Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
004444/2013Sammlung und Abtransport des Restmülls und des Biomülls der Betriebe in der Gemeinde Kaltern für die Dauer von 5 Jahren und 10 Monaten
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Dienstleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 05/07/2013 07:42
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
Kategorien
- 90500000. Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Prozentueller Abschlag
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
| # | Betreff | CIG | Menge | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Sammlung und Abtransport des Restmülls und des Biomülls der Betriebe in der Gemeinde Kaltern für die Dauer von 5 Jahren und 10 Monaten | 52016980FC | 1 die Dienstleistung | 950.000,00 € | 6 | 10 | 30,00 | 70,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | ANLAGE A - Teilnahmeantrag | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 2 | 2 Bankreferenzen | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | Vorläufige Kaution | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 4 | Beitrag Aufsichtsbehörde | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 5 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 |
Bando di gara (127,53 KB) |
| 2 |
Auftragsbekanntmachung (130,83 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 05/07/2013 12:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 09/09/2013 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 06/11/2013 16:02 Öffnung der technischen Umschläge / aperture delle buste tecnicheAuftrag gebendes Amt: Gemeinde Kaltern a. d. Weinstraße Vergabestelle: Gemeindebauamt - öffentliche Arbeiten Ente committente: Comune di Caldaro s. s. d. vino Stazione appaltante: Ufficio tecnico comunale - lavori pubblici Ausschreibung: Sammlung und Abtransport des Restmülls und des Biomülls der Betriebe in der Gemeinde Kaltern für die Dauer von 5 Jahren und 10 Monaten Gara: Sammlung und Abtransport des Restmülls und des Biomülls der Betriebe in der Gemeinde Kaltern für die Dauer von 5 Jahren und 10 Monaten Am 13.11.2013 um 15.00 Uhr erfolgt im Ratsaal der Gemeinde Kaltern die Öffnung der technischen Umschläge durch die Bewertungskommission. Die Bieter können anwesend sein.
Die Wettbewerbsbehörde
Il giorno 13.11.2013 alle ore 15.00 nella sala di consiglio del Comune di Caldaro la commissione tecnica eseguirá l´apertura delle buste tecniche. Gli offerenti possono essere presenti.
L´autoritá di gara |
|
| 2 | Pubblicata il 04/12/2013 09:26 Öffnung Preisangebote / apertura offerte prezzoAuftrag gebendes Amt: Gemeinde Kaltern a. d. Weinstraße Vergabestelle: Gemeindebauamt - öffentliche Arbeiten Ente committente: Comune di Caldaro s. s. d. vino Stazione appaltante: Ufficio tecnico comunale - lavori pubblici Ausschreibung: Sammlung und Abtransport des Restmülls und des Biomülls der Betriebe in der Gemeinde Kaltern für die Dauer von 5 Jahren und 10 Monaten Gara: Sammlung und Abtransport des Restmülls und des Biomülls der Betriebe in der Gemeinde Kaltern für die Dauer von 5 Jahren und 10 Monaten Am Mittwoch, 11.12.2013 um 11.00 Uhr im Ratsaal der Gemeinde Kaltern erfolgt die Öffnung der Preisangebote.
Die Wettbewerbsbehörde
Martedí, 11.12.2013 alle ore 11.00 nella sala di consiglio del Comune di Caldaro verranno aperte le offerte con il prezzo.
L´autoritá di gara |
|
| 3 | Pubblicata il 13/12/2013 09:19 Richtigstellung Punkte Preisberechnung / rettifica calcolo punteggio prezziAuftrag gebendes Amt: Gemeinde Kaltern a. d. Weinstraße Vergabestelle: Gemeindebauamt - öffentliche Arbeiten Ente committente: Comune di Caldaro s. s. d. vino Stazione appaltante: Ufficio tecnico comunale - lavori pubblici Ausschreibung: Sammlung und Abtransport des Restmülls und des Biomülls der Betriebe in der Gemeinde Kaltern für die Dauer von 5 Jahren und 10 Monaten Gara: Sammlung und Abtransport des Restmülls und des Biomülls der Betriebe in der Gemeinde Kaltern für die Dauer von 5 Jahren und 10 Monaten Es wurde festgestellt, dass das System in der Sitzung vom 11.12.2013 die Punkteberechnung für die Abschläge nicht gemäß der in den genehmigten und veröffentlichten Wettbewerbsbedingungen durchgeführt hat. Nach Rücksprache mit dem Systembetreiber wurde nun vereinbart die richtige Berechnung mit gegenständlicher Mitteilung in den Ausschreibungsdetails zu veröffentlichen.
