Pubblicata il 21/01/2015 07:30

Chiarimenti/Klaerungen

Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a.

Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti

Gara: SERVIZIO DI STAMPA, PERSONALIZZAZIONE, IMBUSTAMENTO, DOMICILIAZIONE E POSTALIZZAZIONE DELLE FATTURE DI SEAB S.P.A. (S-368/2015)

Auftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag

Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge

Ausschreibung: DIENST FÜR DEN DRUCK, DIE GRAPHISCHE GESTALTUNG NACH MUSTER DER SEAB, DIE KUVERTIERUNG, DIE DOMIZILIERUNG UND DEN POSTVERSAND DER RECHNUNGEN DER SEAB AG (S-368/2015)

1. Relativamente alla distribuzione territoriale per CAP della corrispondenza, ca. 22.000 buste per un totale di ca. 60.500 fogli saranno spedite con posta massiva su tutto il territorio nazionale; ca. 208.000 buste per un totale di ca. 890.000 fogli con posta certificata sui CAP di Bolzano, Laives Merano con prevalenza su Bolzano pari a ca. il 90,3 % su Bolzano 9,5% su Laives restante su Merano.

1. Bezueglich der territorialen Verteilung auf die PLZ der Korrispondenz, ca. 22.000 Kuwere mit einer Summe von ca. 60.500 Blaetter werden mit Massivpost auf dem gesamten nationalen Territorium gesendet; ca. 208.000 Kuwere mit einer Summe von ca. 890.000 Blaetter werden mit zertifizierter Post auf di PLZ von Bozen, Leifers, Meran mit Mehrheit auf Bozen von ca. 90,3%, auf Leifers von ca. 9,5% und der Rest auf Meran versendet

2. Si allega tracciato bolletta con alcune personalizzazioni e una copia pdf di bolletta in bianco/nero.

2. Man legt Rechnungs-Lay-out mit einigen Personalisierungen und eine PDF-Kopie der Rechnung in Weiss/Schwarz bei.

Pubblicata il 29/01/2015 13:42

Precisazioni e rettifiche

Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a.

Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti

Gara: SERVIZIO DI STAMPA, PERSONALIZZAZIONE, IMBUSTAMENTO, DOMICILIAZIONE E POSTALIZZAZIONE DELLE FATTURE DI SEAB S.P.A. (S-368/2015)

Auftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag

Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge

Ausschreibung: DIENST FÜR DEN DRUCK, DIE GRAPHISCHE GESTALTUNG NACH MUSTER DER SEAB, DIE KUVERTIERUNG, DIE DOMIZILIERUNG UND DEN POSTVERSAND DER RECHNUNGEN DER SEAB AG (S-368/2015)

Spett.le Operatore economico,

si trasmette il nuovo allegato B “composizione prezzo” con le rettifiche apportate, che dovrà essere caricato a sistema in sostituzione del documento precedentemente pubblicato.

Inoltre si comunica quanto segue:

1) Non essendo il modello “Allegato A1” stato caricato a sistema, il modello “Allegato A1” non viene più richiesto in sede di offerta;

2) In merito all’art. 1 delle Obbligazioni contrattuali, si comunica che invece di geo-differenziazione si legge geo-referenziazione;

3) In merito all’art. 1 delle Obbligazioni contrattuali, si chiarisce che il portale con geo-referenziazione deve avere tutti i seguenti dati: gli elementi identificativi del cliente, codice anagrafico, ragione sociale, numero bolletta, indirizzo, data e ora di consegna, visualizzazione in mappa tipo google maps;

4) Alle voci E2 ed E3 (Allegato B) sono stati caricati un quantitativo di 1000 unità in più, rispetto ai quantitativi indicati alla voce D, che corrispondono alla stima di ulteriori fatture di accertamento annue (si veda il nuovo allegato B);

5) Relativamente alla voce C, per errore materiale non sono state computate tutte le facciate che dal ricalcolo sono pari a nr. 2.479.190: si veda il nuovo allegato B.

6) Si precisa che il primo foglio della fattura è da stampare fronte/retro;

7) Relativamente al corrispettivo dovuto al gestore del sistema “I-Faber”, in caso di aggiudicazione, per la soglia da € 10.000,00 a € 200.000,00, il valore corretto è pari allo 0,40%;

8) In allegato B è stata aggiunta la voce B3 che prevede la possibilità di quotazione di recapito anche per un operatore postale privato, munito di valida Autorizzazione generale e Licenza individuale ministeriale, per le raccomandate A/R che attualmente non sono sotto riserva di Poste Italiane: costo unitario affrancatura e recapito plico raccomandata A/R (Poste Italiane od Operatore autorizzato) per CP con busta fino a 20 g, prezzo unitario a base d’asta € 4,00;

9) Alla voce B1 ai fini dell’aggiudicazione viene considerato seguente il parametro: CP con busta fino a 20 g, prezzo unitario a base d’asta € 0,43, anzicchè € 0,41. (vedasi nuovo allegato B).

