Autonome Provinz Bozen - Abteilung Hochbau und technischer Dienst Elektronische Ausschreibung

018515/2013

64/2013 - Kaiserhof Meran - 22.04.051.043.02.0

(Widerrufen)

Planung, Bauleitung, Sicherheitskoordinierung in der Planungs- und Ausführungsphase, Bestandsaufnahme der thermosanitären Anlagen für Sanierungsarbeiten bei der Landeshotelfachschule „Kaiserhof“ in Meran

Art des Auftrags:: Dienstleistungen
Sektor:: Ordentlich
Art der Realisierung:: Vergabevertrag
Art des Verfahrens:: Offen
Art der Ausführung:: Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:: Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:: 13/12/2013 16:08
Kode Ausschreibung AVCP:: 5339688
Ausschluss:: Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:: Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

71200000. Dienstleistungen von Architekturbüros
71300000. Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:: Ja
Zuschlagskriterium:: Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:: Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:: 2

Lose

#	Betreff	CIG	Menge	Betrag	Anlagen	Anfragen	Punkte Preis	Punkte Qualität
1	64/2013 - Kaiserhof Meran - 22.04.051.043.02.0	54749610BF	1 gesamte Dienstleistung	205.583,10 €	0	5	20,00	80,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

#	Dokument	Art der Anfrage	Anmerkungen
1	ANLAGE A - Teilnahmeantrag	Administrative	Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung
2	Anl.1 - ergänz. Erklärung zum TA	Administrative	Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung
3	Anl.2 - Erklärung allgem./techn.organis. Anforderungen	Administrative	Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung
4	Anl.2.1 - Erklärung Nichtvorliegen von Ausschlussgründen	Administrative	Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung
5	Unterlagen Nutzung Kapazitäten von Hilfssubj.	Administrative	Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung
6	Nachweis Zahlung Gebühr Aufssichtsbehörde	Administrative	Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung
7	Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums	Administrative	Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung

Anlagen

#	Dokument
1	Ausschreibungsbedingungen
2	Machbarkeitsstudie 1/3
3	Bando di gara (128,70 KB)
4	Auftragsbekanntmachung (132,03 KB)
5	Machbarkeitsstudie 3/3
6	Machbarkeitsstudie 2/3

Datum

Beginn Angebotseinreichung:: 13/12/2013 18:00:00
Ende Angebotseinreichung:: 07/02/2014 12:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

#	Mitteilungen
1	Pubblicata il 18/12/2013 07:38 Rettifica riguardante la referenza 3c - Richtigstellung zur Referenz 3c Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung 11 - Hochbau und technischer Dienst Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione 11 - Edilizia e servizio tecnico Ausschreibung: 64/2013 - Kaiserhof Meran - 22.04.051.043.02.0 Gara: 64/2013 - Kaiserhof Meran - 22.04.051.043.02.0 Gentili Signore e Signori, RETTIFICA riguardante la referenza 3c cui al punto 8 del disciplinare di gara (Allegato 3c) Per la referenza (Allegato 3c) deve consegnata: Una scheda descrittiva di un incarico di progettazione specialistica e direzione lavori specialistica (impianti termici) di un’opera di edilizia PUBBLICA REALIZZATA (al testo è stato aggiunto: pubblica realizzata). Deve trattarsi di un incarico pubblico; al riguardo si intende per opera pubblica quella eseguita nel rispetto della normativa sui lavori pubblici. Si allega l’allegato 3c con la correzione. Distinti saluti, l'Autorità di gara -------------------------------- Sehr geehrte Damen und Herren, die Richtigstellung betrifft NUR den ITALIENISCHEN Text – deutscher Text bleibt unverändert: Punkt 8 der Ausschreibungsbedingungen – Anlage 3c Ein Beschreibungsformular für einen Auftrag für Fachplanung und Fachbauleitung (Thermoanlagen) für ein realisiertes öffentliches Bauwerk im Bereich Hochbau. Es muss sich um einen öffentlichen Auftrag handeln; als öffentliches Bauwerk gilt, wenn es gemäß den Bestimmungen über öffentliche Arbeiten ausgeführt worden ist. Mit freundlichen Grüßen, der Ausschreibungsbeauftragte comunicazione-t80572i0a2638e974_2.doc
2	Pubblicata il 03/02/2014 07:28 Bericht über die Ausführungsweise des Auftrags - Relazione sulle modalità di esecuzione dell’incarico Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung 11 - Hochbau und technischer Dienst Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione 11 - Edilizia e servizio tecnico Ausschreibung: 64/2013 - Kaiserhof Meran - 22.04.051.043.02.0 Gara: 64/2013 - Kaiserhof Meran - 22.04.051.043.02.0 Der Bericht muss auf jeder Seite handschriftlich unterschrieben (und nicht, wie auf der Anlage 4 fälschlicherweise angegeben, auch digital) und auf Papier abgegeben werden. La relazione deve essere firmata manualmente su ogni pagina (e non anche digitalmente come riportato per errore sull’allegato e) e consegnata in formato cartaceo. Der Ausschreibungsbeauftragte - l'Autorità di gara

#

Mitteilungen

1

Pubblicata il 18/12/2013 07:38

Rettifica riguardante la referenza 3c - Richtigstellung zur Referenz 3c

Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen

Vergabestelle: Abteilung 11 - Hochbau und technischer Dienst

Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione 11 - Edilizia e servizio tecnico

Ausschreibung: 64/2013 - Kaiserhof Meran - 22.04.051.043.02.0

Gara: 64/2013 - Kaiserhof Meran - 22.04.051.043.02.0

Gentili Signore e Signori,

RETTIFICA riguardante la referenza 3c cui al punto 8 del disciplinare di gara (Allegato 3c)

Per la referenza (Allegato 3c) deve consegnata:

Una scheda descrittiva di un incarico di progettazione specialistica e direzione lavori specialistica (impianti termici) di un’opera di edilizia PUBBLICA REALIZZATA (al testo è stato aggiunto: pubblica realizzata).

Deve trattarsi di un incarico pubblico; al riguardo si intende per opera pubblica quella eseguita nel rispetto della normativa sui lavori pubblici.

Si allega l’allegato 3c con la correzione.

Distinti saluti, l'Autorità di gara

--------------------------------

Sehr geehrte Damen und Herren,

die Richtigstellung betrifft NUR den ITALIENISCHEN Text – deutscher Text bleibt unverändert:

Punkt 8 der Ausschreibungsbedingungen – Anlage 3c

Ein Beschreibungsformular für einen Auftrag für Fachplanung und Fachbauleitung (Thermoanlagen) für ein realisiertes öffentliches Bauwerk im Bereich Hochbau.

Es muss sich um einen öffentlichen Auftrag handeln; als öffentliches Bauwerk gilt, wenn es gemäß den Bestimmungen über öffentliche Arbeiten ausgeführt worden ist.

Mit freundlichen Grüßen, der Ausschreibungsbeauftragte

comunicazione-t80572i0a2638e974_2.doc

2

Pubblicata il 03/02/2014 07:28

Bericht über die Ausführungsweise des Auftrags - Relazione sulle modalità di esecuzione dell’incarico