Comune di Bolzano - 6 - Ripartizione Lavori PubbliciGara Tradizionale003189/2013

Gara per l’affidamento dei servizi: progettazione, coordinamento sicurezza in fase progettuale delle opere di ristrutturazione, riqualificazione ed ampliamento dello STADIO DRUSO

(Aggiudicata)
Scopo del progetto è l'adeguamento normativo al fine di una sua omologazione da parte della Federazione Italiana Gioco Calcio -FIGC- per la disputa del campionato di calcio nazionale 1. divisione – Serie C (Lega Pro) nonché della creazione di un polo sportivo
Tipo di appalto:
Servizi
Settore:
Ordinario
Modalità di realizzazione:
Contratto d'appalto
Tipo di procedura:
Procedura ristretta
Modalità di esecuzione:
Tradizionale (offline)
Svolgimento della gara:
Gara in Busta Chiusa
Data di pubblicazione:
07/06/2013 09:39
Codice gara AVCP:
5023320
Esclusione:
No

Informazioni aggiuntive

Opera (Vecchio programma annuale):
01021 - Stadio Durso - ristrutturazione

Categorie

  • 71200000. Servizi architettonici e servizi affini

Criteri di partecipazione ed economici

Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
Criterio di aggiudicazione:
Offerta economicamente più vantaggiosa (Allegato M - DPR 207/2010 - Contratti relativi a servizi attinenti all'architettura e all'ingegneria)
Dinamica:
Ribasso percentuale
Decimali:
2

Lotti

#OggettoCIGQuantitàImportoAllegatiRichiestePunti prezzoPunti qualità
1Gara per l’affidamento dei servizi: progettazione, coordinamento sicurezza in fase progettuale delle opere di ristrutturazione, riqualificazione ed ampliamento dello STADIO DRUSO51246345C11 il servizio€ 256.854,000020,0080,00

Richieste di invio documentazione per la fase di qualifica

# Documento Note
1  ALLEGATO 1 – domanda di partecipazione (235,50 KB) Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
2  ALLEGATO 1 – domanda di partecipazione (101,30 KB) Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
3  ALLEGATO 2 – dichiarazione requisiti di ordine generale e di idoneità professionale ex artt. 38 e 39 del CODICE (208,50 KB) Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
4  ALLEGATO 2 – dichiarazione requisiti di ordine generale e di idoneità professionale ex artt. 38 e 39 del CODICE (122,05 KB) Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
5  ALLEGATO 3 - dichiarazione requisiti di ordine generale ex art. 38 del Codice comma 1, lettere b) c) m-ter) (62,50 KB) Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
6  ALLEGATO 3 - dichiarazione requisiti di ordine generale ex art. 38 del Codice comma 1, lettere b) c) m-ter) (56,46 KB) Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
7  ALLEGATO 4 - requisiti tecnico-organizzativi (310,50 KB) Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
8  ALLEGATO 4 - requisiti tecnico-organizzativi (110,97 KB) Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
9  ALLEGATO 5 - organigramma (84,00 KB) Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
10  ALLEGATO 5 - organigramma (53,17 KB) Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
11  ANLAGE 1 – Teilnahmeantrag (266,00 KB) Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
12  ANLAGE 1 – Teilnahmeantrag (113,10 KB) Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
13  ANLAGE 2 – Erklärung über die Erfüllung der (220,50 KB) Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
14  ANLAGE 2 – Erklärung über die Erfüllung der (139,59 KB) Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
15  ANLAGE 3 - Erklärung über die Erfüllung der allgemeinen Anforderungen nach Art. 38, Absatz 1, Buchstaben b), c), m-ter) des Vergabegesetzbuches (67,50 KB) Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
16  ANLAGE 3 - Erklärung über die Erfüllung der allgemeinen Anforderungen nach Art. 38, Absatz 1, Buchstaben b), c), m-ter) des Vergabegesetzbuches (64,14 KB) Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
17  ANLAGE 4 – Erklärung über die Erfüllung der technisch-organisatorischen Anforderungen (333,50 KB) Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
18  ANLAGE 4 – Erklärung über die Erfüllung der technisch-organisatorischen Anforderungen (117,07 KB) Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
19  ANLAGE 5 - Organigramm (88,00 KB) Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto
20  ANLAGE 5 - Organigramm (56,84 KB) Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio tradizionale (supporto cartaceo)
Invio congiunto

Documentazione allegata di qualifica

Nessuna richiesta inserita

Richieste d'invio documentazione

Nessuna richiesta inserita

Documentazione allegata

# Documento
1 DISCIPLINARE DI GARA
2 Documento preliminare dell'avvio alla progettazione
3 Download Documento Bando di gara (132,75 KB)
4 Download Documento Auftragsbekanntmachung (136,18 KB)

Date

Inizio fase di qualifica:
07/06/2013 12:00
Scadenza fase di qualifica:
15/07/2013 12:00
Documentazione disponibile fino a: 15/07/2013 12:00

Comunicazioni della Stazione Appaltante

# Comunicazioni
1

Pubblicata il 02/07/2013 09:32

CHIARIMENTI ERLÄUTERUNGEN FAQ

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Bozen

Vergabestelle: 6 - Abteilung für öffentliche Arbeiten

Ente committente: Comune di Bolzano

Stazione appaltante: 6 - Ripartizione Lavori Pubblici

Ausschreibung: Ausschreibung zur Vergabe der Dienstleistungen: Planung, Sicherheitskoordinierung in der Planungsphase der Renovierung–Aufwertung und Erweiterungsarbeiten DES DRUSUSSTADIONS

Gara: Gara per l’affidamento dei servizi: progettazione, coordinamento sicurezza in fase progettuale delle opere di ristrutturazione, riqualificazione ed ampliamento dello STADIO DRUSO

VEDI ALLEGATO - SIEHE ANLAGE

Download Allegato comunicazione-t41223i0a2158e2000_2.doc
2

Pubblicata il 08/07/2013 15:19

chiarimenti - Erläuterungen FAQ

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Bozen

Vergabestelle: 6 - Abteilung für öffentliche Arbeiten

Ente committente: Comune di Bolzano

Stazione appaltante: 6 - Ripartizione Lavori Pubblici

Ausschreibung: Ausschreibung zur Vergabe der Dienstleistungen: Planung, Sicherheitskoordinierung in der Planungsphase der Renovierung–Aufwertung und Erweiterungsarbeiten DES DRUSUSSTADIONS

Gara: Gara per l’affidamento dei servizi: progettazione, coordinamento sicurezza in fase progettuale delle opere di ristrutturazione, riqualificazione ed ampliamento dello STADIO DRUSO

Vedi allegato

siehe Anlage

Download Allegato comunicazione-t41223i0a2158e2000_2.pdf
3

Pubblicata il 01/08/2013 10:22

SPOSTAMENTO TERMINI - VERSCHIEBUNG DER TERMINE

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Bozen

Vergabestelle: 6 - Abteilung für öffentliche Arbeiten

Ente committente: Comune di Bolzano

Stazione appaltante: 6 - Ripartizione Lavori Pubblici

Ausschreibung: Ausschreibung zur Vergabe der Dienstleistungen: Planung, Sicherheitskoordinierung in der Planungsphase der Renovierung–Aufwertung und Erweiterungsarbeiten DES DRUSUSSTADIONS

Gara: Gara per l’affidamento dei servizi: progettazione, coordinamento sicurezza in fase progettuale delle opere di ristrutturazione, riqualificazione ed ampliamento dello STADIO DRUSO

Si comunica che per motivi istruttori il termine del 31.07.2013 per l'invio delle lettere di invito e conseguentemente il termine per la presentazione delle offerte previsto per l'11.09.2013 sono spostati a nuove date da definire. I nuovi termini saranno comunicati quanto prima e saranno pubblicati sul sito bandi alto adige.

Aus verfahrenstechnischen Gründen erfolgt die Zustellung der Aufforderung zur Angebotsabgabe nicht wie ursprünglich geplant am 31.07.2013, sondern zu einem späteren Zeitpunkt. Entsprechend verschiebt sich auch der Termin für die Angebotsabgabe, der ursprünglich für den 11.09.2013 angesetzt war. Die neuen Termine werden in Kürze bekannt gegeben und auf der Website des Informationssystems Öffentliche Verträge veröffentlicht.

4

Pubblicata il 09/09/2013 09:24

Nuovi termini della 2^ fase di gara - Neue Termine der 2. Wettbewerbsphase

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Bozen

Vergabestelle: 6 - Abteilung für öffentliche Arbeiten

Ente committente: Comune di Bolzano

Stazione appaltante: 6 - Ripartizione Lavori Pubblici

Ausschreibung: Ausschreibung zur Vergabe der Dienstleistungen: Planung, Sicherheitskoordinierung in der Planungsphase der Renovierung–Aufwertung und Erweiterungsarbeiten DES DRUSUSSTADIONS

Gara: Gara per l’affidamento dei servizi: progettazione, coordinamento sicurezza in fase progettuale delle opere di ristrutturazione, riqualificazione ed ampliamento dello STADIO DRUSO

- 23.09.2013 - invio delle lettere di invito ai candidati ammessi alla 2^ fase di gara;

- 04.11.2013 ore 12.00 - termine per la presentazione delle offerte;

- 08.11.2013 ore 9.00 - apertura in seduta pubblica dei plichi pervenuti entro il termine fissato presso la Ripartizione VI del Comune di Bolzano - stanza 321 – 3° piano – settore b – Via Lancia 4/a – 39100 Bolzano - Italia

- 23.09.2013 - Zusendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe der zur 2. Phase zugelassenen Bewerber;

- 04.11.2013 um 12.00 Uhr - Frist für die Vorlage der Angebote;

- 08.11.2013 um 9.00 Uhr - Öffnung der fristgerecht eingelangten Angebote in öffentlicher Sitzung in der 6. Abteilung der Stadtgemeinde Bozen - Zimmer Nr. 321 – 3. Stock – Sektor B – Lanciastrasse 4/A – 39100 Bozen - Italien

Chiarimenti

Nessun chiarimento presente per questa gara