Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
044492/2016VERSICHERUNGSDIENST ZUR ABDECKUNG DER RISIKEN VON ECO CENTER A.G. ZEITRAUM 2017-2022 (Prat. 0364)
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Dienstleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 17/08/2016 10:30
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 6498632
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
Kategorien
- 66500000. Versicherungen und Altersvorsorge
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Nein
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
| # | Betreff | CIG | Menge | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Los 1 – Versicherungsdienst All Risks Property | 6781445173 | 3 Jahre | 945.000,00 € (315.000,00 € cad.) | 6 | 9 | 30,00 | 70,00 |
| 2 | Los 2 – Umwelt-Haftpflichtversicherung | 6781452738 | 3 Jahre | 120.000,00 € (40.000,00 € cad.) | 6 | 8 | 30,00 | 70,00 |
| 3 | Los 3 – Haftpflichtversicherung Auto + CVT | 67814559B1 | 3 Jahre | 117.000,00 € (39.000,00 € cad.) | 7 | 8 | 30,00 | 70,00 |
| 4 | Los 4 – Versicherungsdienst RCT-O | 6781456A84 | 3 Jahre | 108.000,00 € (36.000,00 € cad.) | 6 | 8 | 30,00 | 70,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | Anlage A1 - Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | Anlage A1bis - Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren (Obligatorisch für die mitbietenden Unternehmen im Falle einer Bietergemeinschaft, eines Konsortiums, EWIV, Unternehmensvernetzung, usw.) | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 4 | Anlage A1ter - Erklärungen des Hilfsunternehmens (Obligatorisch bei der Nutzung der Kapazitäten Dritter) | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 5 | Sondervollmacht | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 6 | Anlage 2 - Ersatzerklärung des Besitzes der technisch-organisatorischen und wirtschaftlich-finanziellen Voraussetzungen | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 7 | ANLAGE A - Anagrafische Daten | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Anlage A1 - Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren (italienisch) |
| 2 | Anlage A1 - Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren (deutsch) |
| 3 | Anlage A1bis - Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren (deutsch) |
| 4 | Anlage A1ter - Erklärungen des Hilfsunternehmens (deutsch) |
| 5 | Anlage 2 (deutsch) |
| 6 | Anlage A1ter - Erklärungen des Hilfsunternehmens (italiano) |
| 7 | Anlage 2 (italienisch) |
| 8 | Anlage A1bis - Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren (italienisch) |
| 9 | Ausschreibungsbedingungen (Nr. Prat. 0364) |
| 10 |
Bando di gara (156,96 KB) |
| 11 |
Auftragsbekanntmachung (161,22 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 17/08/2016 11:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 29/09/2016 13:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 30/08/2016 18:43 Chiarimento Lotto n. 3 / Klarstellung Los Nr. 3
Ente committente: Eco-Center Spa Stazione appaltante: Eco-Center Spa Gara: SERVIZI DI ASSICURAZIONE A COPERTURA DEI RISCHI IN CARICO AD ECO CENTER SPA PERIODO 2017-2022 (PRAT 0364)
Auftrag gebendes Amt: Eco-Center Ag Vergabestelle: Eco-Center Ag Ausschreibung: VERSICHERUNGSDIENST ZUR ABDECKUNG DER RISIKEN VON ECO CENTER A.G. ZEITRAUM 2017-2022 (Prat. 0364)
QUESITO: è possibile avere una statistica sinistri in merito al LOTTO 3 - POLIZZA RCA + CVT LIBRO MATRICOLA ?
RISPOSTA: Con riferimento alla richiesta di informazioni riguardo la statistica sinistri relativa al Ramo RCA, come vi è noto i dati possono essere da voi consultati online con i vostri sistemi informatici utilizzando le informazioni che vi sono state fornite. Per quanto riguarda i mesi del 2016 fino ad oggi vi comunichiamo che non si è verificato alcun sinistro con responsabilità di eco center. In merito al ramo CVT, vi significhiamo che nel periodo dal 01.01.2011 ad oggi si sono verificati i seguenti sinistri: 25/06/2013 - rottura cristallo - indennizzati € 380,00 22/07/2013 - evento atmosferico/grandine - indennizzati € 1.774,71 05/04/2015 - furto parziale - indennizzati € 3.961,00
FRAGE: Kann man eine Unfallstatistik bezüglich LOS 3– Haftpflichtversicherung Auto + CVT erhalten?
ANTWORT: Die Daten bezüglich der Unfallstatistik der Haftpflichtversicherung Auto können, wie Ihnen bekannt ist, von Euch mittels Euer EDV-Systeme durch Verwendung der zur Verfügung gestellten Informationen beantragt werden. Was den Zeitraum von 2016 bis jetzt anbelangt, teilen wir mit, dass sich kein Unfall mit Verantwortung von eco center AG zugetragen hat. Hinsichtlich des Versicherungszweigs CVT, teilen wir mit, dass im Zeitraum vom 01.01.2011 bis heute sich folgende Unfälle zugetragen haben: 25/06/2013 - Glasbruch - Entschädigung 380,00 € 22/07/2013 - Witterungsverhältnis/Schauer - Entschädigung 1.774,71 € 05/04/2015 - Teildiebstahl - Entschädigung 3.961,00 € |
|
| 2 | Pubblicata il 08/09/2016 10:36 Integrazione chiarimento d.d. 30.08.2016 Lotto n. 3 / Vervollständigung Klarstellung vom 30.08.2016 Los Nr. 3
Ente committente: Eco-Center Spa Stazione appaltante: Eco-Center Spa Gara: SERVIZI DI ASSICURAZIONE A COPERTURA DEI RISCHI IN CARICO AD ECO CENTER SPA PERIODO 2017-2022 (PRAT 0364)
Auftrag gebendes Amt: Eco-Center Ag Vergabestelle: Eco-Center Ag Ausschreibung: VERSICHERUNGSDIENST ZUR ABDECKUNG DER RISIKEN VON ECO CENTER A.G. ZEITRAUM 2017-2022 (Prat. 0364)
Ad integrazione della risposta del 30.08.2016, relativamente ai sinistri afferenti il ramo CVT informiamo che, oltre a quelli segnalati, alla scrivente risultano, nel periodo dal 01.01.2012 ad oggi, essersi verificati nell’anno 2012 tre sinistri con indennizzo complessivo di € 1.301,88, nell’anno 2013 quattro sinistri con indennizzo complessivo di € 1.707,04, nell’anno 2014 tre sinistri con indennizzo complessivo di € 1.267,50, nell’anno 2015 tre sinistri con indennizzo complessivo di € 673,11, nell’anno 2016 fino alla data odierna tre sinistri con indennizzo complessivo di € 689,31.
Zur Vervollständigung der Antwort vom 30.08.2016 bezüglich der Unfälle im Versicherungszweig CVT, teilen wir mit, dass uns im Zeitraum 01.01.2012 bis heute, zusätzlich zu den bereits angegebenen Unfällen, im Jahr 2012 drei Unfälle mit einer Gesamtentschädigung von 1.301,88 €, im Jahr 2013 vier Unfälle mit einer Gesamtentschädigung von 1.707,04 €, im Jahr 2014 drei Unfälle mit einer Gesamtentschädigung von 1.267,50 €, im Jahr 2015 drei Unfälle mit einer Gesamtentschädigung von 673,11 €, im Jahr 2016 bis heute drei Unfälle mit einer Gesamtentschädigung von 689,31 € aufscheinen. |
|
| 3 | Pubblicata il 09/09/2016 12:44 Chiarimento Lotto n. 1, 2 e 4 / Klarstellung Los Nr. 1, 2 und 4
Ente committente: Eco-Center Spa Stazione appaltante: Eco-Center Spa Gara: SERVIZI DI ASSICURAZIONE A COPERTURA DEI RISCHI IN CARICO AD ECO CENTER SPA PERIODO 2017-2022 (PRAT 0364)
Auftrag gebendes Amt: Eco-Center Ag Vergabestelle: Eco-Center Ag Ausschreibung: VERSICHERUNGSDIENST ZUR ABDECKUNG DER RISIKEN VON ECO CENTER A.G. ZEITRAUM 2017-2022 (Prat. 0364)
DOMANDA: È possibile ottenere la statistica sinistri per i lotti 1, 2 e 4, nonché la descrizione tecnica degli impianti per il lotto 1? RISPOSTA: Nel documento di gara CAPITOLATO SPECIALE DEI SINGOLI LOTTI è presente la STATISTICA SINISTRI: - LOTTO 1 - POLIZZA ALL RISKS - CAPITOLATO SPECIALE - SEZIONE 11 - LOTTO 2- POLIZZA RC AMBIENTALE - CAPITOLATO SPECIALE - SEZIONE 8 - LOTTO 4 - POLIZZA RC GENERALE RCT-O - CAPITOLATO SPECIALE - SEZIONE 5 La descrizione tecnica della maggior parte degli impianti per i quali si richiede la copertura assicurativa di cui al LOTTO 1 é visionabile nel sito internet di eco center S.p.A.: http://www.eco-center.it/it/
FRAGE: Ist es möglich die Schadensfallstatistik für die Lose 1, 2 und 4, sowie die technische Beschreibung der Anlagen für das Los 1 zu erhalten? ANTWORT: In der BESONDEREN VERDINGUNGSORDNUNG DES JEWEILIGEN LOSES ist die SCHADENSFALLSTATISTIK einsehbar: - LOS 1 - ALL RISKS POLIZZE - BESONDERE VERDINGUNGSORDNUNG - ABSCHNITT 11 - LOS 2 - UMWELT-HAFTPFLICHTVERSICHERUNG - BESONDERE VERDINGUNGSORDNUNG - ABSCHNITT 8 - LOS 4 - POLIZZE ÜBER ALLGEMEINE HAFTPFLICHTVERSICHERUNG RCT-O - BESONDERE VERDINGUNGSORDNUNG - ABSCHNITT 5 Die technische Beschreibung für den Großteil der Anlagen, für die ein Versicherungsschutz gemäß LOS 1 gefordert wird, ist auf dem Internetportal der eco center A.G. einsehbar: http://www.eco-center.it/de/ |
|
| 4 | Pubblicata il 12/09/2016 17:04 Chiarimento Lotto n. 4 / Klarstellung Los Nr. 4
Ente committente: Eco-Center Spa Stazione appaltante: Eco-Center Spa Gara: SERVIZI DI ASSICURAZIONE A COPERTURA DEI RISCHI IN CARICO AD ECO CENTER SPA PERIODO 2017-2022 (PRAT 0364)
Auftrag gebendes Amt: Eco-Center Ag Vergabestelle: Eco-Center Ag Ausschreibung: VERSICHERUNGSDIENST ZUR ABDECKUNG DER RISIKEN VON ECO CENTER A.G. ZEITRAUM 2017-2022 (Prat. 0364)
DOMANDA: Sono comprese le discariche "Frizzi Au" di Vadena e "Tisner Auen" nella copertura assicurativa "Servizio assicurativo RCT-O (Lotto 4)" o sono assicurati con una polizza assicurativa separata"? RISPOSTA: Si precisa che tutti gli impianti gestiti da eco center S.p.A. sono compresi nella copertura assicurativa prevista nel lotto 4, comprese le discariche "Frizzi Au" e "Tisner Auen".
FRAGE: Sind die Deponie „Frizzi Au“ Pfatten und die Deponie „Tisner Auen“ bei der Polizze über „Allgemeine Haftpflichtversicherung RCT-O (LOS 4)“ mitversichert oder sind diese über eine eigene getrennte Haftpflichtversicherung versichert? ANTWORT: Es wird klargestellt, dass alle von der eco center A.G. betriebenen Anlagen, einschließlich der Deponien "Frizzi Au" und "Tisner Auen", in der im Los 4 vorgesehenen Versicherung enthalten sind. |
|
Erläuterungen
Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden