Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
032961/2014SUA 026/2014 BRÜCKE/PONTE BRENNERBAD
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Bauleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 04/07/2014 08:56
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 5660366
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
- Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber
Zusätzliche Informationen
- Leistungsart:
- Nur Ausführung
Kategorien
- OG03. Straßen, Autobahnen, Brücken, Viadukte, Eisenbahnen, U-Bahnen ( IV )
- OS21. Arbeiten für Spezialtragwerke ( II )
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
| # | Betreff | CIG | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUA 026/2014 BRÜCKE/PONTE BRENNERBAD | 5825523DA5 | 2.974.877,72 € | 0 | 3 | 35,00 | 65,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | A-Allegato A1 - Anlage A1.doc | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 2 | A-Allegato A2 - Anlage A2.doc | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | A-Allegato A3 - Anlage A3.doc | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 4 | A-Allegato A4 -Anlage A4 .doc | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 5 | Einzahlung CIG | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 6 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 7 | ANLAGE A - Teilnahmeantrag | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | 04g.pdf |
| 2 | 06d Langtextverzeichnis - Elenco voci estese.pdf |
| 3 | Disciplinare - Ausschreibbed.pdf |
| 4 | 03f.pdf |
| 5 | Bewertungskrit.pdf |
| 6 | Criteri valut.pdf |
| 7 | 09f Verdingungsbed. - Cap. spec. d'appalto.pdf |
| 8 |
Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (103,59 KB) |
| 9 |
Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (107,34 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 04/07/2014 12:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 08/08/2014 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 04/07/2014 08:59 CD-Bestellung
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Ausschreibung: SUA 026/2014 BRÜCKE/PONTE BRENNERBAD Gara: SUA 026/2014 BRÜCKE/PONTE BRENNERBAD
CD-Bestellung 
comunicazione-t158704i0a6306e16797.pdf |
|
| 2 | Pubblicata il 04/07/2014 09:00 Ordine CD
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Ausschreibung: SUA 026/2014 BRÜCKE/PONTE BRENNERBAD Gara: SUA 026/2014 BRÜCKE/PONTE BRENNERBAD
Ordine CD
comunicazione-t158704i0a6306e16797_1.pdf |
|
| 3 | Pubblicata il 21/07/2014 14:38 Domande - Fragen / Risposte - Antworten
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Ausschreibung: SUA 026/2014 BRÜCKE/PONTE BRENNERBAD Gara: SUA 026/2014 BRÜCKE/PONTE BRENNERBAD
1: SUA 026/2014 BRÜCKE/PONTE BRENNERBAD
buongiorno siamo a richiedere i seguenti chiarimenti: 1)Nella documentazione allegata alla gara non trova riscontro la presenza di una relazione geologica. Si richiede chiarimenti in merito 2) Nella documentazione allegata alla gara non trova riscontro la presenza di elaborati relativi allo stato di fatto dell'opera. Si richiede chiarimenti in merito 3) Nei disegni strutturali sono inserite delle putrelle di cucitura dell'impalcato a seguito delle fasi di getto. Nel computo metrico estimativo non vi è riscontro con la relativa posizione. Si richiede chiarimenti in merito 4) Per il calcestruzzo impiegato nell'esecuzione dei pali di fondazione vi è una discordanza tra quanto riportato nella voce di elenco prezzi e quanto riportato nei disegni. Si richiede chiarimenti in merito. ------------------------------------------------------- 1) IN DEN DER AUSSCHREIBUNG BEIGEFÜGTEN UNTERLAGEN GIBT ES KEINEN GEOLOGISCHEN BERICHT. MAN BITTET UM ERLÄUTERUNG 2) In der zur Verfügung stehenden Dokumentation fehlen Bestandspläne. Man bittet um Aufklärung. 3) In den Statikplänen sind Stahlprofile zwischen den beiden Betonierabschnitten als Verbindung vorgesehen. In der Massenberechnung fehlt die zugehörige Position. Man bittet um Aufklärung. 4) Für den Pfahlbeton gibt es eine Unstimmigkeit zwischen Preisverzeichnis und Planangabe. Man bittet um Aufklärung.
Risposta: 1) Il dimensionamento dei pali è stato eseguito in riferimento a stime cautelative dei parametri del terreno, adatte per la tipologia di sottosuolo in cui le opere saranno eseguite (terreno alluvionale)
2) Si invia tavola dello stato di fatto in planimetria, prospetto e sezione. La redazione di queste tavole è precedente alla realizzazione del tunnel di protezione della sede ferroviaria. Tutte le fondazioni esistenti sono fondate su pali in c.a. troncoconici.
3) Le putrelle HEB300 l = 2,0m inserite tra palo e setto elevazione e nella ripresa di getto del solettone lunga ca. 150m con profili HEB300 l = 2,0m i = 1,0m sono da includere nella voce a corpo 97.00.00.20.
4) Anche Il calcestruzzo da impiegare per i pali di fondazione è il C30/37XF4. ----------------------------------------------------------------- ANTWORT: 1) Der Nachweis der Pfähle wurde mit für den Untergrund geeigneten, ungünstig angesetzten Bodenparametern geführt.
2) Anbei ein Bestandsplan mit Lageplan, Ansicht und Schnitte. Die Pläne wurden vor der Montage des Schutztunnels Eisenbahn ausgearbeitet. Alle Bestandsfundamente sind auf konischen Stahlbetonrammpfählen gegründet.
3) Die Profile HEB300 l = 2,0m zwischen Pfahlkopf und Pfeiler und in der Fahrbahnplattelängsfuge l = ca. 150m mit HEB300er Profilen l = 2,0m i = 1,0m sind in der Position 97.00.00.20 miteinzurechnen.
4) Auchd er Pfahlbeton ist ein C30/37XF4.
Cordiali saluti Mit freundlichen Grüßen Manfred Röggla
comunicazione-t158704i0a6306e16797_2.dwg |
|
| 4 | Pubblicata il 23/07/2014 09:34 Gesetzesänderungen vom 28.05.2014, 24.06.2014 und 25.06.2014 - modifiche normative del 28/05/2014, 24/06/2014 e 25/06/2014
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: SUA 026/2014 BRÜCKE/PONTE BRENNERBAD
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ausschreibung: SUA 026/2014 BRÜCKE/PONTE BRENNERBAD
Für die Ausschreibung gelten die neuen Ausschreibungsbedingungen (PDF-Anlage). Die Bieter werden höflich aufgefordert die neuen Anlagen A 1 und A 4 (WORD-Anlagen) zu verwenden.
--------
Per l' appalto vale il nuovo disciplinare di gara (allegato PDF). I concorrenti sono pregati gentilmente di usare i nuovi allegati A 1 e A 4 (allegati WORD).
Mit freundlichen Grüßen Cordiali saluti
Manfred Röggla
comunicazione-t158704i0a6306e16797.07.2014.pdf
comunicazione-t158704i0a6306e16797.doc
comunicazione-t158704i0a6306e16797_1.doc |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 29/07/2014 11:05 AntragNel paragrafo 2.12.1 del disciplinare “proposte per l’esecuzione dei lavori” così come specificato nella tabella dei criteri sono richieste soluzioni e procedimenti costruttivi che migliorino la durabilità delle strutture e le prestazioni. Premesso quanto sopra, è possibile proporre soluzioni alternative/migliorative alle strutture previste nel progetto o si andrebbe contro a quanto riportato nel paragrafo 2.11 bis del disciplinare?“Si precisa che non sono ammesse offerte in variante rispetto agli elaborati di progetto approvati, ai sensi dell’art. 76 del D.Lgs. n. 163/06.” ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante 1: SUA 026/2014 BRÜCKE/PONTE BRENNERBAD RISPOSTA: NO, le migliorie nominate al punto 5 dei criteri motivazionali e nel art. 2, punto 2.11bis del disciplinare di gara, NON vengono considerate "offerte in variante". ---------------------- ANTWORT: NEIN, die Verbesserungen welche unter Punkt 5 der Bewertungskriterien und unter Art. 2, Punkt 2.11bis der Ausschreibungsbedingungen genannt werden, werden NICHT als "Angebote für Varianten" erachtet.
Cordiali saluti Mit freundlichen Grüßen Manfred Röggla |
|
| 2 | Pubblicata il 06/08/2014 08:41 AntragIT:In riferimento alle tavole grafiche relative alla sicurezza ci risulta mancante la n. “AS006D” in quanto nell’omonimo file presente nel cd-rom, è stata inserita la tavola n. “AS007D” che risulta quindi riportata 2 volte. --------------- DE: Es fehlt der Sicherheitsplan AS006D. ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante 1: SUA 026/2014 BRÜCKE/PONTE BRENNERBAD IT: In allegato la tavola grafica AS006D -----------------------------
DE: In Anlage der Plan AS006D
Mit freundlichen Grüßen Cordiali saluti Manfred Röggla EVS - Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge | SUA - Stazione Unica Appaltante Lavori Tel +39 0471 41 40 39 |
|