Betrieb für Sozialdienst BozenElektronische Ausschreibung018001/2017

Offenes Verfahren für die Zuteilung der Führung der Kindertagesstätten auf dem Bozner Stadtgebiet

(Annulliert)
Offenes Verfahren für die Zuteilung der Führung der Kindertagesstätten auf dem Bozner Stadtgebiet
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Rahmenvereinbarung
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
10/03/2017 12:47
Kode Ausschreibung AVCP:
6683856
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 85300000. Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Prozentueller Abschlag
Dezimalstellen:
2
Bewertung mit Parameterangleichung:
Ja

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1Offenes Verfahren für die Zuteilung der Führung der Kindertagesstätten auf dem Bozner Stadtgebiet70031649BF1 Stundenbetrag7,72 € (7,72 € cad.)1320,0080,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Teilnahmenatrag - Anlage A1 Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Teilnahmeantrag - Anlage A1 bis Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
4 Vorläufige Kaution Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
5 Verpflichtungserklärung des Bürgen Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
6 Dokument als Beleg der erfolgten Zahlung an die ANAC Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
7 Sondervollmacht Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Getrennte Übermittlung
8 Erklärung über die Verweigerung des Zugriffs auf die Urkunden und jegliche andere Veröffentlichung Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
9 Kopie des Netzvertrags Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
10 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Vergabe- und Vertragsbedingungen (Anhang B)
2 Ausschreibungsbedingungen
3 Karte Zone 3
4 Karte Zone 2
5 Karte Zone 1
6 Download Documento Servizi sociali e altri servizi specifici - Appalti pubblici (107,12 KB)
7 Download Documento Sozial- und andere besondere Dienstleistungen - öffentliche Aufträge (110,88 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
10/03/2017 13:00:00
Ende Angebotseinreichung:
02/05/2017 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 02/05/2017 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 14/03/2017 10:06

Chiarimento di gara

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: Procedura aperta per l’assegnazione del servizio di gestione di microstruttura nel territorio di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: Offenes Verfahren für die Zuteilung der Führung der Kindertagesstätten auf dem Bozner Stadtgebiet

1. Domanda

Come scritto nel disciplinare di gara pag. 14 art. d1, “l’offerente deve aver eseguito nel triennio precedente la data di pubblicazione del bando di gara almeno un servizio con caratteristiche analoghe a quelle oggetto della presente procedura ( servizio socio - educativo rivolto a bambini da tre mesi a tre anni).” Domanda: come servizio con caratteristiche analoghe è anche valida la conduzione di una scuola dell’infanzia parificata, siccome l’età di accesso parte dai 2,5 anni in su?

1. Risposta

Il servizio come descritto è da ritenersi analogo.

2

Pubblicata il 20/03/2017 13:49

Oggetto: Chiarimento di gara

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: Procedura aperta per l’assegnazione del servizio di gestione di microstruttura nel territorio di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: Offenes Verfahren für die Zuteilung der Führung der Kindertagesstätten auf dem Bozner Stadtgebiet

2. Domanda

Al punto 14 del Progetto tecnico "Personale operante in microstruttura, mansioni e responsabilità" cosa si intende al punto 14b con "definizione del ruolo di coordinatrice pedagogica IN RELAZIONE alla figura della pedagogista"

2. Risposta

Si tratta di definire il ruolo della coordinatrice interna ad ogni struttura: se essa abbia o meno responsabilità di ordine pedagogico piuttosto che unicamente organizzativo; detta definizione in rapporto appunto al ruolo della pedagogista prevista dalla normativa.

3

Pubblicata il 21/03/2017 10:13

Chiarimento di gara

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: Procedura aperta per l’assegnazione del servizio di gestione di microstruttura nel territorio di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: Offenes Verfahren für die Zuteilung der Führung der Kindertagesstätten auf dem Bozner Stadtgebiet

3. Domanda

Nell'allegato A1 in versione tedesca manca alla pag. 13 l'ultimo comma.

3. Risposta

Per chi volesse compilare la dichiarazione in tedesco è sufficiente aggiungere i seguenti dati: „zuständiges Amt der Agentur der Einnahmen in Bezug auf die steuerlichen Positionen des Unternehmens in ...................................(.............) Anschrift, usw. ….........................................Fax: ….............................. Telefon …................................ PEC-Adresse …...................................................................

ANMERKUNGEN“

4. Domanda

Nella pag. 6 dell'allegato A1 bisogna immettere le "prestazioni analoghe eseguite, l'importo e le date di esecuzione". L'importo e le date di esecuzione si riferiscono al periodo intercorrente dall'1.3.2014 alla data di scadenza del presente bando?

4. Risposta

Sì.

5. Domanda

A pag. 34 del disciplinare di gara si scrive che "l'offerta tecnica per ogni facciata deve avere un massimo di 40 righe". Vengono anche contati gli spazi vuoti tra i paragrafi scritti?

5. Risposta

40 righe sono di solo testo.

4

Pubblicata il 22/03/2017 10:55

Chiarimento di gara

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: Procedura aperta per l’assegnazione del servizio di gestione di microstruttura nel territorio di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: Offenes Verfahren für die Zuteilung der Führung der Kindertagesstätten auf dem Bozner Stadtgebiet

6. Domanda

Al punto 3.5 comma d2 si parla della presentazione della documentazione riguardante l'accreditamento della struttura. Quando però effettivamente bisogna presentare l'accreditamento o la domanda di rilascio? Entro il giorno antecedente la data di inizio del servizio, subito dopo un eventuale aggiudicazione della gara o se no quando?

6. Risposta

L'Impresa deve presentare entro il giorno antecedente la data di inizio del servizio all'Ufficio Servizi alla Famiglia, la documentazione comprovante i requisiti di cui alla deliberazione della giunta provinciale n. 1598 del 13 maggio 2008 (possesso dell'accreditamento o presentazione della domanda di rilascio).

5

Pubblicata il 28/03/2017 14:30

Chiarimento di gara

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: Procedura aperta per l’assegnazione del servizio di gestione di microstruttura nel territorio di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: Offenes Verfahren für die Zuteilung der Führung der Kindertagesstätten auf dem Bozner Stadtgebiet

7. Domanda

A pag 33 del disciplinare di gara viene richiesto di allegare piantine dei locali, le piantine richieste sono le planimetrie catastali o cosa s'intende per piantine?

7. Risposta

Si intendono le piantine dei locali interni delle strutture offerte e degli spazi esterni.

1-5 von 12 1 2 3

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden