Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
015054/2015SUA 010/2015 - SS.508 VAL SARENTINO, IMPIANTI TECNICI/SARNTAL, TECHNISCHE ANLAGEN
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Bauleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 20/03/2015 15:55
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 5974101
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
- Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber
Zusätzliche Informationen
- Leistungsart:
- Nur Ausführung
Kategorien
- OS30. Elektro-, Telefon-, Funksprech- und Fernsehanlagen im Innenbereich ( VI )
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
| # | Betreff | CIG | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUA 010/2015 - SS.508 VAL SARENTINO, IMPIANTI TECNICI/SARNTAL, TECHNISCHE ANLAGEN | 6177162357 | 8.714.733,63 € | 1 | 3 | 25,00 | 75,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | A1 Teilnahmeerklärung | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 2 | A1 bis Teilnahmeerklärung des auftraggebenden Unternehmens | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 3 | A1 quater Teilnahmererklärung des Hilfsunternehmens | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 4 | A2 vorläufige Kaution und evtl. Zertifizierung ISO | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 5 | Einzahlung CIG | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 6 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 7 | ANLAGE A - Teilnahmeantrag | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Integritätsvereinbarung |
| 2 | Ausschreibungsbedingungen |
| 3 | Übersichttabelle für die Teilnahmeerklärungen am Ausschreibungsverfahren |
| 4 | Zuschlagskriterien |
| 5 | Preisanalyse |
| 6 | Richtlinien übertrieben niedriges Angebot |
| 7 | Massenberechnung |
| 8 |
Bando di gara (136,47 KB) |
| 9 |
Auftragsbekanntmachung (139,54 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 20/03/2015 16:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 30/04/2015 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 23/04/2015 11:03 domanda e risposta - Frage und Antwort
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: SUA 010/2015 - SS.508 VAL SARENTINO, IMPIANTI TECNICI/SARNTAL, TECHNISCHE ANLAGEN
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ausschreibung: SUA 010/2015 - SS.508 VAL SARENTINO, IMPIANTI TECNICI/SARNTAL, TECHNISCHE ANLAGEN
Gentili Signore e Signori, in allegato si trasmette la risposta ad un quesito.
Sehr geehrte Damen und Herren, in Anlage übermitteln wir die Antwort zu einer Fragestellung. 
comunicazione-t252913i0a8200e16797_6.pdf |
|
| 2 | Pubblicata il 24/04/2015 14:47 CHIARIMENTO IMPORTANTE / WICHTIGE KLARSTELLUNG
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: SUA 010/2015 - SS.508 VAL SARENTINO, IMPIANTI TECNICI/SARNTAL, TECHNISCHE ANLAGEN
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ausschreibung: SUA 010/2015 - SS.508 VAL SARENTINO, IMPIANTI TECNICI/SARNTAL, TECHNISCHE ANLAGEN
Con riferimento alle modalità di valutazione si chiarisce quanto segue: l'attribuzione del punteggio si applica alle migliorie dei valori relativi ai requisiti essenziali del "Fascicolo Qualità" (corrispondenti ai sotto-sottocriteri di cui al documento "Criteri di Valutazione") per ciascuna posizione del "Fasciolo Qualità" secondo il seguente metodo di valutazione.
Il punteggio viene assegnato mediante attribuzione di coefficienti variabili tra 0 e 1, determinati dal margine di miglioramento offerto dai valori indicati nel “Fascicolo Qualità” così come indicato nei criteri motivazionali previsti nel documento "Criteri di Valutazione". In caso di valore offerto uguale al valore minimo richiesto, sarà attribuito "0" (zero). In caso di valori offerti migliorativi rispetto alle condizioni minime richieste, sarà attribuito un punteggio compreso tra 0,1÷1 ottenuto mediante interpolazione lineare tra il massimo ed il minimo dei valori proposti da tutti gli offerenti.
__________________________
Hinsichtlich des Bewertungsvorgangs wird Folgendes klargestellt: Die Punkte für die Verbesserungen der Werte der Mindestanforderungen des „Qualitätsfaszikels“ (welche den Unter-Unterkriterien der Unterlage „Bewertungskriterien“ entsprechen) werden für jede einzelne Position des „Qualitätsfaszikels“ aufgrund der folgenden Bewertungsmethode zugeteilt.
Die Punktezahl wird durch variable Koeffizienten zwischen 0 und 1 zugewiesen, welche durch die angebotenen Verbesserungen im Bezug auf die Werte im Qualitätsfaszikel bestimmt werden, wie in den im Dokument "Bewertungskriterien" enthaltenen Begründungskriterien vorgesehen. Im Falle, dass der angebotene Wert gleich der Mindestanforderung ist, wird "0" (Null) vergeben. Im Falle von verbesserten Werten bezogen auf die Mindestanforderungen wird eine Punktzahl zwischen 0,1÷1 vergeben, mittels linearer Interpolation zwischen dem Maxima und dem Minima der von allen Anbietern angebotenen Werten. |
|
| 3 | Pubblicata il 24/04/2015 14:55 CHIARIMENTO IN CASO DI ATI - KLARSTELLUNG IM FALLE VON BIETERGEMEINSCHAFTEN
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: SUA 010/2015 - SS.508 VAL SARENTINO, IMPIANTI TECNICI/SARNTAL, TECHNISCHE ANLAGEN
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ausschreibung: SUA 010/2015 - SS.508 VAL SARENTINO, IMPIANTI TECNICI/SARNTAL, TECHNISCHE ANLAGEN
In caso di raggruppamento di imprese, l'impresa mandataria deve compilare l'Allegato A1, mentre le imprese mandanti devono compilare l'Allegato A1bis.
