Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
052753/2017Jenesien/Afing - Ausbau und Beseitigung von Gefahrenstellen auf der L.S. 136 von Km 6,000 bis Km 7,150 - 3° Baulos - 11/2017
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Bauleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 11/09/2017 12:29
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 6837127
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
- Bauvorhaben (Altes Jahresprogramm):
- 00162 - P.136.1 - Ausbau und Beseitigung von Gefahrenstellen der L.S. 136 Afing.
- Leistungsart:
- Nur Ausführung
Kategorien
- OG03. Straßen, Autobahnen, Brücken, Viadukte, Eisenbahnen, U-Bahnen ( III )
- OS01. Erdbewegungsarbeiten ( III )
- OS10. Beschilderungen, Bodenmarkierungen und ergänzende Vorrichtungen für den Straßenverkehr ( Unter dem Schwellenwert )
- OS12-A. Rückhaltesysteme an Straßen ( Unter dem Schwellenwert )
- OS12-B. Steinschlag- und Lawinenschutzbauten und Ähnliches ( Unter dem Schwellenwert )
- OS21. Arbeiten für Spezialtragwerke ( Unter dem Schwellenwert )
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
- Bewertung mit Parameterangleichung:
- Ja
Lose
| # | Betreff | CIG | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Jenesien/Afing - Ausbau und Beseitigung von Gefahrenstellen auf der L.S. 136 von Km 6,000 bis Km 7,150 - 3° Baulos - 11/2017 | 7192450580 | 1.750.000,00 € | 2 | 10 | 30,00 | 70,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | Anlage A1 – Teilnahmeerklärung | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | Anlage A1bis - Teilnahmeerklärung des auftraggebenden Unternehmens | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 4 | Anlage A1ter - Teilnahmeerklärung des Hilfsunternehmens | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 5 | Anlage A2 - Vorläufige Kaution und/oder Erklärung laut art. 93, Abs. 8 des GvD Nr. 50/2016 | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 6 | Zertifizierungen zur Reduton / Befreiung der Kaution | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Getrennte Übermittlung |
| 7 | Evtl. Sonder - oder Generalvollmacht bei durch einen Sonderbevollmächtigten oder Generalbevollmächtigten abgegebenen Erklärungen | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Getrennte Übermittlung |
| 8 | Quittung der Zahlung der Aufsichtsbehörde | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 9 | ANLAGE A - Anagrafische Daten | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Richtlinie für die Bewertung der übertrieben niedriegen Angebote |
| 2 | Übersichtstabelle der Teilnahmeerklärungen |
| 3 | Integritätsvereinbarung |
| 4 | Ausschreibungsbedingungen |
| 5 | Verhaltenskodex |
| 6 | Bewertungskriterien |
| 7 | Vertragprojektsunterlagen 1 |
| 8 | Projektunterlagen zur Einsichtnahme |
| 9 | Vertragprojektsunterlagen 2 |
| 10 |
Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (95,21 KB) |
| 11 |
Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (98,22 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 11/09/2017 12:30:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 23/10/2017 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 26/09/2017 09:07 Nuovo allegato C1/Neue Anlage C1
Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione 10 - Infrastrutture Gara: San Genesio/Avigna - Sistemazione ed eliminazione di tratti pericolosi sulla S.P. 136 dal km 6,000 al km 7,150 - 3° lotto - 11/2017
Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung 10 - Tiefbau Ausschreibung: Jenesien/Afing - Ausbau und Beseitigung von Gefahrenstellen auf der L.S. 136 von Km 6,000 bis Km 7,150 - 3° Baulos - 11/2017
Si comunica che l’”Allegato C1 – Lista delle categorie di lavorazione e forniture - Offerta con prezzi unitari” caricato a portale non è corretto. Per questo motivo viene trasmessa la versione corretta dell' ” Allegato C1 - Lista delle categorie di lavorazione e forniture - Offerta con prezzi unitari” con evidenziate a lato in giallo le modifiche apportate alle categorie, rispetto a quelle indicate nella precedente versione. La versione, allegata a questa comunicazione, dell’” Allegato C1 - Lista delle categorie di lavorazione e forniture - Offerta con prezzi unitari”” deve essere compilata e caricata a portale come offerta economica, con le modalità di cui al punto 2.2.6-bis del disciplinare di gara.
