Pubblicata il 05/03/2020 10:08

Klarstellung zur Anlage A1ter / Chiarimento relativo all'allegato A1ter

Ente committente: NOI SpA

Stazione appaltante: NOI SpA

Gara: NOI TECHPARK ALTO ADIGE SEDE DI BRUNICO LOTTO IMPIANTI ELETTRICI

Auftrag gebendes Amt: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

Ausschreibung: NOI TECHPARK SÜDTIROL STANDORT BRUNECK ELEKTROANLAGEN

Sehr geehrte Teilnehmer,

es wird darauf hingewiesen, dass das Feld "Anlage A1ter" bezüglich der Nutzung Kapazitäten Dritter fälschlicherweise als Pflichtfeld angegeben wurde. Die Bieter, die keine Kapazitäten nutzen, werden gebe-ten an dieser Stelle ein leeres PDF-Dokument als Platzhalter hochzuladen, um das Problem zu umgehen.

Mit freundlichen Grüßen,

die Vergabestelle

//

Egregi partecipanti,

facciamo presente che il campo "Allegato A1ter" relativo all'avvalimento è stato inserito erroneamente quale campo obbligatorio. Gli offerenti che non intendono di utilizzare l’avvalimento, sono pregiati di caricare un un documen-to PDF vuoto per ovviare al problema.

Cordiali saluti,

la stazione appaltante

Pubblicata il 07/04/2020 18:17

Mitteilung Öffnung Umschlag "A" / Comunicazione apertura busta "A"

Ente committente: NOI SpA

Stazione appaltante: NOI SpA

Gara: NOI TECHPARK ALTO ADIGE SEDE DI BRUNICO LOTTO IMPIANTI ELETTRICI

Auftrag gebendes Amt: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

Ausschreibung: NOI TECHPARK SÜDTIROL STANDORT BRUNECK ELEKTROANLAGEN

Sehr geehrte Teilnehmer,

es wird mitgeteilt, dass die Öffnung der Verwaltungsunterlagen ("UmschlagA") für das gegenständliche Verfahren am 08.04.2020 um 14:00 stattfinden wird. Die Teilnahme ist auf telematischen Wege über folgenden Teilnahmelink möglich:

https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ZWUwOWY2MWEtMTA3MS00MDA0LWIyYWQtZjExYWZlMWUzMjhh%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22b6acf547-c352-4708-a725-ec0e662c5d11%22%2c%22Oid%22%3a%22ad5168b0-dec7-45ac-a669-5be2073c9e15%22%7d

Mit freundlichen Grüßen,

Die Vergabestelle

//

Egregi partecipanti,

si comunica che l'apertura della documentazione amministrativa ("busta A2") per la gara in oggetto avrà luogo il 08.04.2020 alle ore 14:00. È possibile partecipare alla seduta pubblica tramite il seguente link:

https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ZWUwOWY2MWEtMTA3MS00MDA0LWIyYWQtZjExYWZlMWUzMjhh%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22b6acf547-c352-4708-a725-ec0e662c5d11%22%2c%22Oid%22%3a%22ad5168b0-dec7-45ac-a669-5be2073c9e15%22%7d

Cordiali saluti,

La stazione appaltante

Pubblicata il 10/04/2020 17:24

Mitteilung ÖffnungUmschläge "B" digitaler Teil / Comunicazione apertura buste "B" parte digitale

Ente committente: NOI SpA

Stazione appaltante: NOI SpA

Gara: NOI TECHPARK ALTO ADIGE SEDE DI BRUNICO LOTTO IMPIANTI ELETTRICI

Auftrag gebendes Amt: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

Ausschreibung: NOI TECHPARK SÜDTIROL STANDORT BRUNECK ELEKTROANLAGEN

Sehr geehrte Teilnehmer,

es wird mitgeteilt, dass die Öffnung der technischen Umschläge "B" (nur digitaler Teil) am 14.04.2020 um 16:00 Uhr in öffentlicher Sitzung stattfinden wird.

Aufgrund der derzeitigen Ausnahmesituation im Zusammenhang mit COVID19 ist die Teilnahme nur in telematischer Form über folgenden Link möglich. Im Falle von Problemen beim Zugriff auf die Videoübertragung können Sie sich an die Nummer 0471 / 066653 wenden.

Mit freundlichen Grüßen

NOI AG

//

Egregi partecipanti,

si comunica che l'apertura delle buste tecniche"B" (solo parte digitale) avverrà il 14 aprile 2020 alle ore 16.00 in seduta aperta al pubblico.

A causa dell'attuale situazione di emergenza in relazione a COVID19, la partecipazione è possibile solo in forma remota attraverso il seguente link. In caso di problemi di accesso alla trasmissione video, è possibile chiamare il numero 0471 / 066653.

Cordiali saluti

NOI SPA

LINK: https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MTM4Mzg3OGUtOGNiYS00MDE2LTgzYmItYjYzNzI3ZjEyMTM4%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22b6acf547-c352-4708-a725-ec0e662c5d11%22%2c%22Oid%22%3a%229861fa68-47ba-4544-b363-a367c089c43d%22%7d

Pubblicata il 21/04/2020 14:25

Mitteilung Öffnung Muster / Comunicazione apertura campionature

Ente committente: NOI SpA

Stazione appaltante: NOI SpA

Gara: NOI TECHPARK ALTO ADIGE SEDE DI BRUNICO LOTTO IMPIANTI ELETTRICI

Auftrag gebendes Amt: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

Ausschreibung: NOI TECHPARK SÜDTIROL STANDORT BRUNECK ELEKTROANLAGEN

Sehr geehrte Teilnehmer,

wir teilen mit, dass die Öffnung der Muster des gegenständlichne Verfahrens am 28.04 um 08:30 im Lagerraum der Messe Bozen in der Marco-Polo-Straße Bozen stattfinden wird. Die physische Teilnahme an der Öffnung ist möglich. Aufgrund der Sicherheitsbestimmungen zu Covid-19 trifft die Vergabestelle folgende Vorkehrungen:

- Es wird nur 1 Vertreter pro Teilnehmer zugelassen;

- Die Vertreter der Teilnehmer müssen Masken oder andere geeignete Schutzkleidung tragen;

- Einhaltung der Mindestabstände zwischen Personen;

Außerdem ist die Teilnahme mittels Videokonferenz über folgenden Link möglich:

https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ZjY1YTdiNWQtMWNmZS00MzI3LTllYzEtNzYxMjYwNWQxM2Vi%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22b6acf547-c352-4708-a725-ec0e662c5d11%22%2c%22Oid%22%3a%22ad5168b0-dec7-45ac-a669-5be2073c9e15%22%7d

Mit freundlichen Grüßen,

die Vergabestelle

//

Egregi partecipanti,

con la presente si comunica che l'apertura dei campioni per la gara in oggetto avrà luogo il 28.04.2020 alle ore 08:30 presso il magazzino della Fiera di Bolzano in via Marco-Polo, Bolzano. Sarà amessa la partecipazione fisica all'apertura. A causa delle disposizioni di sicurezza relative a Covid-19 la stazione appaltante adotterà le seguenti misure precauzionali:

- è ammesso solo 1 rappresentante per ciascun partecipante;

- i rappresentanti dei partecipanti devono indossare mascherine o altri tipi di abbigliamento di protezione adeguati;

- devono essere rispettati le distanze minime tra persone.

Inoltre, è possibile partecipare tramite videoconferenza tramite il seguente link:

https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ZjY1YTdiNWQtMWNmZS00MzI3LTllYzEtNzYxMjYwNWQxM2Vi%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22b6acf547-c352-4708-a725-ec0e662c5d11%22%2c%22Oid%22%3a%22ad5168b0-dec7-45ac-a669-5be2073c9e15%22%7d

Cordiali saluti,

NOI Spa

Pubblicata il 29/04/2020 18:21

Mitteilung Öffnung Umschlag "C" / Comunicazione apertura buste "C"

Ente committente: NOI SpA

Stazione appaltante: NOI SpA

Gara: NOI TECHPARK ALTO ADIGE SEDE DI BRUNICO LOTTO IMPIANTI ELETTRICI

Auftrag gebendes Amt: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

Ausschreibung: NOI TECHPARK SÜDTIROL STANDORT BRUNECK ELEKTROANLAGEN

Sehr geehrte Teilnehmer,

es wird mitgeteilt, dass die Öffnung der wirtschaftlichen Angebote ("Unmschlag C") am 30.04.2020 um 17:00 vorgenommen wird. Die Teilnahme an der Sitzung ist über folgenden Teilnahmelink möglich:

https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ZjI3YTRkM2EtOTY2Mi00NDU3LWFiNjEtYjg0MGU1NTczZjFi%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22b6acf547-c352-4708-a725-ec0e662c5d11%22%2c%22Oid%22%3a%22ad5168b0-dec7-45ac-a669-5be2073c9e15%22%7d

Egregi partecipanti,

si comunica che la apertura delle offerte economiche ("busta C") avrà luogo il 30.04.2020 alle ore 17:00. La partecipazione è possibile tramite il seguente link:

https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ZjI3YTRkM2EtOTY2Mi00NDU3LWFiNjEtYjg0MGU1NTczZjFi%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22b6acf547-c352-4708-a725-ec0e662c5d11%22%2c%22Oid%22%3a%22ad5168b0-dec7-45ac-a669-5be2073c9e15%22%7d

Pubblicata il 20/02/2020 11:48

Domanda

Guten Morgen,

in Bezug auf das Muster lt. Plan E40 haben wir folgende Fragen:

1. der Lüftungskanal hat unterschiedliche Massangaben, im Grundriss werden 300x200 angegeben und im Schnitt 400x200. Was sind die genauen Masse?

2. im Grundriss werden bei der Mauer 25cm angeben laut Plan sind es aber 20cm. Was ist das genaue Mass?

3. Ist die Zwischenwand Beton oder Ziegel?

4. ist die abgehängte Metalllamellendecke abnehmbar?

5. Muss beim Muster auch eine Tür vorhanden sein?

6. Im LV werden Gitterkanäle angeführt, im Plan E40 sind Kabelwannen angeführt, was soll im Muster berücksichtigt werden?

RISPOSTA

Vergabestelle: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

NOI TECHPARK SÜDTIROL STANDORT BRUNECK ELEKTROANLAGEN

Antworten sie Anlage.

Mit freundlichen Grüßen

Die Vergabestelle

Risposte vedasi allegato.

Cordiali saluti

La stazione appaltante
comunicazione-t721419i0a20381e12214.pdf

Pubblicata il 28/02/2020 08:03

Domanda

Guten Morgen,

in Bezug auf das Muster laut Plan E40 und den Bewertungskriterien haben wir folgende Frage:

In der Musterzeichnung ist beim Detail des Hängestiel ein Präsenzemelder/Notleuchte beschrieben. In der Tabelle der Bewertungskriterien sind diese auch so angeführt: "*15.02.07.03 (Notleuchte auf Hängestiel zu montieren) + 15.03.05.15 (Präsenzmelder auf Hängestiel zu montieren).

Was soll effektiv beim Muster verbaut werden, da nur ein Hängestiel in der Zeichnung vorhanden ist.

RISPOSTA

Vergabestelle: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

NOI TECHPARK SÜDTIROL STANDORT BRUNECK ELEKTROANLAGEN

Antwort siehe Anlage.

Mit freundlichen Grüßen

Die Vergabestelle

Risposta vedasi allegato.

Cordiali saluti

La stazione appaltante
comunicazione-t721419i0a20381e12214_1.pdf

Pubblicata il 02/03/2020 17:17

Domanda

Guten Tag,

zu welchem Gewerk gehört die im Plan "E40 EL Muster", blau markierte Rohrdurchführung, Elektro oder HLK ?

RISPOSTA

Vergabestelle: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

NOI TECHPARK SÜDTIROL STANDORT BRUNECK ELEKTROANLAGEN

Antwort siehe Anlage.

Mit freundlichen Grüßen

Die Vergabestelle

Risposta vedasi allegato.

Cordiali saluti

La stazione appaltante
comunicazione-t721419i0a20381e12214_2.pdf

Pubblicata il 05/03/2020 10:03

Domanda

Guten Nachmittag,

bei den Verwaltungsunterlagen ist bei A1ter (Nutzung Kapazitäten Dritter)obligatorisch JA hinterlegt.

Ist dies ein Pflichtfeld?

Mit freundlichen Grüßen

RISPOSTA

Vergabestelle: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

NOI TECHPARK SÜDTIROL STANDORT BRUNECK ELEKTROANLAGEN

Sehr geehrte Teilnehmer,

die Antwort finden Sie im Anhang.

Mit freundlichen Grüßen,

NOI AG

//

Egregi offerenti,

la risposta si trova in allegato.

Cordiali saluti,

NOI SpA
comunicazione-t721419i0a20381e12214_3.pdf

Pubblicata il 09/03/2020 07:43

Domanda

Gehen wir Recht in der Annahme, dass die Abmessung des Deckensegels auch größer als die Abmessungen laut Plan E40 montiert werden kann, da es nicht Bestandteil der Elektro-Ausschreibung ist.

Grundlage für die Fragestellung sind die Antworten 1 + 2 der ersten Fragestellung. (Abmessungen Lüftungskanal und Mauer)

RISPOSTA

Vergabestelle: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

NOI TECHPARK SÜDTIROL STANDORT BRUNECK ELEKTROANLAGEN

Antwort siehe Anlage.

Mit freundlichen Grüßen

Die Vergabestelle

Risposta vedasi allegato.

Cordiali saluti

La stazione appaltante
comunicazione-t721419i0a20381e12214_4.pdf