Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
025485/2014Ausschreibung zur Vergabe des Dienstes der Abfuhr, des Transport und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls zugunsten von 4 Bezirken des Südtiroler Sanitätsbetriebes
(Zuschlag erteilt)- es ist eine Unterteilung in Lose auf Basis eines territorialen Kriterium vorgesehen. Die Lose betreffen folgende Bezirke: Bozen (Los I und II), Meran (Los III), Brixen (Los IV), Bruneck (Los V);
- vorgesehen ist eine Option zur Verlängerung für weitere zwei Vertragsjahre
- Art des Auftrags:
- Dienstleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Traditionell (offline)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 30/04/2014 12:57
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
- Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber
Zusätzliche Informationen
Kategorien
- 90500000. Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Nein
- Zuschlagskriterium:
- Niedrigster Preis
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Prozentueller Abschlag
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
| # | Betreff | CIG | Menge | Betrag | Anlagen | Anfragen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Sanitärer Sondermüll (Kodex 180103) mit Standort am Krankenhaus Bozen | 5727026B5A | 1300000 kg | 819.000,00 € (0,63 € cad.) | 2 | 9 |
| 2 | Sanitärer Sondermüll (Kodex 180103) und sanitärer Sondermüll (Abfallkodex 180202) beim Tierheim Sill in Bozen – Aussenstellen des Krankenhauses Bozen | 5727049E54 | 170000 kg | 272.000,00 € (1,60 € cad.) | 2 | 9 |
| 3 | Sanitärer Sondermüll (Abfallkodex 80103) und sanitärer Sondermüll (Abfallkodex 180202) beim betrieblichen tierärztlichen Dienst – Meran | 5727062910 | 792000 kg | 657.360,00 € (0,83 € cad.) | 2 | 9 |
| 4 | Sanitärer Sondermüll (Abfallkodex 80103) und sanitärer Sondermüll (Abfallkodex 180202) beim betrieblichen tierärztlichen Dienst – Brixen | 5727088E83 | 529000 kg | 476.100,00 € (0,90 € cad.) | 2 | 9 |
| 5 | Sanitärer Sondermüll (Abfallkodex 80103) und sanitärer Sondermüll (Abfallkodex 180202) beim betrieblichen tierärztlichen Dienst - Bruneck | 5727102A12 | 351000 kg | 403.650,00 € (1,15 € cad.) | 2 | 9 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
Keine Anfrage eingegeben
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Vertragsentwurf |
| 2 | Richtlinien zur Bewertung der übertrieben niedrigen Angebote |
| 3 | Vorlage provisorische Kaution |
| 4 | Anlage A1-ter - zweisprachig |
| 5 | Wettbewerbsbedingungen |
| 6 | Leistungsverzeichnis - allgemeiner Teil |
| 7 | Anlage A1-besondere Teilnahmeerklärung - zweisprachig |
| 8 | Anlage A1-bis - zweisprachig |
| 9 |
Bando di gara (175,86 KB) |
| 10 |
Auftragsbekanntmachung (178,73 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 30/04/2014 14:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 20/06/2014 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 07/05/2014 10:51 Erklärungsanfrage
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Ausschreibung zur Vergabe des Dienstes der Abfuhr, des Transport und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls zugunsten von 4 Bezirken des Südtiroler Sanitätsbetriebes Gara: Gara per l'affidamento del servizio di asporto, trasporto e smaltimento finale (termodistruzione) dei rifiuti speciali sanitari a favore di 4 Comprensori dell'Azienda Sanitaria dell'Alto Adige
Gentili offerenti, siete pregato di visionare la comunicazione in allegato./
Geehrte Bieter, wir bitten um Durchsicht der Mitteilung im Anhang.
Cordiali saluti/Mit freundlichen Grüßen. 
comunicazione-t133808i0a10022e16817_1.pdf |
|
| 2 | Pubblicata il 20/05/2014 17:15 Rettifica in ordine alla partecipazione ai singoli lotti - Richtigstellung in Bezug auf die Teilnahme an den einzelnen Losen
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Ausschreibung zur Vergabe des Dienstes der Abfuhr, des Transport und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls zugunsten von 4 Bezirken des Südtiroler Sanitätsbetriebes Gara: Gara per l'affidamento del servizio di asporto, trasporto e smaltimento finale (termodistruzione) dei rifiuti speciali sanitari a favore di 4 Comprensori dell'Azienda Sanitaria dell'Alto Adige
Gentili offerenti,
si comunica che l'offerente puó partecipare ad uno o piu lotti. Con ció si intende rettificato il punto II 1.8 del bando di gara.