Es wird mitgeteilt, dass die „Anlage C1“ – Verzeichnis der Kategorien der Arbeiten und Lieferungen – Angebot nach Einheitspreisen“, welche ins Portal hochgeladen worden ist, nicht korrekt ist. Aus diesem Grund wird die richtige Version der ” Anlage C1“ – Verzeichnis der Kategorien der Arbeiten und Lieferungen – Angebot nach Einheitspreisen“ übermittelt, wobei die in Bezug auf die vorherige Version abgeänderten Kategorien gelb markiert und gekennzeichnet wurden. Die beiliegende Version der „Anlage C1“ – Verzeichnis der Kategorien der Arbeiten und Lieferungen – Angebot nach Einheitspreisen“ muss ausgefüllt und als wirtschaftliches Angebot gemäß den unter Punkt 2.2.6-bis der Ausschreibungsbedingungen angegebenen Modalitäten ins Portal hochgeladen werden.
La Stazione Appaltante - Die Vergabestelle 
comunicazione-t486528i0a17369e2301_2.xls
comunicazione-t486528i0a17369e2301_3.xls |
|
| 2 | Pubblicata il 26/09/2017 09:09 Nuovo allegato C1/Neue Anlage C1
Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione 10 - Infrastrutture Gara: San Genesio/Avigna - Sistemazione ed eliminazione di tratti pericolosi sulla S.P. 136 dal km 6,000 al km 7,150 - 3° lotto - 11/2017
Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung 10 - Tiefbau Ausschreibung: Jenesien/Afing - Ausbau und Beseitigung von Gefahrenstellen auf der L.S. 136 von Km 6,000 bis Km 7,150 - 3° Baulos - 11/2017
Si comunica che l’”Allegato C1 – Lista delle categorie di lavorazione e forniture - Offerta con prezzi unitari” caricato a portale non è corretto. Per questo motivo viene trasmessa la versione corretta dell' ” Allegato C1 - Lista delle categorie di lavorazione e forniture - Offerta con prezzi unitari” con evidenziate a lato in giallo le modifiche apportate alle categorie, rispetto a quelle indicate nella precedente versione. La versione, allegata a questa comunicazione, dell’” Allegato C1 - Lista delle categorie di lavorazione e forniture - Offerta con prezzi unitari”” deve essere compilata e caricata a portale come offerta economica, con le modalità di cui al punto 2.2.6-bis del disciplinare di gara.
Es wird mitgeteilt, dass die „Anlage C1“ – Verzeichnis der Kategorien der Arbeiten und Lieferungen – Angebot nach Einheitspreisen“, welche ins Portal hochgeladen worden ist, nicht korrekt ist. Aus diesem Grund wird die richtige Version der ” Anlage C1“ – Verzeichnis der Kategorien der Arbeiten und Lieferungen – Angebot nach Einheitspreisen“ übermittelt, wobei die in Bezug auf die vorherige Version abgeänderten Kategorien gelb markiert und gekennzeichnet wurden. Die beiliegende Version der „Anlage C1“ – Verzeichnis der Kategorien der Arbeiten und Lieferungen – Angebot nach Einheitspreisen“ muss ausgefüllt und als wirtschaftliches Angebot gemäß den unter Punkt 2.2.6-bis der Ausschreibungsbedingungen angegebenen Modalitäten ins Portal hochgeladen werden.
