Agentur für öffentliche Verträge – AOV - Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und LieferungenElektronische Ausschreibung040524/2015

Konzession zur Führung des Mensadienstes der Freien Universität Bozen-Sitze Bozen und Brixen

(Zuschlag erteilt)
Vergabe der Führung des Mensadienstes der Freien Universität Bozen-Sitze Bozen und Brixen
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Konzession für Güter und Dienstleistungen
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
11/09/2015 16:36
Kode Ausschreibung AVCP:
6159646
Ausschluss:
Ja, laut Art. 20 Gv.D. 163/2006
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 55500000. Kantinen- und Verpflegungsdienste

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1Konzession zur Führung des Mensadienstes der Freien Universität Bozen-Sitze Bozen und Brixen6388743D7E1 Dienstleistung2.297.523,85 €0535,0065,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Anlage A1- Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Anlage A1 bis - Erklärung zur Teilnahme (obligatorisch bei Bietergemeinschaften, Konsortien, EWIV, Vernetzung von Unternehmen usw.) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
3 Anlage A1 ter- Erklärungen der Hilfsunternehmen (obligatorisch bei Nutzung der Kapazitäten Dritter) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
4 Vorläufige Kaution Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
5 Zahlung zugunsten ANAC Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
6 Gründungsvertrag von Bietergemeinschaften, Konsortien, Vernetzungen von Unternehmen, EWIV Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
7 Sondervollmacht Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
8 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
9 Bestätigung des obligatorischen Lokalaugenscheins Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
10 Erklärung gemäß Art. 37 Abs.8 im Falle einer noch zu gründenden Bietergemeinschaft Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
11 Vertrag über die Nutzung der Kapazitäten Dritter (Im Falle der Nutzung der Kapazitäten Dritter) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
12 Zertifizierung UNI CEI ISO 9000 (Zur Reduzierung des Betrags der vorläufigen Kaution) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
13 Erklärung laut Art. 75, Abs. 8, GvD Nr. 163/2006 (Im Falle einer in bar bzw. in Staat garantierten Schuldtitel) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
14 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
15 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Anlage L1 Tabelle zum Angebot zusätzlicher Lebensmittel_IT_DT
2 Anlage D1-Qualität und Gewichte_IT_DT
3 Anlage D4 Planimetrie Mensa Brixen
4 Anlage D5 Beschluss der Landesregierung 837_2014
5 Anlage L Erklärung über das technische Angebot
6 Integritätsvereinbarung AOV_IT
7 Anlage A1_DT Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren
8 Anlage F2 DUVRI Brixen
9 Anlage F1 DUVRI Bozen
10 Integritätsvereinbarung AOV_DT
11 Anlage H Vorlage für die vorläufige Kaution_DT
12 Anlage I Zusammensetzung des technischen Angebots_IT_DT
13 Ökologische mindestkriterien für das Gaststättengewerbe
14 Vorlage Erklärung gemäß Art.75 Abs. 8 Kodex_DT
15 Anlage D Leistungsverzeichnis_IT
16 Anlage D3 Planimetrie Mensa Bozen
17 Anlage E Vertragsentwurf_IT_DT
18 Anlage E1 Organigramm des heutigen Betreibers
19 Ausschreibungsbedingungen
20 Anlage A1 bis_IT
21 Anlage D Leistungsverzeichnis_DT
22 Anlage A1 ter_IT
23 Anlage C1_IT_DT
24 Anlage D2 Saisonsabhängigkeit der produkte_IT_DT
25 Anlage G Richtlinien zur Bewertung der abnormalen Angebote
26 Ökologische mindestkriterien für Putzdienste
27 Vorlage Erklärung gemäß Art. 75 Abs. 8 des Kodex_IT
28 Anlage A1 ter_DT
29 Anlage H Vorlage für die vorläufige Kaution_IT
30 Anlage A1_IT Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren
31 Anlage A1 bis_DT
32 Kostenschätzung_IT_DT
33 Verhaltenskodex der Landesangestellten_IT_DT
34 Download Documento Bando di gara (132,98 KB)
35 Download Documento Auftragsbekanntmachung (136,29 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
11/09/2015 18:00:00
Ende Angebotseinreichung:
12/11/2015 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 12/11/2015 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 22/09/2015 17:49

Verlängerung der Fristen- Proroga dei termini

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Centrale d'acquisti

Gara: Concessione per la gestione del servizio mensa della Libera Universitá di Bolzano-Sedi di Bolzano e Bressanone

