Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
055888/2014DAI/SAI -10/2014 – Metrobus Pillhof
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Dienstleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 21/11/2014 16:55
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 5810166
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
Kategorien
- 71200000. Dienstleistungen von Architekturbüros
- 71300000. Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
| # | Betreff | CIG | Menge | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DAI/SAI -10/2014 – Metrobus Pillhof | 5993376256 | 1 Dienstleistung | 310.561,89 € | 1 | 5 | 20,00 | 80,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | ANLAGE A - Teilnahmeantrag | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 2 | Anhang A1 - Ergänzende Erklärung zum Teilnahmeantrag | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | Anhang A2 - Ersatzerklärung über die Erfüllung der Anforderungen | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 4 | Anlage A2/1 - Ersatzerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen laut Art. 38 Abs. 1 Buchstaben b), c) und mter) | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 5 | Anhang hinsichtlich der eventuellen Nutzung der Kapazitäten von Hilfssubjekten | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 6 | Nachweis der Zahlung der Gebühr an die nationale Antikorruptionsbehörde | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 7 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Technischer Bericht |
| 2 | Ausschreibungsbedingungen |
| 3 | Machtbarkeitstudie |
| 4 |
Bando di gara (128,49 KB) |
| 5 |
Auftragsbekanntmachung (131,69 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 21/11/2014 19:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 20/01/2015 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 29/12/2014 15:20 MITTEILUNG - AVVISO
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria Gara: DAI/SAI -10/2014 – Metrobus Pillhof
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen Ausschreibung: DAI/SAI -10/2014 – Metrobus Pillhof
Es wird mitgeteilt, dass die Landesämter vom 31.12.2014 bis zum 06.01.2015 inbegriffen geschlossen sind. Aufgrund dessen werden die in diesem Zeitraum gestellten Anfragen erst ab 07.01.2015 bearbeitet. Der Ausschreibungsbeauftragte
Si comunica che gli uffici provinciali saranno chiusi dal 31/12/2014 al 6/1/2015 compresi. Pertanto le richieste pervenute in tale intervallo di tempo saranno prese in carico solo a partire dal 7/1/2015. L'Autoritá di gara |
|
| 2 | Pubblicata il 09/01/2015 11:42 Zahlung der Gebühr an die nationale Antikorruptionsbehörde / versamento a favore dell’Autorità Nazionale Anticorruzione
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria Gara: DAI/SAI -10/2014 – Metrobus Pillhof
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen Ausschreibung: DAI/SAI -10/2014 – Metrobus Pillhof
Ab heute ist es möglich, die Gebühr an die Antikorruptionsbehörde zu zahlen. ES WIRD DARAUF HINGEWIESEN, DASS DIE ZU ZAHLENDE GEBÜHR EURO 35,00 BETRÄGT, in Anbetracht des Auschreibungshonorars, das Euro 310.561,89 beträgt. Sollte die Zahlung der vorherigen Gebühr von Euro 20,00 durchgeführt worden sein, wird präzisiert, dass die Zahlung der Differenz von Euro 15,00 Euro nicht möglich ist. Es muss der Betrag von Euro 35,00 mittels einer einzigen Zahlung durchgeführt werden. Um die Rückerstattung der vorherigen Zahlung von Euro 20,00 muss gemäss Angaben auf der Internetseite der Antikorruptionsbehörde unter der Adresse www.autoritalavoripubblici.it angesucht werden. Der Ausschreibungsbeauftragte
Da oggi é possibile effettuare il pagamento del contributo a favore dell’Autorità Nazionale Anticorruzione. SI FA PRESENTE CHE IL CONTRIBUTO DA PAGARE AMMONTA A EURO 35,00, in considerazione dell’importo d’onorario a base di gara che ammonta a Euro 310.561,89. Nel caso che in precedenza sia stato giá pagato il contributo di Euro 20,00, si precisa che non puó essere pagata la differenza di Euro 15,00, ma dovrá essere pagato interamente in soluzione unica l’importo di Euro 35,00. Il rimborso del precedente pagamento di Euro 20,00 puó essere richiesto secondo le modalità previste dalla stessa Autorità sul proprio sito internet all’indirizzo www.autoritalavori pubblici.it. L'Autorità di gara |
|
| 3 | Pubblicata il 09/01/2015 16:08 Geologische freiberufliche Leistungen – prestazioni professionali geologiche
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria Gara: DAI/SAI -10/2014 – Metrobus Pillhof
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen Ausschreibung: DAI/SAI -10/2014 – Metrobus Pillhof
Wenn bei der Teilnahme der Bietergemeinschaft zwischen dem Geologen und einem der Mitglieder der Bietergemeinschaft ein vertragliches Mitarbeiter- oder Angestelltenverhältnis besteht, kann der Geologe auch nur in der Arbeitsgruppe genannt sein. In diesem Fall sind im zutreffenden Abschnitt der Anlage A1 – Sektion B Punkt b5 die Art des bestehenden Vertragsverhältnisses und das Mitglied der Bietergemeinschaft anzugeben, mit welchem das besagte Vertragsverhältnis besteht. Besteht kein vertragliches Mitarbeiter- oder Angestelltenverhältnis muss der Geologe Mitglied der Bietergemeinschaft sein. Es ist nicht möglich, die freiberufliche Leistung der Geologe mittels Unterauftrag vergeben werden. Der Auschreibungsbeauftragte
Qualora in sede di partecipazione del raggruppamento sussista un rapporto contrattuale di collaborazione o di dipendenza con uno dei soggetti costituenti il raggruppamento, il geologo può essere solamente indicato nel gruppo di lavoro. In questo caso va indicato, nella sezione pertinente dell’allegato A1 – sezione B punto b5, la natura del rapporto contrattuale esistente ed il soggetto raggruppato con cui detto rapporto contrattuale esiste. In assenza di un rapporto contrattuale di collaborazione o dipendenza il geologo deve essere associato al raggruppamento. Non è possibile subappaltare la prestazione professionale del geologo. L’Autorità di gara |
|
| 4 | Pubblicata il 09/01/2015 16:20 ID.Code "E.19“ / ID.opera "E.19"
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria Gara: DAI/SAI -10/2014 – Metrobus Pillhof
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen Ausschreibung: DAI/SAI -10/2014 – Metrobus Pillhof
Die Arbeiten, deren Planung Gegenstand dieser Ausschreibung ist, sehen auch die Aussengestaltung der zur Infrastruktur zugehörigen Flächen, die dem ID.Code „E.19“ laut M.D. 143/2013 zugewiesen worden sind. Es ist nicht zulässig, obengenante Arbeiten anderen ID.Codes zuzuweisen. Die besagten Arbeiten sind der Klasse und Kategorie „Ie“ des G. 143/1949 zugewiesen worden, welche vor Inkrafttreten des M.D. 143/2013 auf die Außengestaltung angewandt wurde. Folglich müssen die Anforderungen in der Klasse und Kategorie „Ie“ des G. 143/1949 nachgewiesen werden. Der Ausschreibungsbeauftragte
I lavori cui si riferisce la progettazione oggetto della presente gara prevedono anche la sistemazione esterna delle aree pertinenziali l’infrastruttura, che sono stati inquadrati con l’ID. opera “E19” di cui al DM 143/2013. Non è consentito attribuire tali lavori ad altri ID.opere. Tali lavori sono stati associati alla classe e categoria “Ie” della L. 143/1949, classe e categoria che veniva attribuita, precedentemente all’entrata in vigore del DM 143/2013, alle “sistemazioni esterne” . Pertanto i requisiti devono essere comprovati nella classe e categoria “Ie” della L. 143/1949 . L’Autorità di gara |
|
| 5 | Pubblicata il 14/01/2015 15:35 Geologische Leistungen und technisch-organisatorische Anforderungen – prestazioni geologiche e possesso dei requisiti tecnico-organizzativi
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria Gara: DAI/SAI -10/2014 – Metrobus Pillhof
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen Ausschreibung: DAI/SAI -10/2014 – Metrobus Pillhof
Vom Geologen werden die technisch-organisatorischen Anforderungen gemäss Punkt 15.1 Buchstabe A und B der Auschreibungsbedingungen nicht verlangt. Der Ausschreibungsbeauftragte
Al geologo non è richiesto il possesso dei requisiti di natura tecnico-organizzativa di cui al punto 15.1 lettere A e B del disciplinare di gara. L’Autorità di gara |
|
Erläuterungen
Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden