Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
027752/2014SUA 023 / 2014 FF-VV.F Kaserne/caserma Tscherms
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Bauleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 21/05/2014 10:07
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 5559060
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
- Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber
Zusätzliche Informationen
- Leistungsart:
- Nur Ausführung
Kategorien
- OG01. Zivil- und Industriebauten ( III-bis )
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
| # | Betreff | CIG | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUA 023 / 2014 FF-VV.F Kaserne/caserma Tscherms | 5717610109 | 1.459.519,40 € | 0 | 3 | 25,00 | 75,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | A-Allegato A3 - Anlage A3.doc | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | Einzahlung CIG | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | A-Allegato A1 - Anlage A1.doc | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 4 | A-Allegato A2 - Anlage A2.doc | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 5 | A-Allegato A4 - Anlage A4.doc | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 6 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 7 | ANLAGE A - Teilnahmeantrag | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | 05 ELENCO PREZZI UNITARI.pdf |
| 2 | 01 KOSTENVORANSCHLAG DT.pdf |
| 3 | 02 STIMA DEI COSTI IT.pdf |
| 4 | Disciplinare di gara - Ausschreibungsbedingungen |
| 5 | Cap. spec. - Eigene Vertragsbed.pdf |
| 6 | Kriterien übertrieben niedrige Angebote |
| 7 | 03 MASSENBERECHNUNG-COMPUTO METRICO.pdf |
| 8 | 04 LEISTUNGSVERZEICHNIS LANGTEXT.pdf |
| 9 | ORT DER BAUARBEITEN |
| 10 |
Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (103,06 KB) |
| 11 |
Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (107,21 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 21/05/2014 12:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 17/07/2014 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 14/07/2014 16:01 ZUGANG ZUM SAAL 0.56 --- ACCESSO ALLA SALA 0.56
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Ausschreibung: SUA 023 / 2014 FF-VV.F Kaserne/caserma Tscherms Gara: SUA 023 / 2014 FF-VV.F Kaserne/caserma Tscherms
Aus organisatorischen Gründen kann der Zugang zum Sitzungssaal 0.56 im Erdgeschoss nur vom 1. Stock (Eingang Dr. Julius Perathonerstr., 10) gewährt werden. ----------------------------------------- Per motivi organizativi, l' accesso alla sala 0.56 piano terra viene dato solo dal 1° piano (entrata via Dr. Julius Perathoner, 10)
Mit freundlichen Grüßen Cordiali saluti Manfred Röggla |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 29/05/2014 15:32 AntragFRAGE:Bei Spenglerarbeiten Position 08.04.04.04.C gibt es unterschiede zwischen Lang- und Kurztext. Welcher ist der richtige Text?
DOMANDA: Nella posizione 08.04.04.04.C, lavori di lattoniere, ci sono discrepanze tra il testo esteso e quello breve. Qual' è il testo esatto ? ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante 1: SUA 023 / 2014 FF-VV.F Kaserne/caserma Tscherms ANTWORT: Der Fehler liegt im Langtext. Das korrekte Maß welches das Unternehmen anbieten muss, beträgt 75cm!
RISPOSTA: L' errore si trova nel testo esteso. La misura esatta che il concorrente deve offrire è 75cm!
Cs MfG Manfred Röggla |
|
| 2 | Pubblicata il 27/06/2014 15:39 AntragFragestellung 01:Position 09.03.02.03** ist ein Maß von 1450x2600mm angegeben. Die maximale Breite von einer Formicabeschichteten Tür kann maximal mit 1290mm gefertigt werden. Wir bitten um entsprechende Mitteilung, ob die Beschichtung aufgeteilt werden kann.
-------------------
Domanda 01: Nella pos. 09.03.02.03** è indicato una misura di 1450x2600mm. Larghezza massima di una porta rivestita di formica può essere 1290mm. Si chiede se il rivestimento può essere suddiviso. ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante 1: SUA 023 / 2014 FF-VV.F Kaserne/caserma Tscherms zur Fragestellung 01: Ja, die Beschichtung kann lt. Fugenbild der BL aufgeteilt und mit einer Sichtfuge von ca.0,5mm versehen werden.
-------------------
Risposta domanda 1: Si, il rivestimento può essere suddiviso mediante fuga da 0,5 mm secondo indicazione della DL |
|
| 3 | Pubblicata il 27/06/2014 15:49 AntragFragestellung 02:Bei der Position 09.03.02.06* ist laut Langtext die Tür furniert angegeben, jedoch keine Holzart. In den Planunterlagen hingegen ist diese mit Formicabeschichtung angegeben. Wir bitten um entsprechende Mitteilung, welche Beschichtung für diese Tür zu wählen ist.
--------------
Domanda 02: nella pos. 09.03.02.06* secondo il testo esteso la porta è impiallacciata (spero di avere tradotto bene)ma non è indicato un tipo di legno. Nei disegni progettuali è indicata con rivestimento in formica. Chiediamo chiarimento. ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante 1: SUA 023 / 2014 FF-VV.F Kaserne/caserma Tscherms zur Fragestellung 02: es ist eine Formicabeschichtung mit einer Standartfarbe lt. Angabe der BL. zu verwenden.
---------------
Risposta domanda 2: deve essere posato in opera un rivestimento in formica con colore standard secondo indicazione della DL
Manfred Röggla |
|
| 4 | Pubblicata il 30/06/2014 08:27 AntragFragestellung 03:Bei der Position 09.03.02.06** ist laut Langtext die Tür furniert angegeben, jedoch keine Holzart. In den Planunterlagen hingegen ist diese mit Formicabeschichtung angegeben. Wir bitten um entsprechende Mitteilung, welche Beschichtung für diese Tür zu wählen ist. ------------- Domanda 03: nella pos. 09.03.02.06** secondo il testo esteso la porta è impiallacciata (spero di avere tradotto bene)ma non è indicato un tipo di legno. Nei disegni progettuali è indicata con rivestimento in formica. Chiediamo chiarimento. ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante 1: SUA 023 / 2014 FF-VV.F Kaserne/caserma Tscherms zur Fragestellung 03: es ist eine Formicabeschichtung mit einer Standartfarbe lt. Angabe der BL. zu verwenden. ---------------- Risposta domanda 03: deve essere posato in opera un rivestimento in formica con colore standard secondo indicazione della DL
Manfred Röggla |
|
| 5 | Pubblicata il 30/06/2014 08:34 AntragFragestellung 04:Bei Türen und Oberlichten mit Formicabeschichtung, die eine Breite/Länge >1290mm haben, kann generell keine fugenfreie Beschichtung ermöglicht werden, da das Laminat mit max. 1300mm erhältlich ist. Wir bitten um entsprechende Mitteilung, ob eine aufgeteilte Teilung der Beschichtung ermöglicht werden kann. ------------------------------------ Domanda 04: Per le porte e gli lucernari con rivestimento in formica, che hanno una larghezza/altezza > 1290mm, non può essere realizzata un rivestimento continuo, poichè il laminato è fornibile con max. 1300mm. Chiediamo chiarimento se è possibile suddividere il rivestimento ? ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante 1: SUA 023 / 2014 FF-VV.F Kaserne/caserma Tscherms zur Fragestellung 04: Ja, die Beschichtung kann lt. Fugenbild der BL aufgeteilt und mit einer Sichtfuge von ca.0,5mm versehen werden. ----------------------------- Risposta domanda 4: Si, il rivestimento può essere suddiviso mediante fuga da 0,5 mm secondo indicazione della DL
Manfred Röggla |
|