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einkaufszentrale

Ausschreibung: Konzession zur Führung des Mensadienstes der Freien Universität Bozen-Sitze Bozen und Brixen

Si veda comunicazione in allegato

Siehe Mitteilung im Anhang

Download Allegato comunicazione-t288948i0a20084e16817.doc
2

Pubblicata il 23/09/2015 13:12

Rettifica a comunicazione pubblicata il 22/09/2015 alle 16:49 "Verlängerung der Fristen-Proroga dei termini" -Richtigstellung der, am 22.09.2015 um 16.29 Uhr veröffentlichte Mitteilung ""=?UTF-8?Q?Verl=C3=A4ngerung [...]

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Centrale d'acquisti

Gara: Concessione per la gestione del servizio mensa della Libera Universitá di Bolzano-Sedi di Bolzano e Bressanone

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einkaufszentrale

Ausschreibung: Konzession zur Führung des Mensadienstes der Freien Universität Bozen-Sitze Bozen und Brixen

Si comunica che per un mero errore materiale, nella comunicazione di cui all'oggetto è stato indicato, come orario di scadenza per la presentazione delle offerte, le ore 10.00 del 09/11/2015. L'orario di scadenza corretto è ore 12.00 del 09/11/2015 come indicato sul portale. Tutti gli altri termini di tale comunicazione rimangono ivariati. Si prega di fare riferimento alla comunicazione di rettifica in allegato.

Man teilt mit dass aufgrunde eines sachlichen Fehlers, in der im Gegenstand genannten Mitteilung als Uhrzeit zur Einreichung der Angebote, 10.00 Uhr vom 09/11/2015 eingetragen worden ist. Die richtige Uhrzeit ist 12.00 Uhr wie auch auf dem Portal angegeben. Alle anderen Fristen derselben Mitteilung bleiben hingegen unverändert. Man Bittet die Richtigstellungsmitteilung im Anhang zu berücksichtigen.

Download Allegato comunicazione-t288948i0a20084e16817.pdf
3

Pubblicata il 30/09/2015 13:01

Data prima seduta pubblica- Datum der ersten öffentlichen Sitzung

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Centrale d'acquisti

Gara: Concessione per la gestione del servizio mensa della Libera Universitá di Bolzano-Sedi di Bolzano e Bressanone

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einkaufszentrale

Ausschreibung: Konzession zur Führung des Mensadienstes der Freien Universität Bozen-Sitze Bozen und Brixen

Vedasi comunicazione in allegato-Siehe Mitteilung im Anhang

4

Pubblicata il 30/09/2015 13:04

Data prima seduta pubblica-Datum der ersten öffentlichen Sitzung

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Centrale d'acquisti

Gara: Concessione per la gestione del servizio mensa della Libera Universitá di Bolzano-Sedi di Bolzano e Bressanone

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einkaufszentrale

Ausschreibung: Konzession zur Führung des Mensadienstes der Freien Universität Bozen-Sitze Bozen und Brixen

Vedasi allegato-Siehe Anhang

Download Allegato comunicazione-t288948i0a20084e16817_1.pdf
5

Pubblicata il 13/10/2015 11:37

Richiesta di chiarimenti 1-2/ Erklärungsanfrage 1-2

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Centrale d'acquisti

Gara: Concessione per la gestione del servizio mensa della Libera Universitá di Bolzano-Sedi di Bolzano e Bressanone

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einkaufszentrale

Ausschreibung: Konzession zur Führung des Mensadienstes der Freien Universität Bozen-Sitze Bozen und Brixen

Vedasi comunicazione in allegato

Siehe Mitteilung um Anhang

Download Allegato comunicazione-t288948i0a20084e16817_2.pdf
1-5 von 14 1 2 3

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 16/09/2015 13:50

Antrag

Es wurde gefragt, ab wann der Mensadienst starten soll.

E' stato richiesto, a partire da quando dovrebbe decorrere il servizio.

ANTWORT

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Centrale d'acquisti

1: Concessione per la gestione del servizio mensa della Libera Universitá di Bolzano-Sedi di Bolzano e Bressanone

Antwort: Der Dienst soll, sofern dies angesichts der Durchführung des Ausschreibungsverfahrens möglich ist, in den ersten Monaten des Jahres 2016 starten.

Risposta: Compatibilmente con lo svolgimento della procedura di gara, è previsto che il servizio decorra dai primi mesi dell'anno 2016.