Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
006509/2015SUA 004/2015 PONTE RABENSTEIN
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Bauleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 03/02/2015 14:56
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 5904260
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
- Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber
Zusätzliche Informationen
- Leistungsart:
- Nur Ausführung
Kategorien
- OG03. Straßen, Autobahnen, Brücken, Viadukte, Eisenbahnen, U-Bahnen ( IV )
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
| # | Betreff | CIG | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUA 004/2015 PONTE RABENSTEIN | 609476465B | 2.242.403,00 € | 0 | 3 | 39,00 | 61,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | Weitervergabe - Anlage A2 | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | Vorläufige Kaution + eventuell Zertifizierung des betrieblichen Qualitätssystems ISO | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | Einzahlung CIG | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 4 | Unterlagen für die Nutzung der Kapazität Dritter - Anlage A4 | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 5 | Vorläufige Kaution + eventuell Zertifizierung des betrieblichen Qualitätssystems ISO - Anlage A3 | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 6 | Erklärung zum Angebot - Anlage A1 | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 7 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 8 | ANLAGE A - Teilnahmeantrag | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Befahrbarkeitstabelle - Anlge 03.01 |
| 2 | Massenberechnung |
| 3 | Ausschreibungsbedingungen |
| 4 | Geotechnischer Bericht |
| 5 | Kostenschätzung |
| 6 | Geologische-geotechische Studie |
| 7 | Bewertungskriterien |
| 8 | Vermessung |
| 9 |
Bando di gara (136,17 KB) |
| 10 |
Auftragsbekanntmachung (139,21 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 03/02/2015 16:45:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 16/03/2015 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 12/03/2015 10:57 Mitteilung - Chiarimento
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: SUA 004/2015 PONTE RABENSTEIN
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ausschreibung: SUA 004/2015 PONTE RABENSTEIN
FRAGE In Art. 2.12.2 der Ausschreibungsbedingungen „Vorschlag zur provisorischen Umleitung“ (Kriterium 03), wird bei Punkt 2 des alternativen Vorschlags angegeben, ein "Projekt" einzureichen aus welchem die provisorische Umleitung mit ihren Charakteristiken und die notwendigen provisorischen Bauwerke zur Aufrechterhaltung des Betriebes der sich aktuell am Brückentragwerk befindlichen Leitungen hervorgehen. Müssen Bemessungen ausgeführt werden oder reicht eine Beschreibung der Eingriffe die man in den grafischen Darstellungen in DIN-A3 vorlegt?
ANTWORT In Abhängigkeit von der gewählten Alternativlösung müssen die entsprechenden statischen Bemessungen beigelegt werden, falls die gewählte Alternativlösung Bauten und/oder Teile von Bauten vorsieht, für welche gemäß geltenden Bestimmungen die statische Bemessung erforderlich ist.
Mit freundlichen Grüßen RP Avv. Walter Menghin ________________________________________________________________________
DOMANDA All'art. 2.12.2 del disciplinare, “Proposta per la deviazione provvisoria” (Criterio 03), punto 2, della seconda proposta viene detto di fare un "progetto" con indicazioni della deviazione provvisoria e opere provvisionali per il mantenimento delle infrastrutture. Servono fare calcoli o basta una descrizione degli interventi che si riportano nei disegni A3?
RISPOSTA Per soluzioni alternative scelte devono essere allegati i relativi calcoli statici se sono previste opere e/o parti di opere, per le quali, secondo le disposizioni vigenti il calcolo statico è necessario.
Cordiali saluti RP Avv. Walter Menghin |
|
| 2 | Pubblicata il 12/03/2015 16:24 Chiarimento - Klarstellung
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: SUA 004/2015 PONTE RABENSTEIN
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ausschreibung: SUA 004/2015 PONTE RABENSTEIN
Non è corretto che relativamente al punto 2.12.2 della disciplinare di gara sono da preparare in tutto 4 pagine DIN-A4 per la descrizione e 4 pagine DIN-A3 per la preparazione grafica degli schemi. A secondo della soluzione proposta, relativamente al punto 2.12.2 del disciplinare di gara sono da preparare: - in caso di realizzazione della proposta prevista da progetto: max due facciate DIN A4 e max due facciate DIN A3 - in caso di realizzazione di una soluzione alternativa: max due facciate DIN A4 e max due facciate DIN A3, un progetto, dal quale risultano la deviazione provvisoria con le sue caratteristiche e le necessarie opere provvisionali per il mantenimento in funzione delle infrastrutture attualmente presenti lungo la struttura del ponte, nonché un relativo studio di fattibilità geologico, contenente anche gli interventi di messa in sicurezza necessari.
Es ist nicht richtig, dass bezüglich des Punktes 2.12.2 der Ausschreibungsbedingungen insgesamt 4 DIN-A4 Seiten für die Beschreibung und max. 4 DIN-A3 Seiten für die grafische Darstellung vorzubereiten sind. In Abhängigkeit der vorgeschlagenen Lösung sind hinsichtlich des Punktes 2.12.2 der Ausschreibungsbedingungen folgende Unterlagen vorzubereiten: - im Falle der Umsetzung der vom Projekt vorgesehenen Lösung: max. zwei DIN A4 Seiten und max. zwei DIN A3 Seiten - im Falle der Umsetzung einer Alternativlösung: max. zwei DIN A4 Seiten und max. zwei DIN-A3 Seiten, ein Projekt, aus welchem die provisorische Umleitung mit ihren Charakteristiken und die notwendigen provisorischen Bauwerke zur Aufrechterhaltung des Betriebes der sich aktuell am Brückentragwerk befindlichen Leitungen hervorgehen, sowie eine diesbezügliche geologische Machbarkeitsstudie einschließlich der erforderlichen Sicherungsmaßnahmen.
Mit freundlichen Grüßen - Cordiali saluti RP Avv. Walter Menghin |
|
Erläuterungen
Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden