Agentur für öffentliche Verträge – AOV - Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und LieferungenElektronische Ausschreibung049513/2016

AOV/SUA-SF 038/2016 Reinigungsdienst mit geringer Umweltbelastung für WOBI-Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

(Zuschlag erteilt)
Vergabe des Reinigungsdientes mit geringer Umweltbelastung der Aussen-und Gemeinschaftsflächen in WOBI-Gebäuden im Einzugsgebiet der Mieterservicestelle Bozen
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
13/09/2016 12:05
Kode Ausschreibung AVCP:
6500363
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber
Umweltfreundliche öffentliche Beschaffung (siehe betreffende MD):
Ja

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 90900000. Reinigungs- und Hygienedienste

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Anlage P - DPR 207/2010 - Verträge zu Lieferungen und Dienstleistungen (monoton lineare))
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2
Bewertung mit Parameterangleichung:
Nein

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1 AOV/SUA-SF 038/2016 Reinigungsdienst mit geringer Umweltbelastung für WOBI-Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol678358469A1 Dienstleistung561.384,72 €1370,0030,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Anlage A1 - Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
3 Anlage A1bis - Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren (Obligatorisch für die mitbietenden Unternehmen im Falle einer Bietergemeinschaft, eines Konsortiums, EWIV, Unternehmensvernetzung, usw.) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
4 Anlage A1ter - Erklärungen des Hilfsunternehmens (Obligatorisch bei der Nutzung der Kapazitäten Dritter) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
5 Anlage A1ter - Erklärungen des Unterauftragnehmers (obligatorisch bei Unteraufträge) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
6 vorläufige Kaution Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
7 Erklärung gemäß Art. 93 Abs.8 GvD 50/2016 (Obligatorisch im Falle der Befreiung von der Pflicht zur Abgabe einer Kaution oder im Falle einer in bar bzw. in Staat garantierten Schuldtitel) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
8 Zahlung zugunsten ANAC Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
9 Unwiderruflich gemeinsames Mandat mit Vertretungsmacht (Obligatorisch bei einer bereits gegründeten Bietergemeinschaft) Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
10 Vertrag über die Nutzung der Kapazitäten Dritter Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
11 Sondervollmacht Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
12 Zertifizierung UNI CEI ISO 9000 oder andere (zur Reduzierung oder Befreiung der vorläufigen Kaution) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Getrennte Übermittlung
13 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Vorlage für die vorläufige Kaution_IT
2 Vorlage für die vorläufige Kaution_DE
3 Anlage A1ter - Erklärungen des Hilfsunternehmens_IT
4 Bewertungsschema des technischen Angebotes
5 Anlage A1ter - Erklärungen des Unterauftragnehmers_DE
6 Leistungsverzeichnis_IT_DE
7 Integritätsvereinbarung AOV_DE
8 Erklärung gemäß Art. 93 Abs.8 GvD 50/2016
9 Anlage A1 - Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren_IT
10 Anlage A1 - Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren_DE
11 Ausschreibungsbedingungen_IT_DE
12 Datenblatt für die Erklärung der, für die Durchführung des Dienstes verwendeten Reinigungsprodukten_IT
13 Anlage A1bis - Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren_DE
14 Vertragsentwurf_IT_DE
15 Integritätsvereinbarung AOV_IT
16 Datenblatt für die Erklärung der für die Durchführung des Dienstes verwendeten Reinigungsprodukten_DE
17 Anlage A1ter - Erklärungen des Unterauftragnehmers_IT
18 Kostenschätzung
19 Ehrenkodex WOBI_IT_DE
20 Anlage A1ter - Erklärungen des Hilfsunternehmens_DE
21 Anlage A1bis - Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren_IT
22 Download Documento Bando di gara (129,46 KB)
23 Download Documento Auftragsbekanntmachung (133,71 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
13/09/2016 14:00:00
Ende Angebotseinreichung:
24/10/2016 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 24/10/2016 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 21/09/2016 11:41

Richieste effettuazione sopralluogo-Anträge zur Durchführung des Lokalaugenscheines

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: AOV/SUA-SF 038/2016 Servizio di pulizie a ridotto impatto ambientale per IPES-Istituto per l'edilizia sociale della Provincia Autonoma di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: AOV/SUA-SF 038/2016 Reinigungsdienst mit geringer Umweltbelastung für WOBI-Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Si ricorda che le richieste di effettuazione del sopralluogo obbligatorio devono essere indirizzate esclusivamente all’Ente Committente IPES, secondo le indicazioni del punto 1.2.7 del disciplinare di gara.

Si segnala che l’indirizzo di posta elettronica certificata indicato nel disciplinare è errato.

L’indirizzo corretto è il seguente:

MssBozen.CsiBolzano@pec.wobi.bz.it

Man weist darauf hin, dass die Anträge zur Durchführung des obligatorischen Lokalaugenscheines ausschließlich an die Vergabestelle WOBI übermittelt werden müssen, gemäß Hinweise des Punktes 1.2.7 der Ausschreibungsbedingungen.

Man weist ebenso darauf hin, dass die in den Ausschreibungsbedingungen angegebene zertifizierte Postadresse nicht korrekt ist.

Die korrekte Adresse ist folgende:

MssBozen.CsiBolzano@pec.wobi.bz.it

2

Pubblicata il 28/09/2016 11:23

Chiarimenti n. 5-7-Klarstellungen Nr.5-7

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: AOV/SUA-SF 038/2016 Servizio di pulizie a ridotto impatto ambientale per IPES-Istituto per l'edilizia sociale della Provincia Autonoma di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: AOV/SUA-SF 038/2016 Reinigungsdienst mit geringer Umweltbelastung für WOBI-Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Vedasi comunicazione in allegato

Siehe Mitteilung im Anhang

Download Allegato comunicazione-t378363i0a20084e16817_4.pdf
3

Pubblicata il 30/09/2016 16:39

Chiarimenti n. 8-11-Klarstellungen Nr.8-11

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: AOV/SUA-SF 038/2016 Servizio di pulizie a ridotto impatto ambientale per IPES-Istituto per l'edilizia sociale della Provincia Autonoma di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: AOV/SUA-SF 038/2016 Reinigungsdienst mit geringer Umweltbelastung für WOBI-Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Vedasi comunicazione in allegato

Siehe Mitteilung im Anhang

Download Allegato comunicazione-t378363i0a20084e16817_5.pdf
4

Pubblicata il 04/10/2016 15:46

Chiarimento N. 12- Klarstellung Nr. 12

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: AOV/SUA-SF 038/2016 Servizio di pulizie a ridotto impatto ambientale per IPES-Istituto per l'edilizia sociale della Provincia Autonoma di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: AOV/SUA-SF 038/2016 Reinigungsdienst mit geringer Umweltbelastung für WOBI-Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Vedasi comunicazione in allegato

Siehe Mitteilung im Anhang

Download Allegato comunicazione-t378363i0a20084e16817_6.pdf
5

Pubblicata il 05/10/2016 14:41

Chiarimento n. 13- Klarstellung Nr. 13

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: AOV/SUA-SF 038/2016 Servizio di pulizie a ridotto impatto ambientale per IPES-Istituto per l'edilizia sociale della Provincia Autonoma di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: AOV/SUA-SF 038/2016 Reinigungsdienst mit geringer Umweltbelastung für WOBI-Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Vedasi comunicazione in allegato

Siehe Mitteilung im Anhang

6-10 von 16 1 2 3 4

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden