Edyna GmbH Herkömmliche Ausschreibung

054552/2014

Offenes Verfahren für Lieferung, Einbau, Prüfungen und Abnahme nach Einbau, gemäß der Formulierung „schlüsselfertig“ von Nr. 1 G.I.S. Abteilung, isoliert von einer Spannung von 72,5 kV

(Zuschlag erteilt)

Die Ausschreibung hat die Lieferung, Installation, Prüfungen und Abnahme nach Einbau, gemäß der Formulierung „schlüsselfertig“ bei der Umspannanlage der SELNET in St. Anton in der Gemeinde Ritten (BZ) von Nr. 1 Abteilung GIS intern, dreiphasig mit einfacher Schiene, isoliert auf einer Spannung von 72.,5 kV, mit Isolierung vor Gas SF6, ausgestattet mit Schaltern, Leitungstrennschaltern, Schiene und kombiniertem Erdschluss, Zwischenschaltern (TAL) und Stromtransformatoren (TVL) und homopolaren Transformatoren (TO), welche in die Fächer für die Leitungseingänge einzufügen sind, zu den in den technischen Beschreibungen angeführten Bedingungen (Wettbewerbsdokument 5) zum Gegenstand.
Außerdem ist die Lieferung, Installation, Prüfung und Abnahme nach Einbau des Kontroll- und Kommandosicherheitssystem, gemäß Beschreibung SELNET ATCP2014 und mit nachfolgendem übereinstimmen, einschließlich Notfallszstem und Einspeisung der Eigenbedarfsanlage.

Art des Auftrags:: Lieferungen
Sektor:: Versorgungssektor
Art des Aufrufs:: Ausschreibung mittels einer Auftragsbekanntmachung
Art der Realisierung:: Vergabevertrag
Art des Verfahrens:: Offen
Art der Ausführung:: Traditionell (offline)
Abwicklung der Ausschreibung:: Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:: 14/11/2014 11:28
Ausschluss:: Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:: Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

31100000. Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren
31600000. Elektrische Ausrüstung

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Modalità di indizione:: Ausschreibung mittels einer Auftragsbekanntmachung
Teilnahme an allen Losen verpflichtend:: Ja
Zuschlagskriterium:: Niedrigster Preis
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:: Prozentueller Abschlag
Dezimalstellen:: 2

Lose

#	Betreff	CIG	Menge	Betrag	Anlagen	Anfragen
1	Offenes Verfahren für Lieferung, Einbau, Prüfungen und Abnahme nach Einbau, gemäß der Formulierung „schlüsselfertig“ von Nr. 1 G.I.S. Abteilung, isoliert von einer Spannung von 72,5 kV	6010469BEA	1 Gesamtlieferung	990.600,00 €	5	10

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

Keine Anfrage eingegeben

Anlagen

#	Dokument
1	Bando di gara - settori speciali (134,39 KB)
2	Bekanntmachung – Sektoren (137,45 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:: 14/11/2014 12:59:00
Ende Angebotseinreichung:: 09/01/2015 12:00:00

Unterlagen verfügbar bis zum: 09/01/2015 00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

#	Mitteilungen
1	Pubblicata il 22/12/2014 12:35 Risposte a quesiti Ente committente: Selnet S.r.l. Stazione appaltante: Selnet S.r.l. Gara: Procedura aperta per la fornitura, posa in opera, verifiche e collaudi dopo posa secondo la formula del “chiavi in mano” di n. 1 reparto G.I.S. isolato alla tensione di 72,5 kV, Auftrag gebendes Amt: Selnet GmbH Vergabestelle: Selnet GmbH Ausschreibung: Offenes Verfahren für Lieferung, Einbau, Prüfungen und Abnahme nach Einbau, gemäß der Formulierung „schlüsselfertig“ von Nr. 1 G.I.S. Abteilung, isoliert von einer Spannung von 72,5 kV Rif. A - secondo capoverso Si richiede la fornitura del documento SELNET ATCP2014 citato, in quanto non presente a portale. Il documento SELNET ATCP2014 verrà posto sul portale della Provincia nei prossimi giorni Rif. A.2.1.5 Si chiede conferma che il tipo di connessione sia conforme alla normativa IEC 62271 in materia. La connessione con i cavi AT sarà conforme alla Norma IEC 62271-209. Rif. A.2.1.8 Si chiede conferma che la fornitura dei passanti di prova è da intendersi "solo" per le prove necessarie e quindi non da lasciare/consegnare alla committenza. La fornitura dei passanti di prova è riferito alle sole prove, non saranno pertanto lasciati in consegna/deposito alla Committente Rif. A.3 - primo capoverso Si chiede conferma che il dispositivo RTU sia di vostra competenza, ovvero non scopo di fornitura. Chiediamo inoltre qual è il limite di fornitura del sistema di protezione, ovvero se è la protezione stessa (per ogni montante) che rende disponibili segnali cablati e di protocollo (IEC61850), oppure se di debba prevedere altro. Il dispositivo RTU è di fornitura SELNET; il limite della fornitura coincide, per ogni montante, con le protezioni ed i relativi accessori, che rendono disponibili segnali cablati e di protocollo IEC61850. Rif. A.3 - quarto capoverso, terzo punto Si chiede se la configurazione topografica del sistema sia da intendere che ogni protezione debba essere equipaggiata con sinottico (LCD o altro) che simuli/disegni attivamente il montante di riferimento Si conferma che la configurazione topografica del sistema dovrà prevedere che ogni protezione sia equipaggiata con sinottico (LCD o altro) che simuli/disegni attivamente il montante di riferimento Rif. B.3 Si chiede se la percentuale del 70% è da intendersi alla consegna del materiale in sito oppure al collaudo in bianco dello stesso; ovvero anche se il GIS non è completamente connesso all'impianto per cause all'appaltatore non imputabili. Il pagamento del 70% potrà essere corrisposto dopo il collaudo favorevole in sito di tutte le apparecchiature in fornitura ivi comprese le cosidette prove “in bianco”. Cordiali saluti, il RUP Dott. Alois Amort
2	Pubblicata il 23/12/2014 10:47 Mitteilung 1 - Comunicazione 1 Ente committente: Selnet S.r.l. Stazione appaltante: Selnet S.r.l. Gara: Procedura aperta per la fornitura, posa in opera, verifiche e collaudi dopo posa secondo la formula del “chiavi in mano” di n. 1 reparto G.I.S. isolato alla tensione di 72,5 kV, Auftrag gebendes Amt: Selnet GmbH Vergabestelle: Selnet GmbH Ausschreibung: Offenes Verfahren für Lieferung, Einbau, Prüfungen und Abnahme nach Einbau, gemäß der Formulierung „schlüsselfertig“ von Nr. 1 G.I.S. Abteilung, isoliert von einer Spannung von 72,5 kV In allegato si invia l'allegato SELNET ATCP 2014/R. comunicazione-t221969i0a6461e17357.pdf

#

Mitteilungen

1

Pubblicata il 22/12/2014 12:35

Risposte a quesiti

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

Gara: Procedura aperta per la fornitura, posa in opera, verifiche e collaudi dopo posa secondo la formula del “chiavi in mano” di n. 1 reparto G.I.S. isolato alla tensione di 72,5 kV,

Auftrag gebendes Amt: Selnet GmbH

Vergabestelle: Selnet GmbH

Ausschreibung: Offenes Verfahren für Lieferung, Einbau, Prüfungen und Abnahme nach Einbau, gemäß der Formulierung „schlüsselfertig“ von Nr. 1 G.I.S. Abteilung, isoliert von einer Spannung von 72,5 kV

Rif. A - secondo capoverso

Si richiede la fornitura del documento SELNET ATCP2014 citato, in quanto non presente a portale.

Il documento SELNET ATCP2014 verrà posto sul portale della Provincia nei prossimi giorni

Rif. A.2.1.5

Si chiede conferma che il tipo di connessione sia conforme alla normativa IEC 62271 in materia.

La connessione con i cavi AT sarà conforme alla Norma IEC 62271-209.

Rif. A.2.1.8

Si chiede conferma che la fornitura dei passanti di prova è da intendersi "solo" per le prove necessarie e quindi non da lasciare/consegnare alla committenza.

La fornitura dei passanti di prova è riferito alle sole prove, non saranno pertanto lasciati in consegna/deposito alla Committente

Rif. A.3 - primo capoverso

Si chiede conferma che il dispositivo RTU sia di vostra competenza, ovvero non scopo di fornitura. Chiediamo inoltre qual è il limite di fornitura del sistema di protezione, ovvero se è la protezione stessa (per ogni montante) che rende disponibili segnali cablati e di protocollo (IEC61850), oppure se di debba prevedere altro.

Il dispositivo RTU è di fornitura SELNET; il limite della fornitura coincide, per ogni montante, con le protezioni ed i relativi accessori, che rendono disponibili segnali cablati e di protocollo IEC61850.

Rif. A.3 - quarto capoverso, terzo punto

Si chiede se la configurazione topografica del sistema sia da intendere che ogni protezione debba essere equipaggiata con sinottico (LCD o altro) che simuli/disegni attivamente il montante di riferimento

Si conferma che la configurazione topografica del sistema dovrà prevedere che ogni protezione sia equipaggiata con sinottico (LCD o altro) che simuli/disegni attivamente il montante di riferimento

Rif. B.3

Si chiede se la percentuale del 70% è da intendersi alla consegna del materiale in sito oppure al collaudo in bianco dello stesso; ovvero anche se il GIS non è completamente connesso all'impianto per cause all'appaltatore non imputabili.

Il pagamento del 70% potrà essere corrisposto dopo il collaudo favorevole in sito di tutte le apparecchiature in fornitura ivi comprese le cosidette prove “in bianco”.

Cordiali saluti,

il RUP Dott. Alois Amort

2

Pubblicata il 23/12/2014 10:47

Mitteilung 1 - Comunicazione 1