Stadtwerke Brixen AgElektronische Ausschreibung023330/2021

7/2021 - Entleerung der Sammelglocken in den Gemeinden in den Gemeinden Brixen und Vahrn für den Zeitraum 2021-2024

(Zuschlag erteilt)
Entleerung der Sammelglocken in den Gemeinden in den Gemeinden Brixen und Vahrn
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
08/04/2021 17:44
Kode Ausschreibung AVCP:
8087798
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren
Umweltfreundliche öffentliche Beschaffung (siehe betreffende MD):
Ja
Aufträge, welche Sozialklauseln erfüllen:
Ja

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 90500000. Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot: bestes Qualitäts- und Preisverhältnis (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2
Bewertung mit Parameterangleichung:
Ja

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1 7/2021 - Entleerung der Sammelglocken in den Gemeinden in den Gemeinden Brixen und Vahrn für den Zeitraum 2021-20248675806D961 St260.790,00 €1530,0070,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Anlage A1 – Teilnahmeerklärung Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Anlage A1 BIS – Teilnahmeerklärung des auftraggebenden Unternehmens (verpflichtend in den Fällen wo es die Ausschreibungsbedingungen vorsehen) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
4 Anlage A1 TER - Teilnahmeerklärung des Hilfsunternehmens (verpflichtend in den Fällen wo es die Ausschreibungsbedingungen vorsehen) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
5 Vorläufige Sicherheitsleistung und/oder Zertifizierungen zur Reduzierung/Befreiung der Sicherheitsleistung (für Fälle von Befreiung von der Sicherheitsleistung siehe Ausschreibungsbedingungen) Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
6 Erklärung laut Art. 93, Abs. 8 des GVD Nr. 50/2016 oder Zertifizierungen zur Befreiung (für Fälle von Befreiung siehe Ausschreibungsbedingungen) Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
7 Scan des Originals der erfolgten Zahlung zugunsten der ANAC (Aufsichtsbehörde für Antikorruption) Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
8 Erklärung zur Entrichtung der Stempelsteuer Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
9 Einheitliche europäische Einheitserklärung (EEE) Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
10 Zertifizierung UNI EN ISO 14001:2015 Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
11 Vertrag zur Nutzung der Kapazitäten Dritter (verpflichtend in den Fällen wo es die Ausschreibungsbedingungen vorsehen) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
12 Ev. Sonder- oder Generalvollmacht bei durch einen Sonderbevollmächtigten oder Generalbevollmächtigten abgegebenen Erklärungen Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
13 Für ständige Konsortien, Konsortien von Genossenschaften und von Handwerks-unternehmen: gescannten Grundungsakt und Satzung Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
14 Für bereits gebildete Bietergemeinschaften: den gescannten unwiderruflichen gemeinsamen Sonderauftrag mit Vertretungsmacht Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
15 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Ausschreibungsbedingungen
2 Verwaltungsunterlagen
3 Download Documento Avviso relativo agli appalti aggiudicati (1,41 MB)
4 Download Documento Bekanntmachung über vergebene Aufträge (1,41 MB)
5 Download Documento Rettifica di Bando di gara (1,39 MB)
6 Download Documento Korrektur der Bekanntmachung (1,39 MB)
7 Download Documento Bando di gara (1,41 MB)
8 Download Documento Auftragsbekanntmachung (1,41 MB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
08/04/2021 17:45:00
Ende Angebotseinreichung:
17/05/2021 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 17/05/2021 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 19/04/2021 15:56

Chiarimento n. 1 - Klärung Nr. 1

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 7/2021 - Svuotamento campane per la raccolta differenziata nei Comuni di Bressanone e Varna per il periodo 2021-2024

Auftrag gebendes Amt: Stadtwerke Brixen Ag

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 7/2021 - Entleerung der Sammelglocken in den Gemeinden in den Gemeinden Brixen und Vahrn für den Zeitraum 2021-2024

Domanda/Frage:

Si considerano servizi analoghi anche la raccolta porta a porta per vetro e carta?

Ist die Haus-zu-Haus-Sammlung von Glas und Papier als ähnliche Dienstleistungen anzusehen?

Risposta/Antwort:

Il servizio di raccolta porta a porta non è considerato servizio analogo.

Die Haustür-zu-Haus-Abholdienste gelten nicht als vergleichbarer Dienst.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Domanda/Frage:

Si considerano servizi analoghi anche la raccolta di rifiuti con automezzo munito di gru con container scarrabile?

Ist die Abfallsammlung mit LKW-Kranen mit Schrottcontainern auch als ähnliche Dienstleistungen anzusehen?

Risposta/Antwort:

Il servizio di raccolta di rifiuti con automezzo munito di gru con container scarrabile è considerato servizio analogo se l'uso della gru è funzionale al servizio di raccolta. Il mero trasporto di container scarrabili mediante automezzo munito di gru non viene pertanto ad esempio considerato servizio analogo.

Der mit einem Kran versehene Müllabfuhrdienst gilt als vergleichbarer Dienst, wenn die Nutzung des Kranes für den Abholdienst zweckmässig ist. So wird z. B. die Beförderung von Krancontainern allein mit einem Lkw nicht als vergleichbare Dienstleistung angesehen.

------------------------------------------------------

2

Pubblicata il 22/04/2021 16:45

Mitteilung - Comunicazione

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 7/2021 - Svuotamento campane per la raccolta differenziata nei Comuni di Bressanone e Varna per il periodo 2021-2024

Auftrag gebendes Amt: Stadtwerke Brixen Ag

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 7/2021 - Entleerung der Sammelglocken in den Gemeinden in den Gemeinden Brixen und Vahrn für den Zeitraum 2021-2024

Es wird mitgeteilt, dass die Dienstleistung voraussichtlich am 01.07.2021 beginnt.

Die Vergabestelle

----------------------------

Si comunica che la data presunta di avvio del servizio è il 01.07.2021.

la Stazione Appaltante

3

Pubblicata il 23/04/2021 13:35

Richtigstellung - Rettifica

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 7/2021 - Svuotamento campane per la raccolta differenziata nei Comuni di Bressanone e Varna per il periodo 2021-2024

Auftrag gebendes Amt: Stadtwerke Brixen Ag

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 7/2021 - Entleerung der Sammelglocken in den Gemeinden in den Gemeinden Brixen und Vahrn für den Zeitraum 2021-2024

Siehe beigelegte Mitteilung

Vedasi comunicazione allegata

Download Allegato comunicazione-t808483i0a1562e2173.pdf
Download Allegato comunicazione-t808483i0a1562e2173.xlsx
4

Pubblicata il 04/05/2021 19:13

Richtigstellung - Rettifica

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 7/2021 - Svuotamento campane per la raccolta differenziata nei Comuni di Bressanone e Varna per il periodo 2021-2024

Auftrag gebendes Amt: Stadtwerke Brixen Ag

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 7/2021 - Entleerung der Sammelglocken in den Gemeinden in den Gemeinden Brixen und Vahrn für den Zeitraum 2021-2024

Der Art. 6 der Besonderen Vergabegedingungen Teil II gilten als herausgenommen.

Die Vergabestelle

L'art. 6 del Capitolato Speciale parte II è da considerarsi stralciato.

La Stazione Appaltante

5

Pubblicata il 05/05/2021 18:50

Richtigstellung - Rettifica

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 7/2021 - Svuotamento campane per la raccolta differenziata nei Comuni di Bressanone e Varna per il periodo 2021-2024

Auftrag gebendes Amt: Stadtwerke Brixen Ag

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 7/2021 - Entleerung der Sammelglocken in den Gemeinden in den Gemeinden Brixen und Vahrn für den Zeitraum 2021-2024

Der Cig-Code in Anhang C1 – Wirtschaftliche Angebot ist falsch, da er eine weitere Ziffer enthält.

Die Angebotsabgabe wird dadurch nicht beeinträchtigt; das vorliegende Formular kann jedoch verwendet werden.

Die Vergabestelle

--------------------------------------

Il codice Cig riportato nell'Allegato C1 - Offerta Economica è errato in quanto contiene una cifra in più.

Ciò non pregiudica la presentazione dell'offerta e può essere utilizzato comunque il modulo a disposizione.

la Stazione Appaltante

1-5 von 7 1 2

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden