Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
034737/2020Lieferung von Impfstoffen an den Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen für den Zeitraum vom 01.11.2020 bis 31.10.2023
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Lieferungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 22/06/2020 10:56
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 7794081
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
- Vorhaben/Ankauf aus Programmierung:
- F00773750211201900396 - Lieferung von Impfstoffen
Kategorien
- 33651000. Antiinfektiva zur systemischen Anwendung
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Nein
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot: Kriterium des günstigsten Preises
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | A.2 Allgemeine Bedingungen | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | A.3 Besonders Leistungsverzeichnis | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 4 | A.4 Annahme der Klauseln | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 5 | A.5 Teilnahmeerklärung | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 6 | A.5bis Teilnahmeerklärung teilnehmenes Unternehmen | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 7 | A.5ter Teilnahmeerklärung Hilfsunternehmen | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 8 | A.5 quater Teilnahmeerklärung Unterauftragnehmer | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 9 | A.6 Bestätigung über die erfolgte Einzahlung der provisorischen Kaution | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 10 | A.7 Bankerklärung | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 11 | A.8 Erklärung betreffend die Verpflichtung zur Ausstellung der definitiven Bürgschaft | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 12 | A.9 Auflistung der wichtigsten Lieferungen | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 13 | A.10 Dokumentation betreffend die Risiken von Interferenzen | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 14 | ANLAGE A - Anagrafische Daten | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | A.5ter Teilnahmeerklärung Hilfsunternehmen DEU |
| 2 | Teilnahmebedingungen |
| 3 | A.5 Teilnahmeerklärung IT |
| 4 | A.5bis Teilnahmeerklärung teilnehmendes Unternehmen DEU |
| 5 | A.5ter Teilnahmeerklärung Hilfsunternehmen IT |
| 6 | A.5bis Dichiarazione di partecipazione teilnehmenes Unternehmen IT |
| 7 | A.5 Teilnahmeerklärung DEU |
| 8 |
OLD_Avviso relativo agli appalti aggiudicati (1,66 MB) |
| 9 |
OLD_Bekanntmachung über vergebene Aufträge (1,67 MB) |
| 10 |
NEW_Avviso relativo agli appalti aggiudicati (1,66 MB) |
| 11 |
NEW_Bekanntmachung über vergebene Aufträge (1,67 MB) |
| 12 |
Bando di gara (1,51 MB) |
| 13 |
Auftragsbekanntmachung (1,51 MB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 22/06/2020 12:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 24/07/2020 08:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 09/07/2020 09:38 ERRATA CORRIGE - Modifica capitolato speciale
Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione acquisti Gara: Fornitura di vaccini all'Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano per il periodo 01.11.2020-31.10.2023
Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung Einkäufe Ausschreibung: Lieferung von Impfstoffen an den Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen für den Zeitraum vom 01.11.2020 bis 31.10.2023
Spett.li ditte,
si comunica che con Determinazione nr. 2020-D5-000127 del 08.07.2020 del Direttore del Comprensorio Sanitario di Brunico sono state apportate le seguenti modifiche al capitolato speciale:
- Lotto 8: l'importo a bae di gara del Lotto 8 viene aumentato da €47.100,00 ad € 47.550,00 (+IVA). Il nuovo importo a base di gara del lotto 8 è quindi € 47.550,00. Pertanto anche l’importo complessivo triennale stimato viene aumentato ad € 17.939.060,00.
- Lotto 33: in virtù del principio generale in materia di appalti pubblici del "favor partecipationis" la descrizione del vaccino relativamente al lotto 33 viene modificata nel seguente modo: "Vaccino tetravalente: difterico, pertossico acellulare, poliomieletico, tetanico per il booster in soggetti a partire dai 3 anni di età."
Distinti saluti
_____________________________________________________________________
Sehr geehrte Firmen,
es wird mitgeteilt, dass mit Entscheidung Nr. 2020-D5-000127 vom 08.07.2020 des Direktors des Gesundheitsbezirkes von Bruneck folgende Änderungen am besonderen Leistungsverzeichnis vorgenommen wurden:
- Los 8: der Ausschreibungsgrundbetrag wird von € 47.100,00 auf € 47.550,00 (+ MwSt.) erhöht. Der neue Ausschreibungsgrundbetrag für Los 8 beträgt somit € 47.550,00 und demnach wird der geschätzte dreijährige Gesamtbetrag der Ausschreibung auf € 17.939.060,00 erhöht.
