Sistema Informativo Contratti Pubblici
Dettaglio procedura
056754/201718001/A4/1912 RACCOLTA E TRASPORTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI nei 13 Comuni Aldino, Anterivo, Ora, Bronzolo, Cortaccia, Cortina, Magré, Montagna, Egna, Vadena, Salorno, Termeno, Trodena per il periodo 01.01.2018 – 31.12.2022 (evt. proroga 2023-2024)
(Aggiudicata)- Tipo di appalto:
- Servizi
- Settore:
- Ordinario
- Modalità di realizzazione:
- Contratto d'appalto
- Tipo di procedura:
- Procedura aperta
- Modalità di esecuzione:
- Telematica (online)
- Svolgimento della gara:
- Gara in Busta Chiusa
- Data di pubblicazione:
- 29/09/2017 13:55
- Esclusione:
- No
- Procedura di scelta del contraente:
- Procedura aperta
- Appalti verdi che rispettano i criteri ambientali minimi (vedasi relativi DM):
- Sì
- Appalti che rispettano le clausole sociali:
- Sì
Informazioni aggiuntive
Categorie
- 90500000. Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici
Criteri di partecipazione ed economici
- Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
- No
- Criterio di aggiudicazione:
- Offerta economicamente più vantaggiosa (Proporzionalità inversa)
- Dinamica:
- Ribasso in valuta ( Euro )
- Decimali:
- 2
- Valutazione con riparametrazione:
- Sì
Lotti
| # | Oggetto | CIG | Quantità | Importo | Allegati | Richieste | Punti prezzo | Punti qualità |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |   Lotto 1: Bassa Atesina Sud - Comuni di Cortaccia, Cortina, Magré, Egna, Salorno | 7193813A47 | 1 il servizio | € 863.655,65 (€ 847.155,65 cad.) | 6 | 14 | 30,00 | 70,00 |
| 2 | Lotto 2: Bassa Atesina Centro - Comuni di Ora, Bronzolo, Termeno | 719382328A | 1 il servizio | € 767.548,50 (€ 752.548,50 cad.) | 6 | 14 | 30,00 | 70,00 |
| 3 | Lotto 3: Bassa Atesina Comuni Montani - Comuni di Aldino, Anterivo, Montagna, Trodena | 7193837E14 | 1 il servizio | € 213.596,29 (€ 209.596,29 cad.) | 6 | 14 | 30,00 | 70,00 |
| 4 | Lotto 4: Comune di Vadena | 719384872A | 1 il servizio | € 133.684,00 (€ 131.184,00 cad.) | 6 | 14 | 30,00 | 70,00 |
Richieste d'invio documentazione
| # | Documento | Tipo richiesta | Note |
|---|---|---|---|
| 1 | Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio | Amministrativa | Facoltativo (zero o un documento ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
| 2 | Certificato di iscrizione all'albo nazionale dei gestori ambientali | Amministrativa | Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
| 3 | Licenza valida per il trasporto, ossia di una licenza di trasporto per conto terzi per il trasporto di RSU | Amministrativa | Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
| 4 | ALLEGATO A - Dati Anagrafici | Amministrativa | Obbligatorio (un solo documento ammesso) Invio telematico con firma digitale Invio disgiunto |
Documentazione allegata
| # | Documento |
|---|---|
| 1 | Disciplinare di gara |
| 2 | Tabella dichiarazioni di partecipazione |
| 3 | Codice di comportamento |
| 4 | Capitolato tecnico |
| 5 | Linee guida per la valutazione delle offerte |
| 6 | Criteri di valutazione |
| 7 |
Bando di gara (127,69 KB) |
| 8 |
Auftragsbekanntmachung (132,24 KB) |
Date
- Inizio ricezione offerte:
- 29/09/2017 14:00:00
- Fine ricezione offerte:
- 08/11/2017 12:00:00
Comunicazioni della Stazione Appaltante
| # | Comunicazioni | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 11/10/2017 11:25 R1_ Risposta alle richieste dei partecipanti (IT) - Antworten auf die Anfragen der Teilnehmer (ital.)
Ente committente: Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina Stazione appaltante: Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina Gara: 18001/A4/1912 RACCOLTA E TRASPORTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI nei 13 Comuni Aldino, Anterivo, Ora, Bronzolo, Cortaccia, Cortina, Magré, Montagna, Egna, Vadena, Salorno, Termeno, Trodena per il periodo 01.01.2018 – 31.12.2022 (evt. proroga 2023-2024)
Auftrag gebendes Amt: Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland Vergabestelle: Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland Ausschreibung: 18001/A4/1912 SAMMLUNG UND ABTRANSPORT DES RESTMÜLLS in den Gemeinden Aldein, Altrei, Auer, Branzoll, Kurtatsch, Kurtinig, Margreid, Montan, Neumarkt, Pfatten, Salurn, Tramin, Truden für den Zeitraum 01.01.2018–31.12.2022 (evtl. Verl. 2023-2024)
In allegato trasmettiamo le risposte alle richieste dei partecipanti.
Im Anhang werden die Antworten auf die Fragen der Teilnehmer übermittelt. |
|
| 2 | Pubblicata il 11/10/2017 11:38 Korrigierte Version der Bewertungskriterien - Versione rettificata dei criteri di valutazione
Ente committente: Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina Stazione appaltante: Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina Gara: 18001/A4/1912 RACCOLTA E TRASPORTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI nei 13 Comuni Aldino, Anterivo, Ora, Bronzolo, Cortaccia, Cortina, Magré, Montagna, Egna, Vadena, Salorno, Termeno, Trodena per il periodo 01.01.2018 – 31.12.2022 (evt. proroga 2023-2024)
Auftrag gebendes Amt: Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland Vergabestelle: Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland Ausschreibung: 18001/A4/1912 SAMMLUNG UND ABTRANSPORT DES RESTMÜLLS in den Gemeinden Aldein, Altrei, Auer, Branzoll, Kurtatsch, Kurtinig, Margreid, Montan, Neumarkt, Pfatten, Salurn, Tramin, Truden für den Zeitraum 01.01.2018–31.12.2022 (evtl. Verl. 2023-2024)
Die Vergabestelle weißt darauf hin, dass das Dokument der Bewertungskriterien unter den oben angeführten Anlagen nicht mehr gültig ist (Rechenfehler) und durch diese hier veröffentlichte korrigierte Version ersetzt wird.
La stazione appaltante avvisa i gentili fornitori, che il documento dei criteri di valutazione elencato sopra negli allegati non è più valido (errore di calcolo) e che viene sostituito con la versione rettificata qui pubblicata. |
|
| 3 | Pubblicata il 11/10/2017 11:45 Korrigierte Version der Bewertungskriterien - Versione rettificata dei criteri di valutazione
Ente committente: Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina Stazione appaltante: Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina Gara: 18001/A4/1912 RACCOLTA E TRASPORTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI nei 13 Comuni Aldino, Anterivo, Ora, Bronzolo, Cortaccia, Cortina, Magré, Montagna, Egna, Vadena, Salorno, Termeno, Trodena per il periodo 01.01.2018 – 31.12.2022 (evt. proroga 2023-2024)
Auftrag gebendes Amt: Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland Vergabestelle: Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland Ausschreibung: 18001/A4/1912 SAMMLUNG UND ABTRANSPORT DES RESTMÜLLS in den Gemeinden Aldein, Altrei, Auer, Branzoll, Kurtatsch, Kurtinig, Margreid, Montan, Neumarkt, Pfatten, Salurn, Tramin, Truden für den Zeitraum 01.01.2018–31.12.2022 (evtl. Verl. 2023-2024)
Die Vergabestelle weißt darauf hin, dass das Dokument der Bewertungskriterien unter den oben angeführten Anlagen nicht mehr gültig ist (Rechenfehler) und durch diese hier veröffentlichte korrigierte Version ersetzt wird.
La stazione appaltante avvisa i gentili fornitori, che il documento dei criteri di valutazione elencato sopra negli allegati non è più valido (errore di calcolo) e che viene sostituito con la versione rettificata qui pubblicata. 
comunicazione-t505683i0a1621e2107_1.pdf |
|
| 4 | Pubblicata il 11/10/2017 12:30 Ausschreibungsbedingungen (korrigierte Version) - Disciplinare di gara (versione rettificata)
Ente committente: Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina Stazione appaltante: Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina Gara: 18001/A4/1912 RACCOLTA E TRASPORTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI nei 13 Comuni Aldino, Anterivo, Ora, Bronzolo, Cortaccia, Cortina, Magré, Montagna, Egna, Vadena, Salorno, Termeno, Trodena per il periodo 01.01.2018 – 31.12.2022 (evt. proroga 2023-2024)
Auftrag gebendes Amt: Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland Vergabestelle: Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland Ausschreibung: 18001/A4/1912 SAMMLUNG UND ABTRANSPORT DES RESTMÜLLS in den Gemeinden Aldein, Altrei, Auer, Branzoll, Kurtatsch, Kurtinig, Margreid, Montan, Neumarkt, Pfatten, Salurn, Tramin, Truden für den Zeitraum 01.01.2018–31.12.2022 (evtl. Verl. 2023-2024)
Es wird darauf hingewiesen, dass die maximal zugelassenen Seiten von Nr. 10 DINA4 des technischen Angebotes laut den Ausschreibungsbedingungen (Seite 40/60) nicht korrekt und somit nicht gültig ist. Die maximale Anzahl an Seiten für das technische Angebot ist in den Bewertungskriterien unter der Spalte „Beschreibung der verlangten Unterlagen (Umschlag B, Technisches Angebot)“ für jedes Unterkriterium verschieden angegeben. Anhänge wie Attestate, Fahrzeugscheine, Diplome, Zertifikate, usw. fallen NICHT in dieses Limit, sondern werden als Zusatzdokumente angesehen.
