Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
019584/2013Übergemeindlicher Fahrradweg Klausen - Pontives, Abschnitt: Lajen - Pontives; Projektierung und Sicherheitskoordination für die Planungsphase
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Dienstleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 20/12/2013 11:57
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 5209913
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
Kategorien
- 71300000. Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
| # | Betreff | CIG | Menge | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Übergemeindlicher Fahrradweg Klausen - Pontives, Abschnitt: Lajen - Pontives; Projektierung und Sicherheitskoordination für die Planungsphase | 5333187D20 | 1 Projektierung | 164.494,60 € | 0 | 5 | 40,00 | 60,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | ANLAGE A - Teilnahmeantrag | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 2 | Anlage 1 - Erklärung über die Erfüllung der Voraussetzungen laut den Punkten 14 und 15 und den Anforderungen laut Punkt 16 der Ausschreibungsbedingungen | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | Organigramm | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 4 | Nachweis der Zahlung der Gebühr an die Avcp | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 5 | Unterlagen für die Nutzung Kapazität Dritter | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 6 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 7 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Anlage 3 - Anweisung für die Projektierung und Einhaltung der technischen Normen gemäß DPR Nr. 207/2010, Art. 15 |
| 2 |
Bando di gara (127,50 KB) |
| 3 |
Auftragsbekanntmachung (130,98 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 20/12/2013 12:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 12/02/2014 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 04/02/2014 07:49 Zusatzinformationen/informazioni aggiuntive
Auftrag gebendes Amt: Bezirksgemeinschaft Eisacktal Vergabestelle: Technisches Amt Ente committente: Comunità Comprensoriale Valle Isarco Stazione appaltante: Ufficio tecnico Ausschreibung: Übergemeindlicher Fahrradweg Klausen - Pontives, Abschnitt: Lajen - Pontives; Projektierung und Sicherheitskoordination für die Planungsphase Gara: Pista ciclabile sovracomunale Chiusa - Pontives, tratto: Laion - Pontives; Progettazione, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione
Wie aus dem (neuen, noch in der Genehmigungsphase befindlichen) BLP der Gemeinde Lajen entnommen werden kann, ist der gesamte Radweg bereits eingetragen. Davon verlaufen rund 5 km längs der LS 139 von Lajen bis nach St. Peter, dann zweigt er ab und quert rund 4 km durch Wald-Wiesenbereiche bis zur Gewerbezone Pontives. Von hier bis zur Gemeindegrenze (rund 600-700 m) ist er zwar auch eingetragen, soll jedoch voraussichtlich auf die andere Straßenseite verlegt werden.
Come si evince dal nuovo (non ancora intavolato) PUC del comune di Laion, tutta la ciclabile é giá inserita in esso. La ciclabile percorre per ca. 5 km lungo la SP 139 da Laion a S. Pietro, poi si estende per ca. altri 4 km fra prati e boschi fino alla zona artigianale Pontives. Anche da qui fino al confine comunale (ca. 600 - 700 m) é inserita nel nuovo PUC, ma andrá probabilmente spostata all'altro lato della strada. |
|
| 2 | Pubblicata il 05/02/2014 13:41 Fristverlängerung/proroga termine
Auftrag gebendes Amt: Bezirksgemeinschaft Eisacktal Vergabestelle: Technisches Amt Ente committente: Comunità Comprensoriale Valle Isarco Stazione appaltante: Ufficio tecnico Ausschreibung: Übergemeindlicher Fahrradweg Klausen - Pontives, Abschnitt: Lajen - Pontives; Projektierung und Sicherheitskoordination für die Planungsphase Gara: Pista ciclabile sovracomunale Chiusa - Pontives, tratto: Laion - Pontives; Progettazione, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione
Aufgrund der Nichtverfügbarkeit und der Funktionsstörungen des Portals im Laufe der letzten zwei Tage wird die Frist für die Angebotsabgabe bis zum 12.02.2014, 12.00 Uhr verlängert werden. Die öffentliche Sitzung für die Öffnung der Angebote wird auf den 14.02.2014, 08:00 Uhr verschoben.
A causa dell'indisponibilità e del malfunzionamento del portale nel corso degli ultimi due giorni verrà prorogato il termine per la presentazione dell'offerta fino il 12.02.2014, ore 12:00. La seduta pubblica per l'apertura delle offerte viene spostata al 14.02.2014, ore 08:00. |
|
| 3 | Pubblicata il 21/02/2014 12:07 Seduta pubblica/Öffentliche Sitzung
Auftrag gebendes Amt: Bezirksgemeinschaft Eisacktal Vergabestelle: Technisches Amt Ente committente: Comunità Comprensoriale Valle Isarco Stazione appaltante: Ufficio tecnico Ausschreibung: Übergemeindlicher Fahrradweg Klausen - Pontives, Abschnitt: Lajen - Pontives; Projektierung und Sicherheitskoordination für die Planungsphase Gara: Pista ciclabile sovracomunale Chiusa - Pontives, tratto: Laion - Pontives; Progettazione, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione
Si comunica, che si riprenderà la seduta pubblica di gara del 14.02.2014, lunedì 24.02.2014, ore 90:00. Di seguito si terrà la seduta pubblica per la verifica della completezza della documentazione tecnica.
Es wird mitgeteilt, dass die öffentliche Sitzung vom 14.02.2014, am Montag 24.02.2014 um 09:00 Uhr wiederaufgenommen wird. Im Anschluss erfolgt die öffentliche Sitzung zur Überprüfung der Vollständigkeit der technischen Dokumentation. |
|
| 4 | Pubblicata il 27/02/2014 08:08 Seduta pubblica/Öffentliche Sitzung
Auftrag gebendes Amt: Bezirksgemeinschaft Eisacktal Vergabestelle: Technisches Amt Ente committente: Comunità Comprensoriale Valle Isarco Stazione appaltante: Ufficio tecnico Ausschreibung: Übergemeindlicher Fahrradweg Klausen - Pontives, Abschnitt: Lajen - Pontives; Projektierung und Sicherheitskoordination für die Planungsphase Gara: Pista ciclabile sovracomunale Chiusa - Pontives, tratto: Laion - Pontives; Progettazione, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione
Si comunica, che si terrá la seduta pubblica per l'apertura delle offerte economiche, lunedì 10 marzo 2014, ore 15:00 presso la sede della Comunità Comprensoriale Valle Isarco. Es wird mitgeteilt, dass die öffentliche Sitzung für die Öffnung der wirtschaftlichen Angebote am Montag, 10. März 2014 um 15:00 Uhr im Sitz der Bezirksgemeinschaft Eisacktal stattfindet. |
|
| 5 | Pubblicata il 27/02/2014 08:10 Seduta pubblica/Öffentliche Sitzung
Auftrag gebendes Amt: Bezirksgemeinschaft Eisacktal Vergabestelle: Technisches Amt Ente committente: Comunità Comprensoriale Valle Isarco Stazione appaltante: Ufficio tecnico Ausschreibung: Übergemeindlicher Fahrradweg Klausen - Pontives, Abschnitt: Lajen - Pontives; Projektierung und Sicherheitskoordination für die Planungsphase Gara: Pista ciclabile sovracomunale Chiusa - Pontives, tratto: Laion - Pontives; Progettazione, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione
Si comunica, che si terrá la seduta pubblica per l'apertura delle offerte economiche, lunedì 10 marzo 2014, ore 15:00 presso la sede della Comunità Comprensoriale Valle Isarco. Es wird mitgeteilt, dass die öffentliche Sitzung für die Öffnung der wirtschaftlichen Angebote am Montag, 10. März 2014 um 15:00 Uhr im Sitz der Bezirksgemeinschaft Eisacktal stattfindet. |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 07/02/2014 07:34 Antrag1: Pista ciclabile sovracomunale Chiusa - Pontives, tratto: Laion - Pontives; Progettazione, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione
Buonasera, vorrei sapere dove và inserita l'offerta per la riduzione del tempo. Grazie ANTWORTAuftraggeber: Bezirksgemeinschaft Eisacktal Vergabestelle: Technisches Amt 1: Übergemeindlicher Fahrradweg Klausen - Pontives, Abschnitt: Lajen - Pontives; Projektierung und Sicherheitskoordination für die Planungsphase La dichiarazione del ribasso tempo di esecuzione va inserita nella busta virtuale col offerta tecnica. Die Erklärung über den Abschlag des Abgabezeitraumes muss in den virtuellen Umschlag mit dem technischen Angebot eingefügt werden. |
|
| 2 | Pubblicata il 10/02/2014 08:22 Antrag1: Pista ciclabile sovracomunale Chiusa - Pontives, tratto: Laion - Pontives; Progettazione, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione
SI PUO' PARTECIPARE IN RTP, ESSENDO SIA IL MIO STUDIO CHE IL MANDANTE REGISTRATI SINGOLARMENTE OGNUNO CON PROPRIA P.IVA? ANTWORTAuftraggeber: Bezirksgemeinschaft Eisacktal Vergabestelle: Technisches Amt 1: Übergemeindlicher Fahrradweg Klausen - Pontives, Abschnitt: Lajen - Pontives; Projektierung und Sicherheitskoordination für die Planungsphase Si, si possono riunire anche due Studi d'ingegneria, ognuno con propria P.IVA. Ja, es können sich auch Ingenieurbüros, jedes mit eigener MwSt.nr., zu einer BG zusammenschließen. |
|