Agentur für öffentliche Verträge – AOV - Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen Elektronische Ausschreibung

056902/2014

VERGABE DES TRANSPORT- UND BEGLEITDIENSTES FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN ZU TEILSTATIONÄREN DIENSTEN DER BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT

(Zuschlag erteilt)

Art des Auftrags:: Dienstleistungen
Sektor:: Ordentlich
Art der Realisierung:: Vergabevertrag
Art des Verfahrens:: Offen
Art der Ausführung:: Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:: Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:: 27/11/2014 16:57
Ausschluss:: Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:: Offenes Verfahren; Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber

Zusätzliche Informationen

Kategorien

60100000. Straßentransport/-beförderung
85300000. Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:: Ja
Zuschlagskriterium:: Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:: Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:: 2

Lose

#	Betreff	CIG	Menge	Betrag	Anlagen	Anfragen	Punkte Preis	Punkte Qualität
1	VERGABE DES TRANSPORT- UND BEGLEITDIENSTES FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN ZU TEILSTATIONÄREN DIENSTEN DER BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT	60117583A4	1 Dienst	926.032,00 €	0	22	20,00	80,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

#	Dokument	Art der Anfrage	Anmerkungen
1	ANLAGE A - Teilnahmeantrag	Administrative	Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung
2	Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums	Administrative	Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung

Anlagen

#	Dokument
1	Wettbewerbsbedingungen
2	Anlage 1 - Lastenheft
3	Anlage A1-ter.PDF
4	Anlage A1-bis.PDF
5	Anlage C1.PDF
6	Anhang 1.1 des Lastenheftes - Streckenplan - zweisprachig
7	Kriterien zur Bewertung der übertrieben niedrigen Angebote
8	Vorlage provisorische Kaution
9	Anlage A1.PDF
10	Anhang 1.1.PDF.ital
11	Anhang 1.1.PDF-de
12	Anlage 2 - Bewertungskriterien und Angabe der einzureichenden technischen Unterlagen
13	Bando di gara (131,09 KB)
14	Auftragsbekanntmachung (134,16 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:: 27/11/2014 18:00:00
Ende Angebotseinreichung:: 22/01/2015 12:00:00

Unterlagen verfügbar bis zum: 14/01/2015 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

#	Mitteilungen
1	Pubblicata il 16/01/2015 16:46 Mitteilung der Vergabestelle / Comunicazione della stazione appaltante Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Gara: AFFIDAMENTO DELLA GESTIONE DEL SERVIZIO TRASPORTO E ACCOMPAGNAMENTO DI PERSONE CON DISABILITÀ PRESSO I SERVIZI SOCIALI SEMIRESIDENZIALI DELLA COMUNITÀ COMPRENSORIALE BURGRAVIATO Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ausschreibung: VERGABE DES TRANSPORT- UND BEGLEITDIENSTES FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN ZU TEILSTATIONÄREN DIENSTEN DER BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT TESTO/TEXT DE: Folgende Systemänderungen wurden vorgenommen: 1. Für die technischen Berichte betreffend die Kriterien 05 und 06 wurden eigene Platzhalter geschaffen. 2. Hinsichtlich Kriterium 04.02 ist es nun möglich, im selben Platzhalter mehrere Dokumente hochzuladen. Auf keinen Fall sollen Dokumente, welche zum technischen oder wirtschaftlichen Angebot gehören, in den Ordner „Zusatzdokumentation“ geladen werden, da dies den Ausschluss vom Verfahren mit sich bringen würde. Wir bitten, mit der Einreichung der Angebote zu beginnen. TESTO/TEXT IT: Sono state eseguite seguenti modifiche: 1. Per le relazioni tecniche relative ai criteri 05 und 06 sono stati creati appositi spazi nel sistema telematico; 2. Quanto al criterio 04.02 ora è possibile caricare nell’apposito spazio nel sistema anche piú documenti. In nessun caso la documentazione appartenente alla documentazione tecnica o economica puó essere caricata nella cartella “documentazione aggiuntiva”. Ció comporterebbe l’esclusione dalla gara. Gli offerenti sono pregati di inoltrare le offerte. Mit freundlichen Grüßen/Cordiali saluti.
2	Pubblicata il 16/01/2015 16:51 Mitteilung der Vergabestelle - Comunicazione della stazione appaltante Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Gara: AFFIDAMENTO DELLA GESTIONE DEL SERVIZIO TRASPORTO E ACCOMPAGNAMENTO DI PERSONE CON DISABILITÀ PRESSO I SERVIZI SOCIALI SEMIRESIDENZIALI DELLA COMUNITÀ COMPRENSORIALE BURGRAVIATO Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ausschreibung: VERGABE DES TRANSPORT- UND BEGLEITDIENSTES FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN ZU TEILSTATIONÄREN DIENSTEN DER BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT TESTO/TEXT DE: Folgende Systemänderungen wurden vorgenommen: 1. Für die technischen Berichte betreffend die Kriterien 05 und 06 wurden eigene Platzhalter geschaffen. 2. Hinsichtlich Kriterium 04.02 ist es nun möglich, im selben Platzhalter mehrere Dokumente hochzuladen. Auf keinen Fall sollen Dokumente, welche zum technischen oder wirtschaftlichen Angebot gehören, in den Ordner „Zusatzdokumentation“ geladen werden, da dies den Ausschluss vom Verfahren mit sich bringen würde. Wir bitten, mit der Einreichung der Angebote zu beginnen. TESTO/TEXT IT: Sono state eseguite seguenti modifiche: 1. Per le relazioni tecniche relative ai criteri 05 und 06 sono stati creati appositi spazi nel sistema telematico; 2. Quanto al criterio 04.02 ora è possibile caricare nell’apposito spazio nel sistema anche piú documenti. In nessun caso la documentazione appartenente alla documentazione tecnica o economica puó essere caricata nella cartella “documentazione aggiuntiva”. Ció comporterebbe l’esclusione dalla gara. Gli offerenti sono pregati di inoltrare le offerte. Mit freundlichen Grüßen/Cordiali saluti.
6-7 von 7 1 2

#

Mitteilungen

1

Pubblicata il 16/01/2015 16:46

Mitteilung der Vergabestelle / Comunicazione della stazione appaltante

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Centrale d'acquisti

Gara: AFFIDAMENTO DELLA GESTIONE DEL SERVIZIO TRASPORTO E ACCOMPAGNAMENTO DI PERSONE CON DISABILITÀ PRESSO I SERVIZI SOCIALI SEMIRESIDENZIALI DELLA COMUNITÀ COMPRENSORIALE BURGRAVIATO

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einkaufszentrale

Ausschreibung: VERGABE DES TRANSPORT- UND BEGLEITDIENSTES FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN ZU TEILSTATIONÄREN DIENSTEN DER BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT

TESTO/TEXT DE:

Folgende Systemänderungen wurden vorgenommen:

1. Für die technischen Berichte betreffend die Kriterien 05 und 06 wurden eigene Platzhalter geschaffen.

2. Hinsichtlich Kriterium 04.02 ist es nun möglich, im selben Platzhalter mehrere Dokumente hochzuladen.

Auf keinen Fall sollen Dokumente, welche zum technischen oder wirtschaftlichen Angebot gehören, in den Ordner „Zusatzdokumentation“ geladen werden, da dies den Ausschluss vom Verfahren mit sich bringen würde.

Wir bitten, mit der Einreichung der Angebote zu beginnen.

TESTO/TEXT IT:

Sono state eseguite seguenti modifiche:

1. Per le relazioni tecniche relative ai criteri 05 und 06 sono stati creati appositi spazi nel sistema telematico;

2. Quanto al criterio 04.02 ora è possibile caricare nell’apposito spazio nel sistema anche piú documenti.

In nessun caso la documentazione appartenente alla documentazione tecnica o economica puó essere caricata nella cartella “documentazione aggiuntiva”. Ció comporterebbe l’esclusione dalla gara.

Gli offerenti sono pregati di inoltrare le offerte.

Mit freundlichen Grüßen/Cordiali saluti.

2

Pubblicata il 16/01/2015 16:51

Mitteilung der Vergabestelle - Comunicazione della stazione appaltante

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Centrale d'acquisti

Gara: AFFIDAMENTO DELLA GESTIONE DEL SERVIZIO TRASPORTO E ACCOMPAGNAMENTO DI PERSONE CON DISABILITÀ PRESSO I SERVIZI SOCIALI SEMIRESIDENZIALI DELLA COMUNITÀ COMPRENSORIALE BURGRAVIATO

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einkaufszentrale

Ausschreibung: VERGABE DES TRANSPORT- UND BEGLEITDIENSTES FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN ZU TEILSTATIONÄREN DIENSTEN DER BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT

TESTO/TEXT DE:

Folgende Systemänderungen wurden vorgenommen:

1. Für die technischen Berichte betreffend die Kriterien 05 und 06 wurden eigene Platzhalter geschaffen.

2. Hinsichtlich Kriterium 04.02 ist es nun möglich, im selben Platzhalter mehrere Dokumente hochzuladen.

Auf keinen Fall sollen Dokumente, welche zum technischen oder wirtschaftlichen Angebot gehören, in den Ordner „Zusatzdokumentation“ geladen werden, da dies den Ausschluss vom Verfahren mit sich bringen würde.

Wir bitten, mit der Einreichung der Angebote zu beginnen.

TESTO/TEXT IT:

Sono state eseguite seguenti modifiche:

1. Per le relazioni tecniche relative ai criteri 05 und 06 sono stati creati appositi spazi nel sistema telematico;

2. Quanto al criterio 04.02 ora è possibile caricare nell’apposito spazio nel sistema anche piú documenti.

In nessun caso la documentazione appartenente alla documentazione tecnica o economica puó essere caricata nella cartella “documentazione aggiuntiva”. Ció comporterebbe l’esclusione dalla gara.

Gli offerenti sono pregati di inoltrare le offerte.

Mit freundlichen Grüßen/Cordiali saluti.

6-7 von 7 1 2

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden

Detail Verfahren

VERGABE DES TRANSPORT- UND BEGLEITDIENSTES FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN ZU TEILSTATIONÄREN DIENSTEN DER BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT

Zusätzliche Informationen

Kategorien

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Lose

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

Anlagen

Datum

Mitteilungen der Vergabestellen

Mitteilung der Vergabestelle / Comunicazione della stazione appaltante

Mitteilung der Vergabestelle - Comunicazione della stazione appaltante

Erläuterungen