |
| 3 | Ausschreibungsbedingungen |
| 4 | Projektunterlagen 7 |
| 5 | Projektunterlagen 1 |
| 6 | Projektunterlagen 6 |
| 7 | Tabelle der Bewertungs- und Begründungskriterien |
| 8 | Projektunterlagen 4 |
| 9 | Projektunterlagen 2 |
| 10 | Projektunterlagen 5 |
| 11 |
Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (93,29 KB) |
| 12 |
Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (96,17 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 16/10/2017 18:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 21/11/2017 09:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 21/11/2017 13:34 Seduta pubblica - apertura offerte tecniche / Öffentliche Sitzung - Öffnung der technischen Unterlagen
Ente committente: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. Stazione appaltante: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. Gara: ELE-002-05 Ristrutturazione della stazione di Marlengo
Auftrag gebendes Amt: Sta - Südtiroler Transportstrukturen A.G. Vergabestelle: Sta - Südtiroler Transportstrukturen A.G. Ausschreibung: ELE-002-05 Umbau des Marlinger Bahnhofes
Egregi operatori,
si comunica che la seduta pubblica in oggetto si terrà venerdì 24.11.17 alle ore 10:00 presso STA.
cordiali saluti
la stazione appaltante
Sehr geehrte Wirtschaftsteiilnehmer,
wir teilen mit, dass die genannte Sitzung am Freitag 24.11.17 um 10:00 am Sitz der STA stattfinden wird.
mit freundlichen Grüßen
die Vergabestelle |
|
| 2 | Pubblicata il 24/11/2017 15:44 Seduta pubblica - apertura offerte economiche/ Öffentliche Sitzung - Öffnung der wirtschaftlichen Unterlagen
Ente committente: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. Stazione appaltante: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. Gara: ELE-002-05 Ristrutturazione della stazione di Marlengo
Auftrag gebendes Amt: Sta - Südtiroler Transportstrukturen A.G. Vergabestelle: Sta - Südtiroler Transportstrukturen A.G. Ausschreibung: ELE-002-05 Umbau des Marlinger Bahnhofes
Egregi operatori, si comunica che la seduta pubblica in oggetto si terrà martedì 28.11.17 alle ore 09:00 presso STA. cordiali saluti la stazione appaltante Sehr geehrte Wirtschaftsteiilnehmer, wir teilen mit, dass die genannte Sitzung am Dienstag 28.11.17 um 09:00 am Sitz der STA stattfinden wird. mit freundlichen Grüßen die Vergabestelle |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 17/10/2017 09:49 AntragELE-002-05 Ristrutturazione della stazione di Marlengo
Guten Morgen, einige der Dateien für das Projekt lassen sich nicht öffnen/sind fehlerhaft. es handelt sich um folgende Dateien: ELE-002-05 Ausführungsprojekt progetto esecutivo.zip.006 ELE-002-05 Ausführungsprojekt progetto esecutivo.zip.007 ELE-002-05 Ausführungsprojekt progetto esecutivo.zip.008 Könnten Sie uns freundlicherweise eine reparierte Version zukommen lassen? Vielen Dank und mit freundlichen Grüssen
Buon giorno, non è possibile aprire alcuni file progettuali o sono difettosi. si tratta dei seguenti file: ELE-002-05 Ausführungsprojekt progetto esecutivo.zip.006 ELE-002-05 Ausführungsprojekt progetto esecutivo.zip.007 ELE-002-05 Ausführungsprojekt progetto esecutivo.zip.008 è possibile trasmetterci la versione riparata? Grazie e cordiali saluti ANTWORTEnte committente: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. Stazione appaltante: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. ELE-002-05 Ristrutturazione della stazione di Marlengo Sehr geehrte Wirtschaftsteilnehmer, die Datei Projektunterlagen.zip.001 usw ist eine Teildatei des Zips Projektunterlagen. Man muss alle Teildateien im selben Ordner herunterladen und zusammenführen (zB mit 7-zip). Mit freundlichen Grüßen
Egregi operatori, il file documenti progettuali.zip.001 etc è un file parziale dello zip documenti progettuali. È necessario scaricare tutti i file nella stessa cartella e ricostruire l'archivio (p.es. con 7-zip). cordiali saluti |
|
| 2 | Pubblicata il 23/10/2017 08:46 AntragELE-002-05 Ristrutturazione della stazione di Marlengo
Buongiorno, con la presente si chiede cortesemente conferma che, come previsto dal Capitolato Speciale d'Appalto all'art. 30 comma 1 punto 3 lettera d), per l'esecuzione dei lavori debba essere rispettata la chiusura totale della linea ferroviaria programmata dal 15.01.2018 al 16.03.2018. Cordiali saluti
Guten Morgen, hiermit bitten wir um Bestätigung, dass gemäß den Besonderen Vergabebedingungen nach Art. 30 Absatz 1 Nummer 3 Buchstabe d) für die Durchführung der Arbeiten die geplante Schließung der Eisenbahnstrecke vom 15.01.2018 bis zum 16.03.2018 einzuhalten ist. Mit freundlichen Grüßen ANTWORTEnte committente: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. Stazione appaltante: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. ELE-002-05 Ristrutturazione della stazione di Marlengo Gentili sig.ri, comunichiamo che le date riportate nel Capitolato Speciale non sono del tutto corrette. Per l'esecuzione dei lavori bisogna attenersi alle date del Cronoprogramma. I lavori sono da eseguirsi nel periodo dell’interruzione della linea ferroviaria che è stata fissata dal 03.01.2018 al 16.03.2018. Per la data del 16.03.2018 è prevista la riapertura della linea e perciò dovranno poter passare i treni. Restanti lavori di sistemazioni esterne potranno essere ultimate anche dopo questa data. cordiali saluti
Sehr geehrte Herren, Wir weisen darauf hin, dass die in den Besonderen Vergabebedingungen angegebenen Daten nicht vollständig korrekt sind. Bei der Ausführung der Arbeiten sind die Termine des Bauzeitenplans einzuhalten. Die Arbeiten müssen während der Eisenbahnlinien Unterbrechung durchgeführt werden, die vom 03.01.2018 bis zum 16.03.2018 festgelegt wurde. Die Strecke muss bis zum 16.03.2018 wiedereröffnet werden, so dass die Züge durchfahren können. Nach diesem Datum können noch restliche Arbeiten wie Außengestaltung abgeschlossen werden. Mit freundlichen Grüßen |
|