N.B.: Qualora un Operatore economico avesse già presentato offerta, il portale prevede la possibilità di ritirarla e di riformularla alla luce delle rettifiche e chiarimenti pubblicati.

Distinti saluti

La Stazione appaltante

Pubblicata il 29/01/2015 14:07

rettifica importo garanzia a corredo dell'offerta

Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a.

Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti

Gara: SERVIZIO DI STAMPA, PERSONALIZZAZIONE, IMBUSTAMENTO, DOMICILIAZIONE E POSTALIZZAZIONE DELLE FATTURE DI SEAB S.P.A. (S-368/2015)

Auftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag

Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge

Ausschreibung: DIENST FÜR DEN DRUCK, DIE GRAPHISCHE GESTALTUNG NACH MUSTER DER SEAB, DIE KUVERTIERUNG, DIE DOMIZILIERUNG UND DEN POSTVERSAND DER RECHNUNGEN DER SEAB AG (S-368/2015)

Si comunica che a seguito della modifica del valore presunto dell'appalto la garanzia a corredo dell'offerta risulta pari ad euro 3.409,92.

Distinti saluti

La S.A.

Pubblicata il 03/02/2015 13:41

rettifiche e chiarimenti

Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a.

Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti

Gara: SERVIZIO DI STAMPA, PERSONALIZZAZIONE, IMBUSTAMENTO, DOMICILIAZIONE E POSTALIZZAZIONE DELLE FATTURE DI SEAB S.P.A. (S-368/2015)

Auftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag

Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge

Ausschreibung: DIENST FÜR DEN DRUCK, DIE GRAPHISCHE GESTALTUNG NACH MUSTER DER SEAB, DIE KUVERTIERUNG, DIE DOMIZILIERUNG UND DEN POSTVERSAND DER RECHNUNGEN DER SEAB AG (S-368/2015)

Spett.le Operatore economico,

in allegato si trasmette il nuovo allegato B rettificato con l'aggiunta della voce B3.

Inoltre si comunica quanto segue:

1) il termine per la presentazione delle offerte è stato prolungato fino al 13.02.2015, ore 12:00 con conseguente nuova apertura pubblica fissata per il giorno 16.02.2015, ore 15:00 presso SEAB;

2) Inoltre si precisa che per l’invio dei dati è necessaria la produzione di DVD con frequenza di 1 DVD per ogni flusso massivo di stampa.

Si specificano inoltre le seguenti frequenze:

Per il servizio acque: 1 DVD ogni 4 mesi;

Per i parcheggi: 1 DVD ogni 2 mesi;

Per il servizio rifiuti di Laives: 1 DVD ogni 4 mesi;

Per il servizio rifiuti di Bolzano: 1 DVD ogni 4 mesi.

3) Infine, ai fini del pagamento dell'imposta di bollo, si avvisa che il modello F23 è stato di recente sostituito con il modello F24. Il codice tributo verrà comunicato di seguito.

Distinti saluti

La Stazione appaltante

Pubblicata il 03/02/2015 15:29

Garanzia a corredo dell'offerta

Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a.

Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti

Gara: SERVIZIO DI STAMPA, PERSONALIZZAZIONE, IMBUSTAMENTO, DOMICILIAZIONE E POSTALIZZAZIONE DELLE FATTURE DI SEAB S.P.A. (S-368/2015)

Auftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag

Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge

Ausschreibung: DIENST FÜR DEN DRUCK, DIE GRAPHISCHE GESTALTUNG NACH MUSTER DER SEAB, DIE KUVERTIERUNG, DIE DOMIZILIERUNG UND DEN POSTVERSAND DER RECHNUNGEN DER SEAB AG (S-368/2015)

Qualora l'offerente intenda avvalersi per la costituzione della garanzia a corredo dell'offerta di assegno circolare, la scansione dell'assegno dovrà esserere caricata al portale nel campo allo scopo dedicato, mentre l'originale dovrà essere consegnato al protocollo di entrata di SEAB (stanza B 114) entro il termine perentorio previsto per la presentazione dell'offerta.

La Stazione appaltante