- Los 33: in Anbetracht des Grundprinzips im öffentlichen Vergaberecht des "favor partecipationis" wird die Beschreibung des ausgeschriebenen Impfstoffes für Los 33 wie folgt abgeändert: "Vierfachimpfstoff: Diphterie/azelluläre Pertussis/ Poliomyelitis/Tetanus zur Auffrischimpfung von Personen ab dem vollendeten 3. Lebensjahr."
mit freundlichen Grüßen |
|
| 2 | Pubblicata il 15/07/2020 16:49 Seduta per l'apertura documentazione di gara
Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione acquisti Gara: Fornitura di vaccini all'Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano per il periodo 01.11.2020-31.10.2023
Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung Einkäufe Ausschreibung: Lieferung von Impfstoffen an den Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen für den Zeitraum vom 01.11.2020 bis 31.10.2023
Si comunica che l'apertura della documentazione amministrativa avrà luogo in data 24.07.2020 alle ore 13:00 e non alle ore 09:30 come comunicato nel disciplinare di gara. L'apertura avrà luogo presso la sala riunioni "A" nel piano interrato - edificio amministrativo E.
Si conferma che si tratta di seduta pubblica e possono quindi assistere anche i legali rappresentanti, i procuratori oppure i rappresentanti degli operatori economici, purché muniti di apposita delega.
Distinti saluti la stazione appaltante |
|
| 3 | Pubblicata il 16/07/2020 13:14 Modifica modalità di presentazione dell'offerta
Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione acquisti Gara: Fornitura di vaccini all'Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano per il periodo 01.11.2020-31.10.2023
Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung Einkäufe Ausschreibung: Lieferung von Impfstoffen an den Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen für den Zeitraum vom 01.11.2020 bis 31.10.2023
Si comunica che nei criteri di partecipazione ed economici é stata modificata la modalità di presentazione dell'offerta economica in "ribasso in valuta". Viene quindi adesso accettato l'inserimento di un importo e non più di una percentuale.
Pertanto informiamo gli operatori economici: - Offerte che sono attualmente in elaborazione, devono essere cancellate e inserite nuovamente; - Offerte già inviate devono essere ritirate e inserite nuovamente con un nuovo invio.
Ringraziamo, distinti saluti la stazione appaltante |
|
| 4 | Pubblicata il 06/08/2020 10:39 Comunicazione data prossima seduta pubblica
Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione acquisti Gara: Fornitura di vaccini all'Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano per il periodo 01.11.2020-31.10.2023
Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung Einkäufe Ausschreibung: Lieferung von Impfstoffen an den Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen für den Zeitraum vom 01.11.2020 bis 31.10.2023
Spett.li ditte,
a mezzo della presente si comunica che la prossima seduta pubblica per l'apertura della documentazione relativa al Lotto 8 (vaccino vivo tifoideo per uso umano per adulti e bambini di età superiore ai 5 anni) si svolgerà in data 11.08.2020, ore 10.00.
Cordiali saluti
la stazione appaltante |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 10/07/2020 11:48 AntragFornitura di vaccini all'Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano per il periodo 01.11.2020-31.10.2023
Oggetto: fornitura di vaccini all’Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano per il periodo dal 01.11.2020 al 31.10.2023 Egregi Signori, in riferimento alla fornitura in oggetto, si evidenzia che la clausola “i prodotti forniti devono avere al momento della consegna almeno i ¾ della loro validità. Inoltre , dovranno avere una validità di almeno 12 mesi” risulta ostativa alla nostra partecipazione alla suddetta procedura, in quanto non sempre potremmo garantire la fornitura di vaccini aventi la validità richiesta, dal momento che gli stessi vengono prodotti in siti esteri e talvolta ci pervengono con una validità già inferiore. Pertanto si chiede conferma che, a fronte della nostra dichiarazione di impegno a riconoscere, per tutta la durata della fornitura, il reso dei prodotti eventualmente consegnati con una validità residua inferiore a quella richiesta e non utilizzati entro la data di scadenza, tali prodotti verranno comunque accettati senza l’applicazioni di penali legate alla loro validità residua. Restiamo in attesa di un cortese riscontro. Con i migliori saluti. ANTWORTVergabestelle: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung Einkäufe Lieferung von Impfstoffen an den Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen für den Zeitraum vom 01.11.2020 bis 31.10.2023 Spett.le ditta,
in merito alla Vostra richiesta si conferma l'accettazione dei prodotti a fronte della Vostra dichiarazione di impegno a riconoscere il reso dei prodotti eventualmente consegnati con una validità residua inferiore a quella richiesta e non utilizzati entro al data di scadenza.
Distinti saluti la stazione appaltante |
|