La Stazione Appaltante - Die Vergabestelle
comunicazione-t486528i0a17369e2301_2.xls
comunicazione-t486528i0a17369e2301_3.xls |
|
| 3 | Pubblicata il 03/10/2017 11:10 Richiesta di chiarimento: sopralluogo - Ansuchen um Klarstellung: Lokalaugenschein
Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione 10 - Infrastrutture Gara: San Genesio/Avigna - Sistemazione ed eliminazione di tratti pericolosi sulla S.P. 136 dal km 6,000 al km 7,150 - 3° lotto - 11/2017
Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung 10 - Tiefbau Ausschreibung: Jenesien/Afing - Ausbau und Beseitigung von Gefahrenstellen auf der L.S. 136 von Km 6,000 bis Km 7,150 - 3° Baulos - 11/2017
Il sopralluogo è obbligatorio e viene effettuato dal concorrente senza l’accompagnamento di un incaricato della stazione appaltante. Con la compilazione dell’”Allegato A1 – Dichiarazione di partecipazione alla procedura di gara” (sezione VI, lettera v) viene dichiarata dal concorrente l’avvenuta esecuzione del sopralluogo.
Der Lokalaugenschein ist verpflichtend und wird vom Bewerber ohne Begleitung eines Beauftragten der Vergabestelle durchgeführt. Mit der Ausfüllung der „Anlage A1 – Teilnahmeerklärung“ (Sektion VI, Buchstabe v) wird die erfolgte Durchführung des Lokalaugenscheins seitens des Bewerbers erklärt.
La Stazione Appaltante - Die Vergabestelle |
|
| 4 | Pubblicata il 03/10/2017 11:12 Richiesta di chiarimento: sopralluogo - Ansuchen um Klarstellung: Lokalaugenschein
Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione 10 - Infrastrutture Gara: San Genesio/Avigna - Sistemazione ed eliminazione di tratti pericolosi sulla S.P. 136 dal km 6,000 al km 7,150 - 3° lotto - 11/2017
Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung 10 - Tiefbau Ausschreibung: Jenesien/Afing - Ausbau und Beseitigung von Gefahrenstellen auf der L.S. 136 von Km 6,000 bis Km 7,150 - 3° Baulos - 11/2017
Il sopralluogo è obbligatorio e viene effettuato dal concorrente senza l’accompagnamento di un incaricato della stazione appaltante. Con la compilazione dell’”Allegato A1 – Dichiarazione di partecipazione alla procedura di gara” (sezione VI, lettera v) viene dichiarata dal concorrente l’avvenuta esecuzione del sopralluogo.
Der Lokalaugenschein ist verpflichtend und wird vom Bewerber ohne Begleitung eines Beauftragten der Vergabestelle durchgeführt. Mit der Ausfüllung der „Anlage A1 – Teilnahmeerklärung“ (Sektion VI, Buchstabe v) wird die erfolgte Durchführung des Lokalaugenscheins seitens des Bewerbers erklärt.
La Stazione Appaltante - Die Vergabestelle |
|
| 5 | Pubblicata il 06/11/2017 08:00 operazioni di gara - Vergabeverfahren
Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione 10 - Infrastrutture Gara: San Genesio/Avigna - Sistemazione ed eliminazione di tratti pericolosi sulla S.P. 136 dal km 6,000 al km 7,150 - 3° lotto - 11/2017
Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung 10 - Tiefbau Ausschreibung: Jenesien/Afing - Ausbau und Beseitigung von Gefahrenstellen auf der L.S. 136 von Km 6,000 bis Km 7,150 - 3° Baulos - 11/2017
Si comunica che la documentazione tecnica verrà aperta dalla Commissione Tecnica che dovrá essere nominata. Verrá comunicato tramite portale quando avrá luogo la relativa seduta pubblica.
Es wird mitgeteilt, dass die technischen Unterlagen von der Technischen Kommission, welche zu ernennen ist, geöffnet werden. Es wird durch Portal mitgeteilt, wann die diesbezügliche öffentliche Sitzung stattfinden wird.
La Stazione Appaltante - Die Vergabestelle |
|
Erläuterungen
Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden