Agentur für öffentliche Verträge – AOV - Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und LieferungenElektronische Ausschreibung056744/2017

AOV/SUA-SF 051/2017 Dienstleistung globale Gebäudeversicherung des Institutes für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

(Zuschlag erteilt)
Dienstleistung globale Gebäudeversicherung des Institutes für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
29/09/2017 12:53
Kode Ausschreibung AVCP:
6852993
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 66500000. Versicherungen und Altersvorsorge

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Anlage P - DPR 207/2010 - Verträge zu Lieferungen und Dienstleistungen (streng monoton lineare))
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2
Bewertung mit Parameterangleichung:
Nein

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1AOV/SUA-SF 051/2017 Dienstleistung globale Gebäudeversicherung des Institutes für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol72116770211 der Dienst1.410.000,00 €0330,0070,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Vorlage zum Teilnahmeantrag (Anlage A1) Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Vorlage zum Teilnahmeantrag (Anlage A1-bis) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
4 − Vorlage zu den Erklärungen des Hilfsunter-nehmens (Anlage A1-ter) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
5 event. Vollmacht Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch oder auf traditionellem Weg
Gemeinsame Übermittlung
6 Zertifizierungen zur Reduzierung / Befreiung der Sicherheitsleistung Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Getrennte Übermittlung
7 Vorläufige Sicherheitsleistung oder Erklärung laut Art. 93, Abs. 8 des GVD Nr. 50/2016 Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
8 Zahlung ANAC Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
9 Vertrag über die Nutzung der Kapazitäten Dritter Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
10 Gründungsvertrag und Satzung Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
11 Scan der Sonder- oder Generalvollmacht bei durch einen Sonderbevollmächtigten oder Generalbevollmächtigten abgegebenen Erklärungen Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
12 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
13 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 3. Übersichttabelle der Schadensfälle
2 VORLAGE FÜR VORLÄUFIGE KAUTIONEN (MD Nr. 123/04 vom 12.03.2004) deut
3 Integritätsvereinbarung ital
4 VORLAGE FÜR VORLÄUFIGE KAUTIONEN (MD Nr. 123/04 vom 12.03.2004) deut
5 Vorlage zum Teilnahmeantrag (Anlage A1-bis) deut.
6 Vorlage zu den Erklärungen des Hilfsunter-nehmens (Anlage A1-ter) deut.
7 Formular für das technische Angebot ital
8 Integritätsvereinbarung deut
9 Vertragsentwurf ital/deut
10 Formular für das technische Angebot deut.
11 Bewertungskriterien ital
12 Richtlinien für die Bewertung der übertrieben niedrigen Angebote;
13 Vorlage zum Teilnahmeantrag (Anlage A1-bis) ital.
14 Formular für das technische Angebot deut.
15 − Vorlage zu den Erklärungen des Hilfsunter-nehmens (Anlage A1-ter) ital
16 1. Übersichttabelle der Schadensfälle
17 Vorlage zum Teilnahmeantrag (Anlage A1) deut.
18 Polizze/ technisches Leistungsverzeichnis ital - deut
19 Ausschreibungsbedingungen
20 Vorlage der Erklärung im Sinne des Art. 93 Abs. 8 GvD 50/2016
21 2. Übersichttabelle der Schadensfälle
22 Vorlage zum spezifischen Angebotsformular (Anlage C1);
23 Verzeichnis der Gebäude , welche von dem Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol verwaltet werden
24 Kostenschätzung
25 1.Verzeichnisse der Gebäude, welche von Dritten verwaltet werden
26 2.Verzeichnisse der Gebäude, welche von Dritten verwaltet werden
27 Vorlage zum Teilnahmeantrag (Anlage A1) ital
28 VORLAGE FÜR VORLÄUFIGE KAUTIONEN (MD Nr. 123/04 vom 12.03.2004) ital
29 Download Documento Avviso relativo agli appalti aggiudicati (92,91 KB)
30 Download Documento Bekanntmachung über vergebene Aufträge (96,74 KB)
31 Download Documento Bando di gara (99,91 KB)
32 Download Documento Auftragsbekanntmachung (103,24 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
29/09/2017 14:00:00
Ende Angebotseinreichung:
23/11/2017 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 23/11/2017 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 14/11/2017 12:25

versamento a favore di ANAC -Zahlung zugunsten ANAC

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: AOV/SUA-SF 051/2017 Servizio Assicurazione globale fabbricati dell'Istituto per l'edilizia sociale della Povincia Autonoma di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: AOV/SUA-SF 051/2017 Dienstleistung globale Gebäudeversicherung des Institutes für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Si comunica che è stato risolto il problema relativo al versamento a favore di ANAC; ora è possibile procedere al pagamento.