Das korrigierte Dokument wird beigefügt.
Si avvisa che il numero massimo di 10 pagine DINA4 per l’offerta tecnica indicato nel disciplinare di gara (pag. 40/60) non è corretto e quindi non valido. Il numero di pagine massime da rispettare per ogni sottocriterio è quello indicato nel documento “Criteri di valutazione”, colonna “Descrizione dei documenti da presentare (Busta B, offerta tecnica)”. Gli allegati in forma di attestati, libretti di circolazione, diplomi, certificati, etc. NON ricadono in questo limite e sono considerati documenti aggiuntivi non conteggiati nel numero massimo di pagine.
Si allega la versione rettificata del documento.
comunicazione-t505683i0a1621e2107_3.pdf |
|
| 5 | Pubblicata il 06/11/2017 12:02 Lotto 4 Vadena - Versamento ANAC esente - Los 4 Pfatten - Zahlung an Anac frei
Ente committente: Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina Stazione appaltante: Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina Gara: 18001/A4/1912 RACCOLTA E TRASPORTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI nei 13 Comuni Aldino, Anterivo, Ora, Bronzolo, Cortaccia, Cortina, Magré, Montagna, Egna, Vadena, Salorno, Termeno, Trodena per il periodo 01.01.2018 – 31.12.2022 (evt. proroga 2023-2024)
Auftrag gebendes Amt: Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland Vergabestelle: Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland Ausschreibung: 18001/A4/1912 SAMMLUNG UND ABTRANSPORT DES RESTMÜLLS in den Gemeinden Aldein, Altrei, Auer, Branzoll, Kurtatsch, Kurtinig, Margreid, Montan, Neumarkt, Pfatten, Salurn, Tramin, Truden für den Zeitraum 01.01.2018–31.12.2022 (evtl. Verl. 2023-2024)
Nel lotto 4 è previsto il campo obbligatorio versamento Anac, prego caricare sul portale une pagina bianca Cordiali saluti
Beim Los 4 ist ein obligatorisches Feld für die Einzahlung Anac vorgesehne. Bitte auf dem Portal ein weißes Blatt aufladen Mit freundlichen Grüßen |
|
Chiarimenti
| # | Chiarimenti | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 11/10/2017 12:07 Domanda18001/A4/1912 SAMMLUNG UND ABTRANSPORT DES RESTMÜLLS in den Gemeinden Aldein, Altrei, Auer, Branzoll, Kurtatsch, Kurtinig, Margreid, Montan, Neumarkt, Pfatten, Salurn, Tramin, Truden für den Zeitraum 01.01.2018–31.12.2022 (evtl. Verl. 2023-2024)
R1 RISPOSTAEnte committente: Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina Stazione appaltante: Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina 18001/A4/1912 RACCOLTA E TRASPORTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI nei 13 Comuni Aldino, Anterivo, Ora, Bronzolo, Cortaccia, Cortina, Magré, Montagna, Egna, Vadena, Salorno, Termeno, Trodena per il periodo 01.01.2018 – 31.12.2022 (evt. proroga 2023-2024) In allegato trasmettiamo le risposte alle richieste dei partecipanti.
Im Anhang werden die Antworten auf die Fragen der Teilnehmer übermittelt. |
|
| 2 | Pubblicata il 27/10/2017 09:59 DomandaRichiesta di chiarimenti - Anfrage um Klärung/InformationenRISPOSTAAuftraggeber: Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland Vergabestelle: Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland 18001/A4/1912 SAMMLUNG UND ABTRANSPORT DES RESTMÜLLS in den Gemeinden Aldein, Altrei, Auer, Branzoll, Kurtatsch, Kurtinig, Margreid, Montan, Neumarkt, Pfatten, Salurn, Tramin, Truden für den Zeitraum 01.01.2018–31.12.2022 (evtl. Verl. 2023-2024) In allegato trasmettiamo le risposte alle richieste dei partecipanti.
Im Anhang werden die Antworten auf die Fragen der Teilnehmer übermittelt. |
|