Autonome Provinz Bozen - Abteilung Landesagentur für UmweltElektronische Ausschreibung008096/2014

Fünfjährige Lieferung von Gasen für die Laboratorien der Landes Agentur für Umwelt

(Zuschlag erteilt)
Fünfjährige Lieferung von Gasen für das chemische und das biologische Laboratorium der Landes Agentur für Umwelt
Art des Auftrags:
Lieferungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
28/01/2014 11:28
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 24100000. Gase

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Nein
Zuschlagskriterium:
Niedrigster Preis
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragen
1Lieferung von technischen Gasen für die chemischen und biologischen Laboratorien49351929441 Gasflaschen262.500,00 €07
2Lieferung von Spezialmischungen für die Abteilungen Emissionen und Immissionen5456385F541 Gasflaschen81.500,00 €06

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 ANLAGE A - Teilnahmeantrag Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
2 ANLAGE A1 "Erklärungen betreffend das Angebot" Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 ANLAGE A2 "Erklärung über die Weitervergabe" Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
4 BANKREFERENZEN Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Getrennte Übermittlung
5 Satzung der EWIV/Bietergemeinschaft oder Kartell Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
6 EINZAHLUNG AVCP Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Getrennte Übermittlung
7 VERGABEBEDINGUNGEN Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
8 TECHNISCHES LEISTUNGSVERZEICHNIS Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
9 Unterlagen "NUTZUNG KAPAZITÄTEN DRITTER" Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Getrennte Übermittlung
10 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 VERGABEBEDINGUNGEN
2 TECHNISCHES LEISTUNGSVERZEICHNIS
3 Download Documento Bando di gara (147,96 KB)
4 Download Documento Auftragsbekanntmachung (151,33 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
28/01/2014 12:00:00
Ende Angebotseinreichung:
27/03/2014 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 27/03/2014 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 06/02/2014 11:20

VERSAMENTO AVCP

Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen

Vergabestelle: Abteilung 29 - Landesagentur für Umwelt

Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione 29 - Agenzia Provinciale per l'Ambiente

Ausschreibung: Fünfjährige Lieferung von Gasen für die Laboratorien der Landes Agentur für Umwelt

Gara: Fornitura quinquennale di gas per i laboratori dell'Agenzia Provinciale per l'Ambiente

In merito al versamento della quota AVCP si comunica che qualora un soggetto intenda partecipare a tutti e due i lotti dovrá versare solamente l'importo di € 20,00 previsto per il lotto 1 e non € 35,00 come erronamente indicato nel disciplinare di gara.

Il SIMOG giustamente considera i singoli lotti e non la gara nel suo complesso.

Cordiali saluti

Laura Martellato

In Bezug auf die Bezahlung des AVCP Betrages, teilen wir Ihnen mit, dass falls eine Bieterfirma die Absicht hat an beide Lose teilzunehmen, muss sie nur den Betrag von 20,00 € für das Los 1 bezahlen und nicht € 35,00 wir irrtümlich in das Leistungsverzeichniss angeben wurde.

SIMOG betrachtet mit Recht die einzelnen Lose und nicht die gesamte Ausschreibung.

Mit freundlichen Grüßen

Laura Martellato

2

Pubblicata il 20/03/2014 10:42

Spostamento data apertura offerte

Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen

Vergabestelle: Abteilung 29 - Landesagentur für Umwelt

Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione 29 - Agenzia Provinciale per l'Ambiente

Ausschreibung: Fünfjährige Lieferung von Gasen für die Laboratorien der Landes Agentur für Umwelt

Gara: Fornitura quinquennale di gas per i laboratori dell'Agenzia Provinciale per l'Ambiente

Si comunica che il giorno di apertura delle offerte di cui alla presente gara é stato spostato al 03.04.2014 ore 10:00 presso la sala sedute dell'Agenzia per il l'Ambiente - Via Amba Alagi 35 - piano terra.

Cordiali saluti

Es wird mitgeteilt, dass der Termin für die Eröffnung der Angebote auf den 03.04.2014 um 10:00 Uhr im Sitzungssaal der Landesagentur für Umwelt - Amba Alagi Str. 35 - Erdgeschoss verschoben wurde.

Mit freundclihen Grüßen

3

Pubblicata il 25/03/2014 11:10

Allegato 4 lotto 2

Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen

Vergabestelle: Abteilung 29 - Landesagentur für Umwelt

Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione 29 - Agenzia Provinciale per l'Ambiente

Ausschreibung: Fünfjährige Lieferung von Gasen für die Laboratorien der Landes Agentur für Umwelt

Gara: Fornitura quinquennale di gas per i laboratori dell'Agenzia Provinciale per l'Ambiente

Nel testo dell'allegato 4 lotto 2 c'é un errore di calcolo del quantitativo quinquennale del:

Monossido di azoto NO 100 ppb in azoto 5.0 é stato erroneamente indicato 18000 invece che 15000.

Nel allegato C2 "Offerta prezzi unitari" é comunque riportato il quantitativo giusto.

Cordiali saluti

4

Pubblicata il 26/03/2014 11:56

Precisazioni/correzioni lotto 2 - allegato 4

Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen

Vergabestelle: Abteilung 29 - Landesagentur für Umwelt

Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione 29 - Agenzia Provinciale per l'Ambiente

Ausschreibung: Fünfjährige Lieferung von Gasen für die Laboratorien der Landes Agentur für Umwelt

Gara: Fornitura quinquennale di gas per i laboratori dell'Agenzia Provinciale per l'Ambiente

A seguito di alcune verifiche é stato necessario apporre delle correzioni/integrazioni all'allegato 4 "Lotto 2 - Miscele speciali IMMISSIONI" e cioé:

- La tolleranza di fabbricazione per la miscela SO2 100 ppb in aria sintetica 5.0 é = al 20% (e non 10% come in precedenaza indicato)

- Le tolleranze di analisi e di fabbricazione per la miscela Benzene, Toluene, MPO-Xylene, Ethylbenzene: 100 ppb in azoto 5.0 sono rispettivamente 10% e 20% (e non 5% e 10% come indicato)

- Inoltre a pagina 22 del nostro capitolato tecnico si richiede l'utilizzo di valvole in acciao inox per le miscele gassose con SO2, NO e BTX.

Si comunica che per le miscele gassose con SO2, NO e BTX in Azoto é ammesso l'utilizzo anche di valvole in ottone cromato.

Cordiali saluti

5

Pubblicata il 26/03/2014 13:07

ATTENZIONE! IMPORTANTE

Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen

Vergabestelle: Abteilung 29 - Landesagentur für Umwelt

Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione 29 - Agenzia Provinciale per l'Ambiente

Ausschreibung: Fünfjährige Lieferung von Gasen für die Laboratorien der Landes Agentur für Umwelt

Gara: Fornitura quinquennale di gas per i laboratori dell'Agenzia Provinciale per l'Ambiente

Con riferimento alla mi aprecedente e-mail con oggetto "Comunicazione importante" si comunica che la stessa era indirizzata solo all'impresa Linde Gas.

Si consiglia a tutti coloro che hanno intenzione di parteicpare alla gara di prendere visione delle comunicazioni inserite nel dettaglio di gara prima di inviare l'offerta.

Si precisa infine che, riguardo ai certificati di regolare esecuzione (lotto 1) é ammessa anche la sola presentazione di autocertificazione contenente tutti i dati richiesti al punto 7 e dell'art. 4.5 del disciplinare di gara (importo, data e destinatario).

Infine si comunica che la "marcatura temporale" sui file caricati a sistema e citata a pag. 9 e 11 del disciplinare di gara NON É NECESSARIA.

Saluti

1-5 von 8 1 2

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 20/03/2014 11:19

Antrag

1: Fornitura quinquennale di gas per i laboratori dell'Agenzia Provinciale per l'Ambiente

altro chiarimento:

non trovo sul sito l'allegato B "accettazione corrispettivo amministratore del sistema"

Grazie

ANTWORT

Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione 29 - Agenzia Provinciale per l'Ambiente

1: Fornitura quinquennale di gas per i laboratori dell'Agenzia Provinciale per l'Ambiente

L'allegato B "Accettazione corrispettivo amministratore del sistema" non esiste piú, in seguito ad un aggiornamento del software.

I dati sono stati ricormpresi nell'allegato C "offerta economica".

Saluti

Laura Martellato

6-6 von 6 1 2