# | Oggetto | CIG | Quantità | Importo | Allegati | Richieste | Punti prezzo | Punti qualità |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | FORNITURA DI N°1 AUTOCARRO DUE ASSI PTT 18.000 KG CON CABINA RIBASSATA ALLESTITO CON COMPATTATORE MONOPALA PER LA RACCOLTA DI R.S.U. DA 15 - 16 M³ E PERMUTE | 5105894D02 | 1 cadauno | € 160.000,00 | 0 | 0 | 60,00 | 40,00 |
2 | FORNITURA DI N°1 AUTOCARRO DUE ASSI PTT 12.000 KG ALLESTITI CON COMPATTATORE MONOPALA PER LA RACCOLTA DI R.S.U. DA 9 - 10 M³ E PERMUTA | 5105911B0A | 1 cadauno | € 115.000,00 | 0 | 0 | 60,00 | 40,00 |
Nessuna richiesta inserita
# | Documento |
---|---|
1 | obbligazioni contrattuali (allegato B) |
2 | offerta economica (allegato F) |
3 | capitolato condizioni (allegato A) |
4 | scheda tecnica Lotto 2 DE (allegato E) |
5 | scheda tecnica Lotto 2 IT (allegato E) |
6 | capitolato tecnico (allegato C) |
7 | scheda tecnica Lotto 1 IT (allegato E) |
8 | dichiarazione sostitutiva (allegato D) |
9 | scheda tecnica Lotto 1 DE (allegato E) |
10 |
Bando di gara (148,45 KB) |
11 |
Auftragsbekanntmachung (151,44 KB) |
# | Comunicazioni | |
---|---|---|
1 | Pubblicata il 14/05/2013 00:00 RETTIFICHE/ RICHTIGSTELLUNGENAuftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a. Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti Ausschreibung: LIEFERUNG VON LKW MIT MÜLLPRESSE FÜR DIE SAMMLUNG VON HAUSHALTSMÜLL UND EINTAUSCH IN GETRENNTEN LOSEN (F-309/2013) Gara: FORNITURA DI AUTOCARRI ALLESTITI CON COMPATTATORE PER LA RACCOLTA DI R.S.U. E CESSIONE IN PERMUTA (F-309/2013) 1) A pag. 26 del capitolato tecnico (allegato C): sono stati indicati pneumatici di dimensioni 145/70 R 17.5 invece le dimensioni corrette sono: 245/70 R 17.5 / Auf Seite 26 der technischen Lieferbedingungen (Anlage C) ist die Reifengröße 145/70 R 17.5 angegeben. Die korrekte Größe ist aber 245/70 R 17.5 2) A pag. 25 del capitolato tecnico (allegato C): la potenza max del motore è stata erroneamente espressa in kW anziché in CV / Auf Seite 25 der technischen Lieferbedingungen (Anlage C): die Höchstleistung des Motors wurde fälschlicherweise in kW anstatt in PS angegeben. 3) A pag. 27 del capitolato tecnico (allegato C) si comunica che la fornitura del lotto 2 prevede come unica permuta la seguente Permuta di n°1 autocompattatore monoperatore BP 936 TR abilitato allo svuotamento di contenitori da 1.100 lt. e stazionari da 1.800 e 2.400 lt per il servizio di raccolta rifiuti solidi urbani di SEAB s.p.a. pertanto la permuta Targa: BP 935 TR indicata al punto B.1) non deve essere quotata. / Auf Seite 27 der technischen Lieferbedingungen (Anlage C): Die Lieferung des Loses 2 sieht den folgenden einzigen Eintausch vor: Eintausch von 1 Müllpresse mit Einmannbedienung Kennzeichen: BP 936 TR zugelassen für Entleerung von Behältern zu 1.100 – und Standbehältern mit 1800 und 2400 Litern für den Müllabfuhrdienst der SEAB AG. Der Eintausch für Kennzeichen BP 935 TR laut Punkt B.1) ist also nicht zu bemessen. |
|
2 | Pubblicata il 14/05/2013 00:00 SOSTITUZIONE DEL MODELLO “OFFERTAECONOMICA” ALLEGATO F / ERSETZEN DES VERÖFFENTLICHTEN MODELS „WIRTSCHAFTLICHESANGEBOT“ (ANLAGE F)Auftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a. Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti Ausschreibung: LIEFERUNG VON LKW MIT MÜLLPRESSE FÜR DIE SAMMLUNG VON HAUSHALTSMÜLL UND EINTAUSCH IN GETRENNTEN LOSEN (F-309/2013) Gara: FORNITURA DI AUTOCARRI ALLESTITI CON COMPATTATORE PER LA RACCOLTA DI R.S.U. E CESSIONE IN PERMUTA (F-309/2013) Si invita a sostituire il modello dell’offerta economica allegato F pubblicato, con il modello corretto in allegato. / Es wird gebeten das veröffentlichte Model Wirtschaftliches Angebot (Anlage F) mit dem richtigen Model in der Anlage zu ersetzen. comunicazione-t42630i0a1437e2074.pdf |
|
3 | Pubblicata il 14/05/2013 00:00 SPECIFICAZIONE / PRÄZISIERUNGAuftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a. Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti Ausschreibung: LIEFERUNG VON LKW MIT MÜLLPRESSE FÜR DIE SAMMLUNG VON HAUSHALTSMÜLL UND EINTAUSCH IN GETRENNTEN LOSEN (F-309/2013) Gara: FORNITURA DI AUTOCARRI ALLESTITI CON COMPATTATORE PER LA RACCOLTA DI R.S.U. E CESSIONE IN PERMUTA (F-309/2013) Relativamente ad entrambi i lotti, l’attrezzatura richiesta deve essere del tipo con cuffia a cassone. Le attrezzature del tipo monoscocca saranno escluse. / Bezüglich beider Lose, muss es sich bei der Ausrüstung um den Typ mit Brückenhaube handeln. Ausrüstung des selbsttragenden Typs wird ausgeschlossen. |
|
Nessun chiarimento presente per questa gara