Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
027371/2014AOV/P-3/2014 – Hellenstainer Brixen – 22.02.011.031.03
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Dienstleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 19/05/2014 09:30
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 5586526
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
- Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber
Zusätzliche Informationen
Kategorien
- 71200000. Dienstleistungen von Architekturbüros
- 71300000. Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
| # | Betreff | CIG | Menge | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | AOV/P-3/2014 – Hellenstainer Brixen – 22.02.011.031.03 | 57476327F7 | 1 Gesamte Dienstleistung | 152.026,68 € | 0 | 5 | 20,00 | 80,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | ANLAGE A - Teilnahmeantrag | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 2 | Ergänzende Erklärung zum Teilnahmeantrag (Anl 1) | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | Ersatzerklärung Erfüllung Anforderungen (Anl 2) | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 4 | Ersatzerklärung Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (Anl 2.1) | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 5 | Unterlagen zur Nutzung der Kapazitäten von Hilfssubjekten | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 6 | Kopie Erkennungsausweis | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 7 | Nachweis der Zahlung der Gebühr an die Aufsichtsbehörde | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 8 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Ausshreibungsbedingungen |
| 2 |
Bando di gara (130,71 KB) |
| 3 |
Auftragsbekanntmachung (134,01 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 19/05/2014 12:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 25/07/2014 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 19/05/2014 14:37 Machbarkeitstudie / Studio di fattibilità
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria Ausschreibung: AOV/P-3/2014 – Hellenstainer Brixen – 22.02.011.031.03 Gara: AOV/P-3/2014 – Hellenstainer Brixen – 22.02.011.031.03
Anbei erhalten Sie die Machbarkeitstudie
Si invia lo studio di fattibilità |
|
| 2 | Pubblicata il 19/05/2014 14:43 Machbarkeitstudie / Studio di fattibilità
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria Ausschreibung: AOV/P-3/2014 – Hellenstainer Brixen – 22.02.011.031.03 Gara: AOV/P-3/2014 – Hellenstainer Brixen – 22.02.011.031.03
Anbei erhalten Sie die Machbarkeitstudie
Si invia lo studio di fattibilità 
comunicazione-t141304i0a14420e23597_1.pdf |
|
| 3 | Pubblicata il 20/05/2014 11:38 Richtigstellung - Rettifica
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria Ausschreibung: AOV/P-3/2014 – Hellenstainer Brixen – 22.02.011.031.03 Gara: AOV/P-3/2014 – Hellenstainer Brixen – 22.02.011.031.03
Die Richtigstellung zur 2. Referenz (Anlage 3b), Punkt 7 im Abschnitt „20. VORZULEGENDE UNTERLAGEN BEI DER ANGEBOTSABGABE“ der Ausschreibungsbedingungen betrifft nur den italienischen Text. ------------------------------- La rettifica riguarda la 2a referenza (allegato 3b) al punto 7 della sezione “20. DOCUMENTI DA PRESENTARE IN SEDE DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA”:
Nuovo Testo: Allegato 3b Il partecipante deve presentare una scheda descrittiva di un incarico di - PROGETTAZIONE delle opere edili di un’opera di edilizia pubblica realizzata. (non direzione lavori) Deve trattarsi di un incarico pubblico; al riguardo si intende per opera pubblica quella eseguita nel rispetto della normativa sui lavori pubblici. L’ opera pubblica deve essere stata ultimata nel decennio antecedente la pubblicazione di questo bando e deve essere stato emesso da parte del direttore lavori il certificato di ultimazione lavori. La relativa documentazione progettuale deve recare una data compresa nel decennio antecedente la pubblicazione del bando. Questa referenza deve essere presentata dal tecnico indicato nella Dichiarazione complementare all’Istanza di partecipazione – punto B), Composizione del gruppo di lavoro, quale PROGETTISTA (non direttore lavori) per la classe e categoria Ic e da lui eseguita personalmente.
Distinti saluti l'Autorità di gara |
|
| 4 | Pubblicata il 11/06/2014 15:10 RICHTIGSTELLUNG zu Punkt 21 der AUSSCHREIBUNGSBEDINGUNGEN - RETTIFICA del punto 21 del DISCIPLINARE DI GARA
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria Ausschreibung: AOV/P-3/2014 – Hellenstainer Brixen – 22.02.011.031.03 Gara: AOV/P-3/2014 – Hellenstainer Brixen – 22.02.011.031.03
Punkt „21. BEWERTUNGSKRITERIEN“ der Ausschreibungsbedindungen wird vollständig ersetzt. (Siehe Anlage). Der neue Text ist mit allen Wirkungen Bestandteil der Ausschreibungsbedingungen.
Il punto 19 “21. CRITERI DI VALUTAZIONE" del disciplinare di gara viene sostituito con il testo allegato. Il nuovo testo è a tutti gli effetti parte integrante del Disciplinare.
comunicazione-t141304i0a14420e23597_2.pdf |
|
| 5 | Pubblicata il 11/06/2014 15:16 Mitteilung - Avviso
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria Ausschreibung: AOV/P-3/2014 – Hellenstainer Brixen – 22.02.011.031.03 Gara: AOV/P-3/2014 – Hellenstainer Brixen – 22.02.011.031.03
Neuer Abgabetermin für die Angebote: 25/7/2014 12:00 Neuer Termin für die Öffnung der Angebote: 29/7/2014 10:30
Nuovo termine di consegna offerte: 25/7/2014 12:00 Nuovo termine per l'apertura delle offerte: 29/7/2014 10:30 |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 23/06/2014 16:41 Antrag1: AOV/P-3/2014 – Hellenstainer Brixen – 22.02.011.031.03
Sehr geehrte Damen und Herren
Da ein Bericht über die Ausführungsweise des Auftrags vozulegen ist und speziell bei diesem Projekt die Machbarkeit von den bestehenden statischen Strukturen abhängt: Kann in der Wettbewerbsphase in die statischen Unterlagen (Pläne, Berechnungen, statische Abnahme) des Bestandsgebäudes Einsicht genommen werden?
Danke im Voraus mit freundlichen Grüßen Dr. Ing. Philipp Kerschbaumer ANTWORTAuftraggeber: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen 1: AOV/P-3/2014 – Hellenstainer Brixen – 22.02.011.031.03 Frage: Kann für die Erstellung des Berichts über die Ausführungsweise des Aufgrags in der Wettbewerbsphase in die statischen Unterlagen (Pläne, Berechnungen, statische Abnahme) des Bestandsgebäudes Einsicht genommen werden? Antwort: Die Dokumentation zur Statik kann in dieser Phase nicht zur Verfügung gestellt werden. Es wird in diesem Zusammenhang aber darauf hingewiesen, dass es sich bei dem bestehenden Gebäude um ein Tragwerk aus vorgefertigten Stützen, Trägern und Deckenelemente aus Beton handelt und bei einigen ergänzenden Bauteilen auch um Elemente in Ortbeton.
Domanda: E' possibile visionare la documentazione statica (disegni, calcoli, collaudo statico) dell'edificio esistene per la redazione della Relazione sulle modalità di esecuzione dell'incarico? Risposta: La documentazione sulla statica in questa fase non può essere messa a disposizione. Ma si precisa in riguardo che la struttura dell’edificio esistente è stata realizzata con pilastri, travi e elementi di solaio prefabbricati e in parte anche con elementi in c.a. gettati in sito. |
|