Die Wettbewerbsbehörde
É stato verificato, che il sistema nella riunione del 11.12.2013 ha calcolato il punteggio per i ribassi non conforme al disciplinare approvato e pubblicato. Dopo aver sentito il gestore del sistema é stato accordato di pubblicare con la presente nei detagli di gara il calcolo giusto.
L´autoritá di gara 
comunicazione-t47885i0a3239e2120_1.pdf |
|
| 4 | Pubblicata il 07/01/2014 07:51 Mitteilung definitiver Zuschlag / comunicazione aggidudicazione definitivaAuftrag gebendes Amt: Gemeinde Kaltern a. d. Weinstraße Vergabestelle: Gemeindebauamt - öffentliche Arbeiten Ente committente: Comune di Caldaro s. s. d. vino Stazione appaltante: Ufficio tecnico comunale - lavori pubblici Ausschreibung: Sammlung und Abtransport des Restmülls und des Biomülls der Betriebe in der Gemeinde Kaltern für die Dauer von 5 Jahren und 10 Monaten Gara: Sammlung und Abtransport des Restmülls und des Biomülls der Betriebe in der Gemeinde Kaltern für die Dauer von 5 Jahren und 10 Monaten Siehe Anhang /vedasi allegato
comunicazione-t47885i0a3239e2120_2.pdf |
|
| 5 | Pubblicata il 09/01/2014 09:21 Annullamento aggiudicazione definitiva / Annullierung des definitiven ZuschlagesAuftrag gebendes Amt: Gemeinde Kaltern a. d. Weinstraße Vergabestelle: Gemeindebauamt - öffentliche Arbeiten Ente committente: Comune di Caldaro s. s. d. vino Stazione appaltante: Ufficio tecnico comunale - lavori pubblici Ausschreibung: Sammlung und Abtransport des Restmülls und des Biomülls der Betriebe in der Gemeinde Kaltern für die Dauer von 5 Jahren und 10 Monaten Gara: Sammlung und Abtransport des Restmülls und des Biomülls der Betriebe in der Gemeinde Kaltern für die Dauer von 5 Jahren und 10 Monaten Con la presente si comunica, che la giunta comunale con deliberazione n. 10 del 09.01.2014 ha annullato in via di autotutela la deliberazione n. 524 del 16.12.2013 riguarda l´aggiudicazione definitva alla ditta TPA Srl, Aldino per il servizio in oggetto. Questo, per consentire all´autoritá di gara di rettificare i punteggi per i ribassi, come da comunicazione del 13.12.2013, in seduta pubblica. Detta seduta pubblica avrá luogo il 10.01.2014 alle ore 10.00 nella sala del consiglio comunale nel Municipio del Comune di Caldaro. L´autoritá di gara
Mit gegenständlichem Schreiben wird mitgeteilt, dass der Gemeindeausschuss mit Beschluss Nr. 10 vom 09.01.2014 den Beschluss Nr. 524 vom 16.12.2013 betreffend die definitive Zuschlagserteilung an die Fa. TPA GmbH, Aldein für die gegenständliche Dienstleistung im Selbstschutzwege annulliert hat. Dies um der Wettbewerbsbehörde zu ermöglichen die Richtigstellung der Punkte für die Abschläge, wie laut Mitteilung vom 13.12.2013 in öffentlicher Sitzung durchzuführen. Genannte öffentliche Sitzung findet am 10.01.2014 um 10.00 Uhr im Ratsaal des Rathauses der Gemeinde Kaltern statt. Die Wettbewerbsbehörde |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 26/08/2013 08:56 AntragGara: Appalto del servizio di raccolta e trasporto dei rifiuti solidi urbani e i rifiuti organici delle aziende nel Comune di Caldaro per la durata di 5 anni e 10 mesi
Buongiorno,
invio in allegato alla presente un file in formato .pdf contenente alcuni quesiti relativi alla gara in oggetto.
Cordiali saluti, ANTWORTAuftraggeber: Gemeinde Kaltern a. d. Weinstraße Vergabestelle: Gemeindebauamt - öffentliche Arbeiten Ausschreibung: Sammlung und Abtransport des Restmülls und des Biomülls der Betriebe in der Gemeinde Kaltern für die Dauer von 5 Jahren und 10 Monaten 1) La ditta che attualmente svolge il servizio é la Romen E. & Walli H. & Co. OHG, Caldaro
2) In allegato si trova un file Exel con tutte le informazioni sui svuotamenti dell´anno 2012
1) Die Firma welche zur Zeit den Dienst durchführt ist Romen E. & Walli H. & Co. OHG, Kaltern
2) Im Anhang finden Sie eine Exel-Datei mit allen Informationen zu den Entleerungen des Jahres 2012
Ufficio Tecnico - Bauamt |
|