Es wird mitgeteilt dass, das Problem bezüglich der Zahlung zugunsten ANAC gelöst worden ist. Jetzt ist es möglich, die Zahlung durchzuführen

2

Pubblicata il 14/11/2017 12:26

Versamento a favore di ANAC - Zahlung zugunsten ANAC

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: AOV/SUA-SF 051/2017 Servizio Assicurazione globale fabbricati dell'Istituto per l'edilizia sociale della Povincia Autonoma di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: AOV/SUA-SF 051/2017 Dienstleistung globale Gebäudeversicherung des Institutes für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Si comunica che è stato risolto il problema relativo al versamento a favore di ANAC; ora è possibile procedere al pagamento.

Es wird mitgeteilt dass, das Problem bezüglich der Zahlung zugunsten ANAC gelöst worden ist. Jetzt ist es möglich, die Zahlung durchzuführen

3

Pubblicata il 14/11/2017 15:35

Risposta a chiarimento - Antwort einer Klarstellung

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: AOV/SUA-SF 051/2017 Servizio Assicurazione globale fabbricati dell'Istituto per l'edilizia sociale della Povincia Autonoma di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: AOV/SUA-SF 051/2017 Dienstleistung globale Gebäudeversicherung des Institutes für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Siehe Mitteilung im Anhang

Vedasi comunicazione in allegato

4

Pubblicata il 14/11/2017 15:56

Risposta a chiarimento - Antwort einer Klarstellung

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: AOV/SUA-SF 051/2017 Servizio Assicurazione globale fabbricati dell'Istituto per l'edilizia sociale della Povincia Autonoma di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: AOV/SUA-SF 051/2017 Dienstleistung globale Gebäudeversicherung des Institutes für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Siehe Mitteilung im Anhang

Vedasi comunicazione in allegato

Download Allegato comunicazione-t503324i0a18161e16817_3.doc.pdf
5

Pubblicata il 16/11/2017 08:43

Precisazione - Erläuterung

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: AOV/SUA-SF 051/2017 Servizio Assicurazione globale fabbricati dell'Istituto per l'edilizia sociale della Povincia Autonoma di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: AOV/SUA-SF 051/2017 Dienstleistung globale Gebäudeversicherung des Institutes für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

A pag. 51 del disciplinare di gara e a pag. 16 della polizza dove é indicato che:

Il contraente si avvale del servizio di brokeraggio

assicurativo e consulenza della ditta Marsh S.p.A. in

RTI con Alps Optima Srl, Broker incaricati ai sensi

dell’art. 109 del D. L.vo 209/2005 per la stipulazione,

gestione ed esecuzione dei contratti assicurativi.

si deve correggere con la frase:

Il contraente si avvale del servizio di brokeraggio

assicurativo e consulenza della ditta Marsh S.p.A. incaricata ai sensi

dell’art. 109 del D. L.vo 209/2005 per la stipulazione,

gestione ed esecuzione dei contratti assicurativi.

Erläuterung:

Auf Seite 51 der Ausschreibungsbedingungen und auf Seite 16 des Vertrages, wo geschrieben ist, dass:

Der Versicherungsnehmer beauftragt gemäß Art. 109 des

gesetzesvertretenden Dekrets 209/2005 den Broker für die

Versicherungen und Beratung Marsh S.p.A. in

zeitweiliger Bietergemeinschaft mit Alps Optima

G.m.b.H. mit der Erstellung, Verwaltung und Ausführung

der Versicherungsverträge.

muss mit folgendem Satz korrigiert werden:

Der Versicherungsnehmer beauftragt gemäß Art. 109 des

gesetzesvertretenden Dekrets 209/2005 den Broker für die

Versicherungen und Beratung Marsh S.p.A. mit der Erstellung, Verwaltung und Ausführung

der Versicherungsverträge.

6-10 von 13 1 2 3

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden