Südtiroler Sanitätsbetrieb - Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffungElektronische Ausschreibung046764/2015

EC10/2015 vierjährige Anmietung von Beatmungsprothesen für Patienten in Hauspflege auf Landesebene mittels Abschluss eines Rahmenabkommens mit höchstens 5 Unternehmen: drei Lose

(Zuschlag erteilt)
Annmietung von Beatmungsprothesen
Art des Auftrags:
Sanitätsbereich
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Rahmenvereinbarung
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
20/10/2015 08:58
Kode Ausschreibung AVCP:
6201454
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 33157000. Ausrüstung für Sauerstofftherapie und Beatmungsgeräte

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Nein
Zuschlagskriterium:
Niedrigster Preis
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragen
1Anmietungen von volumetrischen oder druckvolumetrischen Beatmungsgeräten64355564D01 Lieferung280.000,00 €012
2Beatmungsgeräten mit 2 Luftdruckebenen64355629C21 Lieferung820.000,00 €012
3Beatmungsgeräten für Hustassistenz64355765511 Lieferung350.000,00 €012

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Ausschreibungsbedingungen Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Vertragsbedingungen Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Anhang 1 Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
4 Nutzung Kapazität Dritter Uterlagen (Punkt A,B,C,D,E) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
5 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
6 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Download Documento Bando di gara (155,88 KB)
2 Download Documento Auftragsbekanntmachung (159,14 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
21/10/2015 09:00:00
Ende Angebotseinreichung:
04/12/2015 16:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 06/11/2015 15:23

Chiarmenti 1

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: EC10/2015 noleggio quadriennale di ventilatori domiciliari per pazienti su scala provinciale mediante la conclusione di un accordo quadro con un massimo di n. 5 operatori economici: tre lotti

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: EC10/2015 vierjährige Anmietung von Beatmungsprothesen für Patienten in Hauspflege auf Landesebene mittels Abschluss eines Rahmenabkommens mit höchstens 5 Unternehmen: drei Lose

DOMANDA:

Vogliate confermare che, in questa fase di Gara, non sia necessario presentare campionatura dei ventilatori/materiali proposti e che la stessa verrà, nel caso, verrà richiesta successivamente

RISPOSTA:

Si conferma che in questa fase non é prevista la campionatura fisica dei ventilatori/materiali proposti

DOMANDA:

La dichiarazione richiesta al punto 5) della documentazione tecnica, deve necessariamente essere rilasciata e redatta direttamente dal Produttore, oppure i dati richiesti possono essere autocertificati dalla Ditta concorrente?;

RISPOSTA:

I dati richiesti possono essere autocertificati dalla Ditta concorrente

DOMANDA:

In caso le apparecchiature offerte dalla Ditta concorrente sia in possesso di idoneo Numero di Repertorio e di CND, si chiede di precisare cosa debba produrre al punto 9) della Documentazione Tecnica. Nel dettaglio, è sufficiente presentare una dichiarazione attestante i suddetti dati oppure è necessario compilare anche la "dichiarazione sostitutiva di atto notorio" da Voi predisposta?

RISPOSTA

In caso di possesso di idoneo Numero di Repertorio e di CND non è necessario compilare anche la "dichiarazione sostitutiva di atto notorio"

DOMANDA:

Al punto 2) della documentazione tecnica, in considerazione del fatto che i fatturati analoghi/identici vengono già richiesti nella sezione amministrativa, è sufficiente che la Ditta elenchi gli enti ove, nell'ultimo triennio, ha installato/fornito l'apparecchiatura/e offerta/e per il lotto di interesse?

RISPOSTA:

Si è sufficiente

il RUP

Dr. Paolo Filippi

2

Pubblicata il 02/12/2015 10:21

Lotto 2 - contributo ANAC

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: EC10/2015 noleggio quadriennale di ventilatori domiciliari per pazienti su scala provinciale mediante la conclusione di un accordo quadro con un massimo di n. 5 operatori economici: tre lotti

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: EC10/2015 vierjährige Anmietung von Beatmungsprothesen für Patienten in Hauspflege auf Landesebene mittels Abschluss eines Rahmenabkommens mit höchstens 5 Unternehmen: drei Lose

Si segnala che per il lotto 2, a differenza di quanto erroneamente indicato nella documentazione di gara, il contributo da pagare all'ANAC é pari ad € 80.

Il RUP

Dr. Paolo Filippi

3

Pubblicata il 23/12/2015 15:14

ammissione con riserva Elettronica Biomedicale - esito

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: EC10/2015 noleggio quadriennale di ventilatori domiciliari per pazienti su scala provinciale mediante la conclusione di un accordo quadro con un massimo di n. 5 operatori economici: tre lotti

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: EC10/2015 vierjährige Anmietung von Beatmungsprothesen für Patienten in Hauspflege auf Landesebene mittels Abschluss eines Rahmenabkommens mit höchstens 5 Unternehmen: drei Lose

Si comunica che in seguito alle operazioni di gara svoltesi in data 16/12/2015 la ditta ELETTRONICA BIOMEDICALE S.r.l in avvalimento con SIARE ENGINEERING INTERNATIONAL GROUP S.r.l era stata ammessa con riserva per i tre lotti di gara. La riserva riguardava il requisito di capacità tecnico professionale.

In data 22/12/2015 la commissione di gara ha proceduto a sciogliere la riserva positivamente per il lotto 1 ammettendo la ditta alla fase successiva di gara e procedendo invece per il lotti 2 e 3 all'esclusione di ELETTRONICA BIOMEDICALE S.r.l in avvalimento con SIARE ENGINEERING INTERNATIONAL GROUP S.r.l. dalla procedura di gara.

Il RUP

Dr. Paolo Filippi

4

Pubblicata il 02/02/2016 15:15

Spostamento data apertura buste economiche

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: EC10/2015 noleggio quadriennale di ventilatori domiciliari per pazienti su scala provinciale mediante la conclusione di un accordo quadro con un massimo di n. 5 operatori economici: tre lotti

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: EC10/2015 vierjährige Anmietung von Beatmungsprothesen für Patienten in Hauspflege auf Landesebene mittels Abschluss eines Rahmenabkommens mit höchstens 5 Unternehmen: drei Lose

Si comunica che la prevista apertura delle buste economiche della procedura in oggetto di data 10 febbraio viene posticipata al giorno 08 marzo 2016 sempre alla ore 10.00 presso la sala A del padiglione multifunzionale dell'ospedale di Bolzano.

il RUP

Dr. Paolo Filippi

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 20/11/2015 15:34

Antrag

1: EC10/2015 noleggio quadriennale di ventilatori domiciliari per pazienti su scala provinciale mediante la conclusione di un accordo quadro con un massimo di n. 5 operatori economici: tre lotti

ANTWORT

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

1: EC10/2015 noleggio quadriennale di ventilatori domiciliari per pazienti su scala provinciale mediante la conclusione di un accordo quadro con un massimo di n. 5 operatori economici: tre lotti

DOMANDA

Al capo IV articolo 1 del disciplinare, viene precisato che la commissione giudicatrice esaminerà la documentazione tecnica ed indicherà la relativa idoneità/ non idoneità dei devices offerti (pena esclusione). A fronte di quanto indicato nell’ appendice al capitolato in merito alle apparecchiature richieste, si evidenzia che non vengono indicate quali sono le caratteristiche tecniche minime che i device devono possedere a pena di esclusione. Si chiede di precisare pertanto quali saranno i parametri che renderanno le apparecchiature idonee o non idonee

RISPOSTA

L’idoneità per poter accedere all’accordo quadro è legata alla rispondenza sia alle normative vigenti per apparecchi per ventilazione domiciliare sia alle richieste formulate dalla stazione appaltante nei documenti di gara (sia per i prodotti che per il servizio).

DOMANDA

con riferimento al criterio di assegnazione previsto al Capo IV del disciplinare di gara, si chiede come venga garantita l'assegnazione dei ventilatori di tutte le ditte accreditate (ad esempio utilizzando il criterio di rotazione) tenuto conto che da quanto si legge, la scelta del device ricadrebbe o su quello scelto dal clinico o su quello economicamente vantaggioso.

RISPOSTA

Non è garantita l’assegnazione dei ventilatori di tutte le ditte cha accederanno all’accordo quadro. Il criterio adottato per la scelta dell’apparecchio è quello chiaramente indicato al capo IV del disciplinare di gara.

DOMANDA

Si chiede di specificare la differenza tra il modello Offerta economica e offerta dettagliata senza prezzi.

RISPOSTA

Formalmente sono identici, tuttavia l#offerta dettagliata senza prezzi va inserita nella documentazione tecnica (appunto senza indicazione dei prezzi) e il modello d’offerta con i prezzi va ovviamente caricato nella parte economica.

DOMANDA.

Si chiede conferma che debba essere presentata sia una relazione sul post vendita, sia un progetto di realizzazione del servizio. Possono essere incorporate le 2 relazioni?

RISPOSTA

Si, possono essere incorporate purché contengano tutte le informazioni previste dal disciplinare di gara (punti 8 e 10. Sezione H. documentazione tecnica)

DOMANDA

si chiede cortesemente di confermare che il certificato CE (dichiarazione di conformità) delle apparecchiature offerte, possa essere presentato in lingua inglese, quindi nel formato originale in cui lo rilascia il Produttore (stesso quesito anche per i certificati ISO e CE della Casa Produttrice).

RISPOSTA

I certificati universalmente riconosciuti e depositati presso organismi notificati, possono anche essere prodotti solo nella lingua inglese, senza necessità di traduzione in italiano o in tedesco.

il RUP

Dr.Paolo Filippi