Geehrte Bieter, wir teilen mit, dass die Bieter an einem oder auch mehreren Losen teilnehmen kann. Der Punkt II 1.8 des Bekanntmachung versteht sich somit als richtiggestellt.
Cordiali saluti/Mit freundlicehn Grüßen. |
|
| 3 | Pubblicata il 04/06/2014 10:42 Erklärungsanfrage
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Ausschreibung zur Vergabe des Dienstes der Abfuhr, des Transport und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls zugunsten von 4 Bezirken des Südtiroler Sanitätsbetriebes Gara: Gara per l'affidamento del servizio di asporto, trasporto e smaltimento finale (termodistruzione) dei rifiuti speciali sanitari a favore di 4 Comprensori dell'Azienda Sanitaria dell'Alto Adige
Spettabili imprese,
siete invitati di consultare con attenzione la comunicazione in allegato. Cordiali saluti.
comunicazione-t133808i0a10022e16817_2.pdf |
|
| 4 | Pubblicata il 04/06/2014 13:28 Erklärungsanfrage - Richiesta chiarimento
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Ausschreibung zur Vergabe des Dienstes der Abfuhr, des Transport und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls zugunsten von 4 Bezirken des Südtiroler Sanitätsbetriebes Gara: Gara per l'affidamento del servizio di asporto, trasporto e smaltimento finale (termodistruzione) dei rifiuti speciali sanitari a favore di 4 Comprensori dell'Azienda Sanitaria dell'Alto Adige
IT: Spettabili imprese,
in merito al requisito richiesto in gara ..."di essere gestore o essere convenzionato con 2 impianti...", si specifica che per convenzione si intende che la ditta abbia un contratto diretto con l'impianto OPPURE una dichiarazione autocertificata da parte del titolare dell'impianto di impegno ad accettare per lo smaltimento i rifiuti di cui in oggetto per tutta la durata dell'appalto.
DE: Geehrte Teilnehmer, bezugnehmend auf die in der Ausschreibung verlangte Voraussetzung, ..."Betreiber von mindestens 2 Anlagen zu sein oder mit diesen konventonert zu sein...", wird mitgeteilt dass unter Konvention folgendes verstanden wird: Ein sog. "direkter Vertrag " mit der Anlage ODER eine Erklärung seitens des Betreibers , mittels welcher sich dieser verpflichtet, den Abfall zwecks Entsorgung für die gesamte Dauer des Auftrages entgegenzunehmen.
Mit freundlichen Grüßen. |
|
| 5 | Pubblicata il 10/06/2014 10:22 Proroga termine di scadenza presentazione offerte
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Ausschreibung zur Vergabe des Dienstes der Abfuhr, des Transport und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls zugunsten von 4 Bezirken des Südtiroler Sanitätsbetriebes Gara: Gara per l'affidamento del servizio di asporto, trasporto e smaltimento finale (termodistruzione) dei rifiuti speciali sanitari a favore di 4 Comprensori dell'Azienda Sanitaria dell'Alto Adige
Gentili ditte,
si comunica che a causa di oggettivi problemi di tipo tecnico il termine sudetto viene prorogato al 20.06.2014, ore 12.
Seguirá a questa comunicazione un'altra comunicazione con indicazioni/istruzioni piú precise.
Cordiali saluti. |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 17/06/2014 11:31 Antrag1: Gara per l'affidamento del servizio di asporto, trasporto e smaltimento finale (termodistruzione) dei rifiuti speciali sanitari a favore di 4 Comprensori dell'Azienda Sanitaria dell'Alto Adige
In riferimento alla comunicazione allegata, considerato che la documentazione amministrativa richiesta per la partecipazione alla gara è identica per tutti i lotti, si chiede se sia possibile produrre un unico plico contenente una busta "Documenti amministrativi" unica per tutti i lotti e tante diverse "Buste economiche" una per ogni lotto a cui si intende partecipare. ANTWORTAuftraggeber: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale 1: Ausschreibung zur Vergabe des Dienstes der Abfuhr, des Transport und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls zugunsten von 4 Bezirken des Südtiroler Sanitätsbetriebes Anwort:
Per ogni lotto i documenti devono essere inseriti in buste separate / Für jedes Los müssen die Unterlagen in getrennte Umschläge eingefügt werden.
Cordiali saluti / mit freundlichen Grüßen. |
|