Betrieb für Sozialdienst BozenElektronische Ausschreibung046868/2014

Vertrag für die Führung von Seiten des BSB eines Jugenwohnheimes im Zeitraum 01.01.2015 - 31.12.2017

(Zuschlag erteilt)
Vertrag für die Führung von Seiten des BSB eines Jugenwohnheimes im Zeitraum 01.01.2015 - 31.12.2017
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
06/10/2014 12:26
Kode Ausschreibung AVCP:
5713357
Ausschluss:
Ja, laut Art. 20 Gv.D. 163/2006
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 85300000. Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Prozentueller Abschlag
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1Vertrag für die Führung von Seiten des BSB eines Jugenwohnheimes im Zeitraum 01.01.2015 - 31.12.20175888323DD81 der Dienst1.065.000,00 €0320,0080,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 ANLAGE A - Teilnahmeantrag Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
2 Teilnahmeerklärung Anhang A1 Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Erklärung über die Nutzung der Kapazitäten Dritter - Anhang D Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
4 Erklärung dass man einen gleichwertiger Dienst ausgeführt hat Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Traditionell (in Papierform)
Gemeinsame Übermittlung
5 Provisorische Teilnahmekaution von 2,1 % der Verfahrensgrundlage (€ 22.365.00) Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
6 Scan der Verpflichtungserklärung eines Bürgen, zur Ausstellung einer Bürgschaftsgarantie Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
7 Scan der originalen Erklärung im Sinne des Art. 41, Abs. 1, Buchst. a) des GvD 163/2006 von mindestens zwei, gemäß GvD 385/1993 ermächtigten, Bankinstituten Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
8 Scan des Originals zu Bescheinigung der Einzahlung des Beitrags von Euro 140,00 an die „ANAC Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
9 Scan der Sondervollmacht wenn die Erklärungen von einem Sonderbevollmächtigten abgegeben werden Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
10 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Teilnahmebedingungen
2 Lastenheft - Anhang B
3 Erklärung über die Nutzung der Kapazitäten Dritter - Anhang D
4 Teilnahmeerklärung Anhang A1
5 Download Documento Bando di gara (128,03 KB)
6 Download Documento Auftragsbekanntmachung (131,44 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
06/10/2014 15:00:00
Ende Angebotseinreichung:
04/11/2014 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 24/10/2014 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 22/10/2014 16:54

organico attualmente impiegato nel servizio

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: Contratto per la gestione da parte dell'ASSB di una comunità per minori 01.01.2015 - 31.12.2017

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: Vertrag für die Führung von Seiten des BSB eines Jugenwohnheimes im Zeitraum 01.01.2015 - 31.12.2017

Per un maggiore dettaglio sugli operatori presenti al momento nel servizio Focolare precisiamo che oltre agli operatori indicati è presente anche uno psicologo per 5 ore settimanali.

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 21/10/2014 15:29

Antrag

1: Contratto per la gestione da parte dell'ASSB di una comunità per minori 01.01.2015 - 31.12.2017

Buon giorno,

il presente chiarimento viene formulato per chiedere se tra i servizi analoghi - richiesti come requisito per la partecipazione - possono rientrare anche i servizi individuali verso minori in situazione di disagio socio-familiare (Servizi Educativi Territoriali/domiciliari).

Cordiali Saluti

ANTWORT

Auftraggeber: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

1: Vertrag für die Führung von Seiten des BSB eines Jugenwohnheimes im Zeitraum 01.01.2015 - 31.12.2017

Risposta - per servizi analoghi intendiamo la gestione di strutture residenziali cioè servizi di accoglienza in struttura come le comunità alloggio e strutture di residenza assistita. Non rientrano i servizi individuali verso minori in situazione di disagio, cioè i servizi educativi territoriali/domiciliari, in quanto non sono servizi di accoglienza residenziali.

2

Pubblicata il 21/10/2014 15:31

Antrag

1: Contratto per la gestione da parte dell'ASSB di una comunità per minori 01.01.2015 - 31.12.2017

Buongiorno,

con la presente viene fatta richiesta di sapere a quanto ammonta l'attuale organico impiegato.

Distinti Saluti

ANTWORT

Auftraggeber: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

1: Vertrag für die Führung von Seiten des BSB eines Jugenwohnheimes im Zeitraum 01.01.2015 - 31.12.2017

Risposta: Ci sono sette educatori, di cui:

-quattro a 38 ore settimanali;

-uno a 33 ore settimanali

-uno a 13 ore settimanali

-uno a 19 ore settimanali

e collaboratrice domestica a 25 ore settimanali

3

Pubblicata il 21/10/2014 15:41

Antrag

1: Contratto per la gestione da parte dell'ASSB di una comunità per minori 01.01.2015 - 31.12.2017

Alleghimao domande per il bando focolare

cordiali saluti

ANTWORT

Auftraggeber: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

1: Vertrag für die Führung von Seiten des BSB eines Jugenwohnheimes im Zeitraum 01.01.2015 - 31.12.2017

1)Domanda - Nel caso di riassegnazione dopo i primi 3 anni è previsto un adeguamento economico automatico (vedi ad es. Istat) o solo su motivata richiesta dell’impresa? Se si, di quanto è previsto

1)Risposta - L'Azienda si riserva la facoltà di riaffidare il servizio all'Impresa per ulteriori tre anni, ai sensi dell’art. 57, co. 5, lett. b (ripetizione di servizi analoghi) del decreto legislativo n. 163/2006. L'adeguamento economico non è automatico.

3)Domanda - L’immobile è quello in via Eisenkeller? È concesso a titolo gratuito?

3)Risposta - Sì

4)Domanda - All.B – pag. 7 - art.6 (Comma A) il servizio prevede 8+1 posti o 8 di cui 1 in emergenza?

4)Risposta - Il servizio prevede 8 posti + un posto di emergenza, in totale 9 posti

5)Domanda - All. B pag 3 art 3 (comma b) si parla di provvedere anche all’abbigliamento, in questo caso si prendere in considerazione il modello di preventivo definito in fase di accreditamento per cui con abbigliamento si definisce il kit di emergenza (50,00 euro anno a utente) per provvedere ai bisogni di emergenza o l’acquisto di tutti i vestiti (che normalmente sono invece a carico dei familiari?)

5)Risposta: -Con abbigliamento si definisce il kit di emergenza per provvedere ai bisogni di emergenza e non l'acquisto di tutti i vestiti che sono invece a carico dei familiari

4

Pubblicata il 22/10/2014 17:00

Antrag

1: Contratto per la gestione da parte dell'ASSB di una comunità per minori 01.01.2015 - 31.12.2017

Non si trova l'allegato C per la presentazione della parte economica all'interno degli allegati nel sito. Dove si può trovare?

Un'associazione onlus esente imposta di bollo, deve porre comunque il bollo sull'offerta economica?

ANTWORT

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

1: Contratto per la gestione da parte dell'ASSB di una comunità per minori 01.01.2015 - 31.12.2017

Domanda: Non si trova l'allegato C per la presentazione della parte economica all'interno degli allegati nel sito. Dove si può trovare?

Risposta: L'allegato C per la presentazione della parte economica si trova all'interno della sezione relativa al lotto 1.

Domanda: Un'associazione onlus esente imposta di bollo, deve porre comunque il bollo sull'offerta economica?

Risposta: No.

5

Pubblicata il 22/10/2014 17:33

Antrag

1: Contratto per la gestione da parte dell'ASSB di una comunità per minori 01.01.2015 - 31.12.2017

Nel punto da compilare nel sito degli appalti - parte economica- (vedi sotto) non è chiaro quale calcolo triennale deve essere inserito.

Si parla di importo non inferiore a:?

ma qui va indicato il fatturato globale dell'associazione o di un servizio analogo?

Fatturato (ex art.20 DPR 633/72 - volume d’affari):

Capacità economica e finanziaria dei fornitori e dei prestatori di servizi di cui all'art. 41 comma 1 lett. c) del D. Lgs. 163/2006

Fatturato globale nel triennio non inferiore a EUR

Esercizio Anno: 2013 2012 2011 EUR

Esercizio Anno: 2012 2011 2010 EUR

Esercizio Anno: 2011 2010 2009 EUR

ANTWORT

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

1: Contratto per la gestione da parte dell'ASSB di una comunità per minori 01.01.2015 - 31.12.2017

Risposta - Va indicato il fatturato globale e il fatturato specifico dell'impresa

1-5 von 6 1 2