Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge - Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und LieferungenElektronische Ausschreibung024651/2015

AOV/CA 023/2015 Backup Siag 2015

(Zuschlag erteilt)
Art des Auftrags:
Lieferungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
20/05/2015 17:52
Kode Ausschreibung AVCP:
6042127
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 30200000. Computeranlagen und Zubehör

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Nein
Zuschlagskriterium:
Niedrigster Preis
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragen
1AOV/CA 023/2015 Backup Siag 2015 - Los 162553828851 Lieferung160.000,00 €46
2AOV/CA 023/2015 Backup Siag 2015 - Los 262553920C81 Lieferung126.000,00 €45

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Anlage A1 - Teilnahmeantrag Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Anlage A1 bis - Teilnahmeantrag (obligatorisch bei Bietergemeinschaften, Konsortien, EWIV, Vernetzung von Unternehmen usw.) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Gründungsvertrag Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
4 Sondervollmacht Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
5 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
6 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Anlage A1 - Teilnahmeantrag (DE)
2 Ausschreibungsbedingungen
3 Anlage A1 bis - Teilnahmeantrag des/der (eventuellen) mitbietenden Unternehmen/s (IT)
4 Richtlinien für die Bewertung der übertrieben niedrigen Angebote
5 Anlage A1 - Teilnahmeantrag (IT)
6 Anlage A1 bis - Teilnahmeantrag des/der (eventuellen) mitbietenden Unternehmen/s (DE)
7 Vertragsentwurf
8 Vorlage für die vorläufige Kaution (IT)
9 Vorlage für die vorläufige Kaution (DE)
10 Verhaltenskodex (DE)
11 Verhaltenskodex (IT)
12 Anlage A1 ter - Erklärungen des/der (eventuellen) Hilfsunternehmen/s (DE)
13 Integritätsvereinbarung (DE)
14 Anlage A1 ter - Erklärungen des/der (eventuellen) Hilfsunternehmen/s (IT)
15 Integritätsvereinbarung (IT)
16 Download Documento Bando di gara (149,71 KB)
17 Download Documento Auftragsbekanntmachung (152,96 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
20/05/2015 21:00:00
Ende Angebotseinreichung:
27/07/2015 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 15/07/2015 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 08/06/2015 09:52

Richiesta di chiarimento

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Centrale d'acquisti

Gara: AOV/CA 023/2015 Backup Siag 2015

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einkaufszentrale

Ausschreibung: AOV/CA 023/2015 Backup Siag 2015

_________________________________________________________________

Si pubblicano le risposte ai quesiti 1-4 e una nuova versione del capitolato tecnico.

A causa delle modifiche apportate si assegnano ulteriori 15 giorni per la presentazione delle offerte.

Nuovi termini

15.07.2015, ore 12.00 per la presentazione delle offerte

16.07.2015, ore 9.00 prima seduta pubblica

-------------------------------

Es wird die Antworten an die Anfragen 1-4 und eine neue Fassung des technischen Leistungsverzeichnisses veröffentlicht.

Aufgrund der Änderungen gewährt die Verwaltung weitere 15 Tage für das Einreichen der Angebote.

Neue Fristen

15.07.2015 um 12.00 Uhr für das Einreichen der Angebote

16.07.2015 um 9.00 Uhr: erste öffentliche Sitzung

Download Allegato comunicazione-t265693i0a19649e16817_1.pdf
Download Allegato comunicazione-t265693i0a19649e16817_2.pdf
2

Pubblicata il 09/06/2015 09:58

Correzioni Allegato C1 / Korrekturen in Anlage C1

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Centrale d'acquisti

Gara: AOV/CA 023/2015 Backup Siag 2015

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einkaufszentrale

Ausschreibung: AOV/CA 023/2015 Backup Siag 2015

Si pubblica nuova versione dell´allegato C1 del lotto 1 e dell´allegato C1 del lotto 2 a causa dei seguenti errori:

- nell´allegato C1 lotto 2 sotto la voce "Descrizione" il testo inserito era errato;

- errori materiali nella tabella.

Eine neue Fassung der Anlage C1 für Los 1 und der Anlage C1 für Los 2 wird veröffentlicht.

Die alte Fassung hat folgende Fehler enthalten:

- in der Anlage C1 für Los 2 unter "Beschreibung" war der eingegebene Text falsch;

- einige materielle Fehler in der Tabelle.

Download Allegato comunicazione-t265693i0a19649e16817.xls
Download Allegato comunicazione-t265693i0a19649e16817_1.xls
3

Pubblicata il 18/06/2015 16:47

Nuova versione capitolato tecnico lotto 1 - Neue Fassung des technischen Leistungsverzeichnisses für Los 1

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Centrale d'acquisti

Gara: AOV/CA 023/2015 Backup Siag 2015

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einkaufszentrale

Ausschreibung: AOV/CA 023/2015 Backup Siag 2015

___________________________________________________________________

Si pubblica nuova versione del capitolato tecnico relativo al lotto 1

La motivazione consiste nell´erroneo inserimento, nella versione precedente, dei seguenti codici, i quali sono stati dunque rimossi dalla nuova versione.

Codice Descrizione Q.tá

5227 PowerVM Standard Edition 6

5765-PVS PowerVM Standard Edition 1

V7FNBG Per Processor small system 6

5773-PVS PowerVM Standard Edition SW Maintenance 3 Yr: 1

0VMC5 Per Processor small system 3yr reg 6

---------------------------------------------------------------------------------------------

Eine neue Fassung des technischen Leistungsverzeichnisses für Los 1 wird veröffentlicht.

Der Grund davon ist, dass folgende Code von Irrtum wegen in der alten Fassung higefügt worden waren. Deswegen sind sie aus der neuen Fassung entfernt worden.

CodeDescrizione Q.tá

5227 PowerVM Standard Edition 6

5765-PVS PowerVM Standard Edition 1

V7FNBG Per Processor small system 6

5773-PVS PowerVM Standard Edition SW Maintenance 3 Yr: 1

0VMC5 Per Processor small system 3yr reg 6

Download Allegato comunicazione-t265693i0a19649e16817_3.pdf
4

Pubblicata il 07/07/2015 10:43

Chiarimenti 5-6 / Erklärungen 5-6

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Centrale d'acquisti

Gara: AOV/CA 023/2015 Backup Siag 2015

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einkaufszentrale

Ausschreibung: AOV/CA 023/2015 Backup Siag 2015

________________________________________________________________________________

Si pubblicano i chiarimenti relativi alle domande 5 e 6.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Die Erklärungen bezüglich Fragen 5 und 6 werden hiermit veröffentlicht.

5

Pubblicata il 07/07/2015 10:46

Chiarimenti 5-6 / Erklärungen 5-6

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Centrale d'acquisti

Gara: AOV/CA 023/2015 Backup Siag 2015

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einkaufszentrale

Ausschreibung: AOV/CA 023/2015 Backup Siag 2015

________________________________________________________________________________

Si pubblicano i chiarimenti relativi alle domande 5 e 6.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Die Erklärungen bezüglich Fragen 5 und 6 werden hiermit veröffentlicht.

Download Allegato comunicazione-t265693i0a19649e16817_4.pdf
1-5 von 10 1 2

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden