Agentur für öffentliche Verträge – AOV - Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und LieferungenElektronische Ausschreibung051581/2017

RAHMENVEREINBARUNG FÜR DIE LIEFERUNG VON ERDGAS FÜR DIE ÖFFENTLICHEN VERWALTUNGEN

(Zuschlag erteilt)
RAHMENVEREINBARUNG FÜR DIE LIEFERUNG VON ERDGAS FÜR DIE ÖFFENTLICHEN VERWALTUNGEN
Art des Auftrags:
Lieferungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Konvention
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
04/09/2017 17:52
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 24100000. Gase

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Niedrigster Preis
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragen
1RAHMENVEREINBARUNG FÜR DIE LIEFERUNG VON ERDGAS FÜR DIE ÖFFENTLICHEN VERWALTUNGEN7192904C251 gesamte Lieferung5.301.495,00 €02

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Anlage A1 - Teilnahmeerklärung Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Anlage A1bis - Teilnahmeerklärung Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
4 Anlage A1ter - Erklärung des Hilfsunternehmens Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
5 Vorläufige Sicherheitsleistung und/oder Verpflichtungserklärung Art. 93, Abs. 8 des GvG 50/2016 (siehe Ausschreibungunsbedingungen) Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
6 Zahlung ANAC Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
7 (falls zutreffend) Sonder- oder Generalvollmacht bei durch einen Sonder- oder Generalbevollmächtigten abgegebenen Erklärungen Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
8 Vertrag über die Nutzung der Kapazitäten Dritter Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
9 Zertifizierungen zur Reduzierung der Sicherstellung Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
10 Gründungsvertrag und Satzung Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
11 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Integritätsvereinbarung ital.
2 Verhaltenskodex zweisprachig
3 Richtlinien zur Bewertung der übertrieben niedrigen Angebote
4 Integritätsvereinbarung dt.
5 Vereinbarungsentwurf ital/dt
6 Anlage A1 ter deutsch
7 Anlage A1bis ital.
8 Anlage zum C1 "Wirtschaftliches Angebot Gas" deutsch
9 Technisches Leistungsverzeichnis it/dt
10 Anlage A1 ter ital.
11 Anlage A1 bis deutsch
12 Anlage C1 Angebotsformular zweisprachig
13 Anlage zum C1 "Wirtschaftliches Angebot Gas" ital.
14 AUSSCHREIBUNGSBEDINGUNGEN zweisprachig
15 Anlage A1 deutsch
16 Anlage A1 ital.
17 Download Documento Avviso relativo agli appalti aggiudicati (93,29 KB)
18 Download Documento Bekanntmachung über vergebene Aufträge (96,62 KB)
19 Download Documento Bando di gara (99,96 KB)
20 Download Documento Auftragsbekanntmachung (103,40 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
04/09/2017 18:30:00
Ende Angebotseinreichung:
23/10/2017 09:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 23/10/2017 09:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 21/09/2017 09:30

Richiesta di chiarimento

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: CONVENZIONE QUADRO PER LA FORNITURA DI GAS NATURALE PER LE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: RAHMENVEREINBARUNG FÜR DIE LIEFERUNG VON ERDGAS FÜR DIE ÖFFENTLICHEN VERWALTUNGEN

Si allega il chiarimento n. 1

----

Es wird die Klarstellung Nr. 1 beigelegt

----

Download Allegato comunicazione-t481322i0a25571e16817.pdf
2

Pubblicata il 04/10/2017 10:41

Richiesta di chiarimento

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: CONVENZIONE QUADRO PER LA FORNITURA DI GAS NATURALE PER LE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: RAHMENVEREINBARUNG FÜR DIE LIEFERUNG VON ERDGAS FÜR DIE ÖFFENTLICHEN VERWALTUNGEN

Si allega il chiarimento n. 2

-----

Es wird die Klarstellung Nr. 2 beigelegt

Download Allegato comunicazione-t481322i0a25571e16817_1.pdf
3

Pubblicata il 05/10/2017 11:47

Proroga termine presentazione delle offerte - Verlängerung der Frist für die Abgabe der Angebote

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: CONVENZIONE QUADRO PER LA FORNITURA DI GAS NATURALE PER LE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: RAHMENVEREINBARUNG FÜR DIE LIEFERUNG VON ERDGAS FÜR DIE ÖFFENTLICHEN VERWALTUNGEN

Ad integrazione dei dati forniti nella documentazione di gara si comunica che per quanto riguarda i Punti di Riconsegna non è possibile stimare i valori della nuova convenzione, ma si forniscono i valori relativi alla convenzione precedente, al 31.12.2016:

Bolzano città: Non termica = 25, Termica = 248

Rimanente Provincia di Bolzano: Non termica = 13, Termica = 351

Si avverte che trattandosi di integrazione essenziale alle informazioni sul contenuto delle condizioni della gara in oggetto il termine di scadenza della presentazione delle offerte è stato prorogato (con rettifica di data 04.10.17) al giorno 23.10.17, alle ore 9.00.

---

Als Ergänzung der Angaben in den Ausschreibungsunterlagen wird mitgeteilt, dass betreffend die Anzahl der Übergabepunkte es nicht möglich ist, die Werte der neuen Vereinbarung einzuschätzen, aber es werden die Werte der vorhergehenden Vereinbarung vom 31.12.2016 zur Verfügung gestellt:

Bozen Stadt: Nicht thermisch = 25, Thermisch = 248

Verbleibende Provinz Bozen: Nicht thermisch = 13, Thermisch = 351

Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass es sich um eine wesentliche Ergänzung des Inhaltes der Ausschreibungsbedingungen handelt und deshalb der Fälligkeitstermin für die Abgabe der Angebote (mit Berichtigung vom 04.10.17) auf den 23.10.17, um 9.00 Uhr verschoben worden ist.

4

Pubblicata il 05/10/2017 11:51

Richiesta di chiarimento

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: CONVENZIONE QUADRO PER LA FORNITURA DI GAS NATURALE PER LE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: RAHMENVEREINBARUNG FÜR DIE LIEFERUNG VON ERDGAS FÜR DIE ÖFFENTLICHEN VERWALTUNGEN

Si allega il chiarimento n. 3

------

Es wird die Klarstellung Nr. 3 beigelegt

Download Allegato comunicazione-t481322i0a25571e16817_2.pdf
5

Pubblicata il 13/10/2017 16:57

Richiesta di chiarimento

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: CONVENZIONE QUADRO PER LA FORNITURA DI GAS NATURALE PER LE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: RAHMENVEREINBARUNG FÜR DIE LIEFERUNG VON ERDGAS FÜR DIE ÖFFENTLICHEN VERWALTUNGEN

Si allega il chiarimento n. 4

--------

Es wird die Klarstellung Nr. 4 beigelegt

Download Allegato comunicazione-t481322i0a25571e16817_3.pdf
1-5 von 6 1 2

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden