Detail Verfahren

Gemeinde MeranElektronische Ausschreibung035234/2017

Erneuerung der Trinkwasserleitung Frigele zwischen Kastelbell und Naturns - Projektauszug von der Quellfassung bis Staben

(Zuschlag erteilt)
Erneuerung der Trinkwasserleitung Frigele zwischen Kastelbell und Naturns - Projektauszug von der Quellfassung bis Staben
Art des Auftrags:
Bauleistungen
Sektor:
Versorgungssektor
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
07/06/2017 09:11
Kode Ausschreibung AVCP:
6757776
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Leistungsart:
Nur Ausführung

Kategorien

  • OG06. Wasser-, Gas- und Ölleitungen, Bewässerungsanlagen und Abflussleitungen ( IV )

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Anlage P - DPR 207/2010 - Verträge zu Lieferungen und Dienstleistungen (monoton lineare))
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Prozentueller Abschlag
Dezimalstellen:
2
Bewertung mit Parameterangleichung:
Ja

Lose

#BetreffCIGBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1Erneuerung der Trinkwasserleitung Frigele zwischen Kastelbell und Naturns - Projektauszug von der Quellfassung bis Staben7096115B562.770.330,12 €0740,0060,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Anlage A 1 - Teilnahmeerklärung Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Anlage A 1bis - Teilnahmeerklärung des Auftrag gebenden Unternehmens Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
4 Unterlagen zur Nutzung der Kapazitäten Dritter - Anlage A1 ter Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
5 Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
6 Bezahlung an die ANAC Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
7 Vorläufige Kaution Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
8 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Planunterlagen
2 Statik Schachtbauwerke
3 Geologischer Bericht
4 Technischer Bericht
5 Bewertungskriterien
6 Schreiben an die Lieferanten
7 Richtlinien zur Bewertung der übertrieben niedrigen Angebote
8 Ausschreibungsbedingungen
9 Absteckpunkte
10 Leistungsverzeichnis
11 Besondere Vertragsbedingungen (1. und 2. Teil)
12 Terminplan
13 Massen- und Kostenberechnung
14 Mappenauszug
15 Verahltenskodex
16 Sicherheits- und Koordinierungsplan
17 Download Documento Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (94,21 KB)
18 Download Documento Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (97,06 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
07/06/2017 09:30:00
Ende Angebotseinreichung:
30/06/2017 12:00:00

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 23/06/2017 12:07

Antrag

Rinnovo della condotta idrica Vallicola tra Castelbello e Naturno - progetto stralcio dalla sorgente fino a Stava

In riferimento alla gara CIG: 7096115B56 in merito all'offerta tecnica si richiede se nell'attribuzione del punteggio relativamente all'organigramma influisce il fatto di essere/non essere bilingue ed eventualmente che peso ha.

ANTWORT

Ente committente: Comune di Merano

Stazione appaltante: Comune di Merano

Rinnovo della condotta idrica Vallicola tra Castelbello e Naturno - progetto stralcio dalla sorgente fino a Stava

Con riferimento alla frase "I profili professionali anzicitati ovvero le persone con i menzionati profili,dovranno essere, se possibile, bilingui (tedesco e italiano)" che é riportata nell'allegato "Criteri di valutazione", punto B. Organigramma, si chiarisce che la conoscenza delle due lingue è auspicabile, ma non sarà oggetto di valutazione in quanto non possibile attribuire un punteggio.

Distintamente

****

Mi Bezug auf den Satz ""Die vorher angegebenen Berufsprofile bzw. die Personen in den genannten Berufsprofilen sollen, wenn möglich, zweisprachig (deutsch und italienisch) sein", der in der Anlage "Bewertungskriterien", Punkt B. Organigramm angegeben ist, wird klargestellt dass Kenntnisse der beiden Sprachen wünschenwert sind, aber nicht bewertet werden, da die Zuteilung von Punkten nicht möglich ist.

MfG
6-6 von 6 1 2