Nello spazio riservato all'Allegato A1, erroneamente il portale prevede un numero eccessivo di campi da riempire obbligatoriamente. Si prega di riempire gli spazi di troppo con un foglio bianco/vuoto per consentire il funzionamento del sistema.
Per i campi relativi all'Allegato A1bis, si chiede di inserire solo i documenti necessari (un Allegato A1bis per ogni impresa mandante): in questo caso, anche se ci sono spazi di troppo, il sistema funziona anche se non vengono riempiti tutti.
Ci scusiamo per il disguido.
__________________________
Im Falle einer Bietergemeinschaft muss das federführende Unternehmen die Anlage A1 ausfüllen und die auftraggebenden Unternehmen (Mitglieder) müssen die Anlage A1bis ausfüllen.
Im für die Anlage A1 vorgesehenen Platzhalter sieht das Portal fälschlicher Weise eine zu große Anzahl von Feldern vor, welche zwingend ausgefüllt werden müssen. Wir bitten, diese überflüssigen Felder mit einem weißen/leeren Dokument zu füllen, um die Funktionsfähigkeit des Systems zu gewährleisten.
Wir bitten, die Platzhalter für die Anlage A1bis nur mit den nötigen Anlagen zu füllen (eine Anlage A1bis für jedes mitbietende Unternehmen): in diesem Falle, auch wenn überflüssige Platzhalter vorhanden sind, bleibt die Funktionsfähigkeit des Systems trotzdem erhalten.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeit. |
|
| 4 | Pubblicata il 24/04/2015 17:38 COMUNICAZIONE PROROGA – MITTEILUNG DER TERMINVERLÄNGERUNG
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: SUA 010/2015 - SS.508 VAL SARENTINO, IMPIANTI TECNICI/SARNTAL, TECHNISCHE ANLAGEN
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ausschreibung: SUA 010/2015 - SS.508 VAL SARENTINO, IMPIANTI TECNICI/SARNTAL, TECHNISCHE ANLAGEN
E’ stato rilevato un errore nell’allegato C1 nella somma totale lavori senza oneri della sicurezza (cella H426). Ciò comporta errori anche in altre celle.
Si avvisa già ora che lunedì, 27/04/2015, verrà pubblicato il nuovo allegato C1 e sarà reso noto il nuovo termine di scadenza della gara. La proroga sarà di qualche giorno.
Es wurde ein Fehler in der Anlage C1 festgestellt, und zwar in der Gesamtsumme der Arbeiten ohne Sicherheitskosten (Zelle H426). Dieser wirkt sich auch auf andere Zellen aus.
Vorab wird bereits jetzt mitgeteilt, dass am Montag, 27.04.2015, die neue Anlage C1 veröffentlicht und das neue Fälligkeitsdatum bekanntgegeben wird. Der Termin wird um wenige Tage aufgeschoben. |
|
| 5 | Pubblicata il 27/04/2015 14:28 NUOVO ALLEGATO C1 E PROROGA GARA - NEUE ANLAGE C1 UND VERLÄNGERUNG DES TERMINS FÜR DIE ANGEBOTSABGABE
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: SUA 010/2015 - SS.508 VAL SARENTINO, IMPIANTI TECNICI/SARNTAL, TECHNISCHE ANLAGEN
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ausschreibung: SUA 010/2015 - SS.508 VAL SARENTINO, IMPIANTI TECNICI/SARNTAL, TECHNISCHE ANLAGEN
A seguito dell’errore riscontrato nell’allegato C1, si pubblica il nuovo allegato C1 corretto. La scadenza di presentazione delle offerte è stata prorogata al 30/04/2015, ore 12:00.
In conseguenza dell’errore, la Stazione appaltante accetta comunque le cauzioni provvisorie con data decorrente dall’originaria scadenza di presentazione delle offerte (28/04/2015).
Nachdem in der Anlage C1 ein Fehler festgestellt worden ist, wird hiermit die neue, korrekte Anlage C1 veröffentlicht. Der Termin für die Abgabe der Angebote ist auf den 30/04/2015, um 12:00 Uhr verlängert worden.
In Folge des Fehlers akzeptiert die Vergabestelle jedenfalls auch die vorläufigen Kautionen, welche das ursprüngliche Datum für die Abgabe der Angebote aufweisen (28/04/2015). 
comunicazione-t252913i0a8200e16797.xls |
|
Erläuterungen
Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden