Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
004270/2013AOV 027/2013 - POLO SOCIO-SANITARIO BRONZOLO
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Freiberufler
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 02/07/2013 11:42
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
- Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber
Zusätzliche Informationen
Kategorien
- 71200000.Dienstleistungen von Architekturbürosidlang
- 71300000.Dienstleistungen von Ingenieurbürosidlang
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
| # | Betreff | CIG | Menge | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | AOV 027/2013 - POLO SOCIO-SANITARIO BRONZOLO | 521478618B | 1 Dienstleistung | 140.018,55 € | 0 | 5 | 20,00 | 80,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | ANLAGE A - Teilnahmeantrag | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 2 | Anlage 1 | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | Anlage 2 | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 4 | Unterlagen für die Nutzung der Kapazität Dritter | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 5 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Plan |
| 2 |
Bando di gara (130,42 KB) |
| 3 |
Auftragsbekanntmachung (133,69 KB) |
| 4 | Plan |
| 5 | Plan |
| 6 | AUSSCHREIBUNGSBEDINGUNGEN |
| 7 | Technicher Bericht |
| 8 | Plan |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 02/07/2013 11:50:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 12/08/2013 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 10/07/2013 17:39 Rettifica/RichtigstellungAuftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Ausschreibung: AOV 027/2013 - POLO SOCIO-SANITARIO BRONZOLO Gara: AOV 027/2013 - POLO SOCIO-SANITARIO BRONZOLO In der Ausschreibebedingungen, Punkt 15 Besondere Anforderungen für die Teilnahme an de Ausschreibung (Seite 10), ist der folgende Absatz als nicht Vorhandensein zu erachten: Für jedes angeführte Projekt, das als Nachweis der Berufserfahrung dient, müssen folgende Angaben gemacht werden: - Name des Technikers, der die Leistung ausgeführt hat - Bezeichnung des Bauvorhabens - Auftraggeber - Art der ausgeführten Dienstleistung - Bausumme
Nel disciplinare di gara, punto 15 Requisiti di ordine speciale per la partecipazione alla gara (pagina 10), il seguente paragrafo è da intendersi come non apposto: Di ogni progetto elencato per dimostrare l’esperienza professionale deve essere indicato:
- Nome del tecnico, che ha eseguito la prestazione - La denominazione dell’opera - Il committente - La prestazione eseguita - L’importo dei lavori |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 10/07/2013 17:33 AntragAusschreibung: AOV 027/2013 - POLO SOCIO-SANITARIO BRONZOLOANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione Appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: AOV 027/2013 - POLO SOCIO-SANITARIO BRONZOLO Il progetto esecutivo non esiste, in quanto l’Amministrazione procederá con un appalto integrato per l’assegnazione dei lavori. Cordiali saluti
Das Ausführungsprojekt gibt es nicht, nachdem die Verwaltung mit einer integrierten Ausschreibung die Vergabe der Arbeiten vornimmt.
MfG |
|
| 2 | Pubblicata il 10/07/2013 17:35 AntragGara: AOV 027/2013 - POLO SOCIO-SANITARIO BRONZOLOANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione Appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: AOV 027/2013 - POLO SOCIO-SANITARIO BRONZOLO I giorni per l'esecuzione dei lavori è di 470 giorni naturali consecutivi. I lavori di costruzione devono essere ancora appaltati. Il sopralluogo non é previsto. Cordiali saluti
Für die Ausführungsarbeiten sind 470 aufeinanderfolgende Kalendertage vorgesehen. Die Bauarbeiten müssen noch ausgeschrieben werden. Ein Ortsaugenschein ist nicht vorgesehen. MfG |
|
| 3 | Pubblicata il 06/08/2013 18:28 AntragGara: AOV 027/2013 - POLO SOCIO-SANITARIO BRONZOLOANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione Appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: AOV 027/2013 - POLO SOCIO-SANITARIO BRONZOLO In den Ausschreibebedingungen, Punkt 19 Vorzulegende Unterlagen bei der Angebotsabgabe (Seite 17), ist der folgende Absatz als nicht Vorhandensein zu erachten: Jeder Teilnehmer kann zudem maximal zwei Mitarbeiter nennen (siehe Seite 2 der Anlage 2), die bei der Erbringung der Leistung mitarbeiten und als Mitunterzeichner auf Projektunterlagen aufscheinen müssen.
Mit freundlichen Grüßen Dr. Zampedri Sandra
Nel disciplinare di gara, punto 19 Documenti da presentare in sede di presentazione dell’offerta (pagina 17), il seguente paragrafo è da intendersi come non apposto: Ogni concorrente può inoltre indicare al massimo due collaboratori (vedasi pagina 2 dell’ allegato 2) che collaborano nell’esecuzione della prestazione e che devono risultare cofirmatari di elaborati progettuali.
Distinti saluti Dott.ssa Zampedri Sandra |
|